Anv??ndarhandb??ckerna

K??ytt??oppaita

?????????????????????? ?????????????

Instrukcje Obs??ugi



+/)0( 1 ('()+/ ( . 1)

1 SET TIME /ALARM SET

9 V (     )         .

3      ,   !  "  #  $.

RADIO ('")

               ! !

5*  RADIO / ALARM  OFF (    )       " .

 .

'/6)( +/ '+-+ (+/ /  8'  %/0*(

??? ?????? ??????????????????????? ??????????????? ???? ???? ????????????????????? ??????????????? 24 ????????.

??? $ "                 .

!   "#:

???      " ,  %           "    .

???6            ,        .

?????????????????O ??O?? ???????NHTPIOY

????????????????? ?????????? ?????????????? ???? ????????????????? ???? ????????????????????. ???????????? ???? ?????????????????? ??????????????? ???? ????????????????????, ?? ????????????????????? 24 ???????? ?????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ????????????????? ???????? ???????? 59 ??????????? ???????? ???? ????????????? ??????? ??????????????? ???? ???????????????????? ?????? ??????????? ????????.

24????O??? ???????????????????O??? ?????????????????????O??

????? ???????????? ???? ????????????????????? ???????????? ?? ?????????????? ??????????????????????? ???????????????????? ???????? ???????????? ?????????????? ???? ???????????????????????? ???? ??????????????? ???????????????????????? ?????? ?????? ???????????????? ??????????:

??? 3  ALARM RESET  "    .

??? $      (AL)      .

/'8  %/0*( - (8

4  "  "          ,   "    :

???*  RADIO / ALARM   OFF. ??? $      (AL)  .

??????????????????????? ?????????????????????O??

????????????????????????????? ???? ???????????????? ???????????????????????? ?????? ???????? ?????????????????????? 9 ?????????????. 1 ????????? ???? ???????????????? ?????? ????????????????????????, ???????????????? REPEAT ALARM.

2 ????????????????????????? ???? ????????????.

??? $      (AL)      .

SLEEP (??????O???)

$       % %      ,                 

         %  :

???    SLEEP    "          59 .

??? '       SLEEP       MIN      "          59   %.

??? '       SLEEP    HR   

  SLEEP OFF.

/* '

      .

???5            

          .

???          

     .

???$          %       .

???5   . O %  ,      15

0'++1

1 9$, 39   ! ! "   #  " $  9   ;      3  9.

T <" "     <     3.

* () 80( 0'+>-) 8*

!  %  %     ,     

                  .

$%I&$I: #                  !     ,               .

0"3

??? $   

??? <

 $

??? %       

??? *  VOLUME

&"3 ?3  =93   5 FM

??? &   

??? *              0 .

$ ?3  =93   5 MW

???$'   !     ..    ,      .. .

???    %            

 ?  9

??? %      /%       

???  *   "    /    %  %      .

???????????? ????????????? ???????????? ?????????????????????

??? ???????????????? ?????? ????????????

???(             !   !

??? !     %    1

0 $ 3  

           . '         "         %          :    ( ),  %    ( %   )     ( ,      " ) $            

 %                . !            "   %     %  "    , %   "    "  " .

"5  = <" 

6  =                     0    ,  

   %      .

1    =               % ,        =      % =  &  2002/96/EC.

3    %     %          "      "  = % .

3    %                =     #    

   . $ %  0 %   "  = %        "  "       "  .

Polski  Suomi Svenska

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

W

AJ3121