32PFL9632D

42PFL9632D

37PFL9732D

42PFL9732D

??????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???? ?????????????????? ???? ???????????????????? ???????? ??????????????.

???????????????? ???????????????? ???? ???????? ???????? ?? ???????????????? ?????????????????? ????????????????????????. ???????????????????? ???? ?? ?????????????? ?????? ??????????????, ???????????? ???? ???? ????????????????

????????????????????????.

??????????????????????

-???? ???? ?????????????????? ???????? ???????????????????? ???? ?????????????????? ???????????????? ???? ???????? ?????? ????????.

-???? ???? ?????????????????? ?????????? ?????? ???????????????????????? ???????? ???? ???????????????????? ?????????????? ?????????????????? ????

???????? (???????????????? ???????????????? ??????????) ?????????? ????

????????????????????.

-???????????????? ???????????????? ?????????? ???????? 10 ???? (4 ????????) ???? ???????????? ???????????? ???? ????????????????????, ???? ???? ?????? ????????????????????.

-?????????????? ???? ?????????? ???? ?????????????????? ?????? ??????????

?????????????????? ???? ??????????????.

-???? ???????????????????? ???????????????????? ?? ?????????????????? ???????????????????????? ???????? ????????????. ?????????????? ????, ???? ??????????????, ???????????? ?? ??.??. ???? ???????????? ???????????? ????

???????????? ???????? ???????????????? ???? ????????????????????.

-?????????????? ????, ???? ???????????????????? ???? ???????? ???? ??????????. ?????????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????????? ?? ???????????? ???????????????????? ?? ?????????????????????? ???????? ???????????????????? ?????????????????? ?? ????????????????????.

-???? ???? ?????????????????? ?????????????????? ???? ????????????????????????

??????????, ?????????? ???????? ???? ?????????????? ??????????

?????? ???????????????????????? ????????, ???? ???????????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????? ?????? ???????? ??????????,

?????????? ???????? ???? ???????????? ????????????.

-???????????? ???????????????????? ?? ???????????? ???? ????????????????

???????? ?????? ?????? ?????????? VESA ???? ??????????????

???????????????????? ???????????????????? ?????????? ?????????????????????? ??????????. ???????????????? ???????????? ?????????????????? ??????????

???????? ???? ???????????? ???? ?????????????????????? ???? ?????????? ??????

??????????.

?????????? ???? ????????????

-?????????????????? ???????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????? ???? ???? ??????????????.

-?????????????????? ???????????????????????? ?????? ?????? ????????????.

???? ???????????????????? ?????????????? ?????????? ????????????????????

(?????????????????? ?????? ?????????????????? ?????????????????? ???? ????????). ???????? ???????? ???? ?????????????? ????????????.

-???? ??????????????, ?????????????? ?????? ???????????? ?????? ??????????????

???????????? ?? ???????? ????????????, ???????? ???????? ???????? ????

????????????????, ?????????????? ?????? ?????????????? ???? ??????????????????

????????????.

-???? ???? ?????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????????????? ???? ??????????????????, ???????????????? ?????? ?????? ?????????? ???????? ???????????????? ????-??????????.

-???????????????? ??????????????????????

???????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ?????????? ?? ???????????????? ????????????. ?????? ????????????????, ???????????????? ?????????????????? ?? ???????????????? ???? ????????????, ???? ???? ????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????????, ?????????? ??????????????

???? ???????????? ???? ?????????? ??????????. ?????????????? ????

???????????????? ?????????????????????? ????: ???????????? ???? ????????????, ???????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ??????????, ???????????????????? ???? ?????????????????? ??????????, ???????? ???? ???????????????????????? ????????????, ?????????????????? ???? ??????????

?? ??.??.

??????????????????????

-???????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ?? ?????????????? ???? ???????????? ???? ??????????????????????.

-?????????????????????? ?????????? ?????????????? ?????????????????? ???????? ???? ???????????????????????? ?? ???????????????? ??????????????.

-???????? ?????????????? ?? ???????????????????? ?? ???????????????????? ????

??????????????????, ?????????? ?????????? ???? ???? ???????????????????? ?? ?????????????????? ????????????.

-???????? ?????????????? ???? ???????? ???? ???? ???????????????? ?? ???????? ?????????????? ??????????????. ???????????????????????? ???? ??????

?????????????????? ?????????? ?????????????????? ???? ????????????????

?????????????? ?? ?????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ??????????. ???????????????????????????????? ???????????????????? ???? ???????????????? ?????????? ???? ????????????????

?????????? ?? ?????????????????? ????????????. (?????? 2002/96/

????)

???????? ???????????? ???? ?????????????????? ?????????????? ???? ???????????????? ????

?????????????? ?? ?????????????????? ???? ???????? ??????????????????.

?????????????? ???? ????????????????????

?????????????????? ???????????? ???? ??????????????

1.???? ???????????????? ?? ???????????????? ???? ??????????

2.????????

3.???? ?????????????????????? ???? ?????????????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ?????? ????????????????

4.?????????????????? ??????????

5.?????????????????? ?????????????????? (??????: ??????????????; ????????????: ?????????? ????????????????)

6.???????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????

?????????????????? ?????????? ???? ??????????????????

???? ???? ???????????????? ????????????, ???????????? ??????????????,

???????????????? ?????? USB ???????????????????? ?? ??????????.

?????????????????? ???????????? ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ??

???????????? ?????????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

??????-???????????????????????? ???????? ???? ????????????????

???????????? ?????? ?????????????????? ?? ?????????????? ?? ?????????? ???? ??????-

?????????????????????? ?????????? ?? ?????????? ??????????????. ????????????

?????????????????? ???????????????? ???????????????? ???????????????????? ...

Ambilight

???? ????-?????????????????????? ?????????????? ???? ??????????????????

?? ?????????????????? ?????????????? ???? ???????????????????? ???? ??????????????????.

Pixel Plus HD

???????????????? ?????????????????? ???????????????? ???? ?????????????????? ????

?????????????? ?? ???? ?? ????????????????.

100 Hz Clear LCD ??????????

???????? ?????????? ?????????????????? ???????????????????????? ??????????????

?????? ?????????????????????????????????? ???? ????????????????, ????-??????????

?????????? ????????, ?????????? ???????????????? ?????? ????????????????????, ???????????????? ?????????????????????? ?? ????-?????????? ???????? ???? ??????????????.

DVB-T ???????????????????? ??????????

?????????? ???????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????????????, ?????????? ?????????????????? ???????????? ?? ?????????????? ?????????????? ?????????????????????? ?? ?????????? ????????????????????.

???????????????????? ?????????????????? ???????????????? ??? EPG

EPG ?????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ?? ?????????????? ???? ????????????. ?????????????????? ???????? ???? ???? ?????????????? ???????? ???????????????? ????????????????????, ??????????????

???????????????????? ?? ??.??.

HDMI ?????????? ???? ??????????????????

?????? 3 HDMI ?????????? ???? ??????????????????, ???? ???? ??????????

??????-???????????????????????????????????? ?????????????????? ?? ????????????

???????????????????????? ????????????????????.

USB ??????????????????

???? ?????????????????? ???? ???????????????????? ???? ??????????????????

?????????????? ?????? ?????????????? ???? ???????????? ???????????? ??????

????????????.

????????????

???????? ???????????? ???? ???????????? ???? ?????????????????????? ??

?????????????????????????? ???? ???????? ?????? ???? ????????????????????.

?????????????????? ???? ????????????????????

????????????????

???????????????????? ?????????????????? ?????????????? ???? ?????????????????????? ?? ???????????? ?????????????????????? ?????????? ???? ?????????????????? ????????????????????.

???????????????????????? ?? ???????????? ???????????? ???? ??????????. ??????????????????????????????????????????????????????????????-?????????? ?????????? ????????.

?????????? ???????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ???? ?????????????????? ???????????????????? ?????? ?????????? ???? ???? ?????????????? ???? ??????????????.

??????-?????????????? ???????????????????? ???? ?????????????? ???? ???????????????????? ?? ???????????????????? ?????? ???????? ???????????????????? ???? ????????????.

???? ??????-?????????? ?????????????? ???? ??????????????, ?????????????????? ???????????????????? ???? ???????????? ??????????, ???? ???????????????????? ???? ???? ???????? ???????????????? ?????????? ????????????.

??????-?????????? ???? ?????????? Ambilight ????????????, ?????? ?????????????? ?? ???????? ?? ?????????????????? ????????????????.

???? ??????-?????????? Ambilight ??????????, ?????????????????? ???????????????????? ???? 10 ???? 20 ???? ???? ??????????????. ?????????????????? ???????????????????? ????????, ???? ???????????????????? ???????????????? ???? ???? ???????? ???????????????? ?????????? ????????????????????.

Kensington ???????? ???? ??????????????????????

???????????? ?????????????????? ?? ?????????????????? ?? Kensington ???????? ???? ?????????????????????? ?????????? ???? ???????????????????? ???? ????????????????

???????????? ????????????. ???????????????????? Kensington ????????????

???????????? ???? ???????????????? ??????????????.

???????????????? ???? ?????????? VESA

????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????.???????????????????????????????????????? ???????? ???? ???????????? ???? ???????????????? ?????????????????????? ?????? ??????????????. Koninklijke Philips Electronics N.V. ???? ???????? ?????????????????????? ???? ???????????????????? ????????????????, ?????????? ?? ???????????? ???? ???????????????? ?????? ????????????????????.

???????????? ?????????????????? ?? ?????????????????? ???? ?????????????????? ???? ?????????? ???????????????????? ?? VESA. ?????????????? ???? ?? ??????????????????. ?????????????????????? ?????????? ???????????????????? ??

VESA ?? ?????? VESA MIS-??, 200, 100 M4. ????????????????

???? ?? ???????????????????? ???? ???? ???????????? ????????????????????

?????????????? VESA.

?????????? ???? ?????????????????? VESA

???????????????? 6-???? ?????????? ?????????? ?????????? ???? ????????????????????.

???????????????? ?????????????????? ?? ?????????????????????? ????????????????????????

?????????? (??4), ???? ???? ???????????????????? VESA ?????????????? ???? ??????????.

2.???????????????? 4-???? ??????????.

3.?????????????????? ???????????????????? ???? ????????????????????.

??????????:

?????????????????? ???????????? ?????????????? ?????????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ?????????? ???? ?????????????? ???????????????????? ???? ??????????????. ???????????????????? ???????????? ??????????????.

?????????????? ???? ?????????????????????? ????????????????????

?????????????????? ???? ???????????????????? ???? ????????????????????

1.???????????????? 4-???? ?????????? ???? ????????????????????.

1. ???????????????? ???????????????? ???? ?????????????????????? ???? ?????????????????? ?????????? ???? ??????????????????????????

????????????????????.

2. ?????????????????? ?????????? ?????????????????? ?????????????? (?????? ????-

R6-1,5V). ?????????????? ????, ???? + ?? ??? ???????????????? ????

?????????????????? ???? ?????????????????? ???????????????? (?????????????? ???? ?????????????????????? ?? ????????????????????).

3. ?????????????????? ????????????????.

??????????????

???????????????????? ?????????????????? ?????? ???? ?????????????? ???? ???????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ???? ?????????? ??????????.



1.???????????????? ?????????????? ???? ?????????????????? ???? ???????????????? ?????????? ???? ????????????????????.

2.?????????????? ???????????? ???? ???????????????? ???????????? ??

???????????????? ???? ???????????????? Antenna.

?????????????????? ???? ?????????????????????? ??????????

1.?????????????????? ???????? ???????????????????????? ???? ????????????????

?????????? ???????????????? ???? ?????????????? ??????????????????

???? ?????????????????? ?????????? ???? ????????????????????. ???? ???????????????????? ?????????????????????? ?????????? ?????? ?????????????? ?? ????????????????.

2.?????????????? ?????????????????????? ?????????? ????????????.

???????????????????? ???????????? ???? ???? ???????????????? ??????????????,

???????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ?????????????????????? ??????????. ???????????? ???????????? ????????, ?????????????????????? ?????????? ???????????? ???? ???????? ???????????????? ???? ??????????

??????????.

?????????????? ??????, ?? ???????? ???? ???????????? ??????, ????????????

?????????????? ?????????????????????? ??????????, ?????????????????????? ????

?????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????. ??????????????????

???????????????????????? ???? ????????????.

????????????

-?????? ????????????????????, ???? ?????? ?????????????? ???????????? ????????, ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ???????????? ???? ?????????? ???? ????????.

-???? ???? ?????????????????????? ???????????????????????? ????????????, ???????????????????? ???????????? ???????????????????????? ???? ???????????????????????? ????????????.

???????????????? ???? ???????????????????? ?????????????? ???? ??????????????????

?????????????? ???? ?????? ???? ???????????????????? ?????????? ??????????????????

???? ?????????????????? ????????????????.

?????????????????? ?? ????????????????????

??? ????????????????

???? ???? ???????????????? ????????????????????:

-?????????????????? 1 Power ???? ?????????????? ???????????? ???? ????????????????????, ?????? ?????????????????? ?????????????????? ???? ?????????? ???????????????? ?? ????????????????.

-?????????????????? 1 ???? ?????????????????????????? ????????????????????,

?????? ?????????????????? ?????????????????? ???? ?????????? ???????????????? ?? ??????????????.

???? ???? ?????????????????? ?? ?????????? ????????????????:

-?????????????????? 1 ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

???? ???? ???????????????? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????????????? ????????????????????:

-?????????????????? 1 Power ???????????????? ???? ????????????????????, ???? ???? ???? ?????????????????? ?????????? ?? ?????????????????? ???????????? 1 Power, ???? ???? ???? ????????????????.

???? ???? ???? ??????????????????:

-?????????????????? 1 Power ???????????????? ???? ????????????????????.

??????????????

?????????????????????????? ???? ?????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????????????? ???? ?????????????? ?? ????????????. ???????????? ?????????????????????? ?????????? ?? ??????????????, ???????????????????? ?????????????????? ?????????????? ??????????????. ???????? ?????????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ?? ?????????? ?????????? ???????????????????? ???? ??????????????.

?????????? ???? ????????????

1. ???? ???? ?????????????? ?????????????????????????? ????????????:

-?????????????????? ?????????? (1 ???? 999) ?????? ??????????????????

??+ ?????? ??- ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

-?????????????????? Program/Channel ??? ?????? +

???? ?????????????????????? ???????????? ???? ?????????????? ???? ????????????????????.

2.????????????????,??????????????????????????????????????????????????????

??????????, ?????????? ?????? ?????????????? ?????????? ????????.

?????????????????? ???? ??????????

1. ???? ???? ?????????????????? ??????????:

-?????????????????? 2 + ?????? ??? ???? ?????????????????????????? ????????????????????

-?????????????????? Volume + ?????? - ???? ?????????????????????? ???????????? ???? ?????????????? ???? ????????????????????.

?????????????? ???? ???????????? ???? ???????????? ????????????????

1.???????????????? ?????????????????? ????????????????.

?????????????????? ???? ?????????? ???????????????? ???????? ???? ????

?????????? ?????????????????????? ???? ????????????.

2.?????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ???? ???????????????? ????????????????, ???? ???? ???????????????? ???????????????????????? ??????????.

?????? ???? ???? ?????????? ??????????????????:

2.?????????????????? ??????????????????????????, ???? ???? ???????????????? ????????????????????????. ?????????????????? ?????????????? ??????????????

???????????? ???? ?????????? ??????????????????.

3.?????????????????? ????.

4.?????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ???? ???????????????? ????????????????, ???? ???? ???????????????? ???????????????????????? ??????????.

?????????????? ???? ???????????????? ????????????????????

2.?????????????????? ??????????????????????????, ???? ???? ???????????????? DVD ????????????. ?????????????????? ??????????????

?????????????? ???????????? ???? ?????????? ??????????????????.

3.?????????????????? ????.

4.?????????????????? Play u.

?????????? ???? ???????????????? ???? ????????????????????

???????????????? ?????????????????????? ???????????? ???????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ??????????????????.

???? ???? ?????????????? ??????????????????:

1.?????????????????? .

?????????????? ???? ???????????????? ???????????????? ?? ??????????????????.

1.???????????????? ????????????????????????.

?????????????????? ???? ???????????? ???????????????????? ???????? ???? ???? ?????????? ?????????????????????? ???? ????????????.

?????? ?????????????????? ???? ???? ??????????:

2.?????????????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

3.?????????????????? ??????????????????????????, ???? ???? ????????????????

????????????????????????. ?????????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???? ?????????? ??????????????????.

4.?????????????????? ????.

5.?????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ????

????????????????????????, ???? ???? ???????????????? ????????????????????????

??????????.

?????????????? ???? DVD

1.?????????????? DVD ???????? ?????? ?????????? ??????????.

2.?????????????????? Play u.

?????????????????? ???? ?????????? ?????????? ???? ??????????????

?????????????????????? ???? ????????????.

?????? ?????????????????? ???? ???? ??????????:

2. ???? ???? ???????????????? ???????????????? ???? ?????? ??????????:

-???????????????? ?????????? ???? ???????????????????? ?? ?????????????????? ????????????.

-?????????????????? ??+ ?????? ??- ?????? pq ???? ???? ???????????? ???????????????????? ?????? ???????????????????? ????????????????.

-?????????????????? ???????????? ??????????, ???? ???? ???????????????? ???????? ???? ???????????????????? ???????????? ???????????????? ?? ?????????????? ???????? ???? ????????????.

??????????

?????????????????? , ???? ???? ???? ?????????????? ???? ????????????????????, ?????????? ?????? ?????????????? ?????????? ????????.

???? ???????????? ???????????????????? ???? ????????????????????, ???????????????????? ???????????? ??????????????????.

?????????? ???? Ambilight ????????????

???????????? ???? ???????????????? ?????????????? ???????????? Ambilight ????????????:

-Colour

?????????????????? Ambilight ???? ?????????????????? ????????.

-Relaxed

?????????????????? Ambilight ???? ???? ?????????? ???????? ?? ???????? ?????????????????????? ?? ?????????????????????????? ???? ????????????.

-Moderate

?????????????????? Ambilight ?????????? Relaxed ?? Dy- namic.

-Dynamic

?????????????????? Ambilight ???? ???? ?????????? ?????????? ?? ?? ?????????????? ?? ??????????????????.



???? ???? ?????????????? Ambilight ????????????:

1.?????????????????? Ambilight, ???? ???? ???? ???????????????? ??????

??????????????????.

2.??????????????????Mode??????????????????????????,?????????????????????? ?????????? ???????????????????? Ambilight ????????????.

3.?????????????????? ????.

???? ???????????? ???????????????????? ?????????????? Ambilight,

???????????????????? ???????????? Ambilight.

??????????

???? ???? ???? ???????????????? ?????????????? ???? Ambilight, ?????????????????? ?????? ?????????????????? ???????????????????????? ?? ????????????.

?????????????????????? ???????????? ???? ?????????? ??????????????????

???????? ???????????? ???? ???????????????? ?? ????-???????????????????????? ???????????????? ???? ?????????? ??????????????????:

-?????? ???? ???? ?????????????????? ????????????????

-?????? ???? ?????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????,

?????????? ?? Ambilight

-???????????? ???? ????????????????????

-?????? ???? ?????????????????? ???????????? ???? ???????????? ????????????

-???????????????????????? ???? ???????????????????? ??????????????????

????????????????

-?????? ???? ???????????????? ???????????????????? ?? ??????????????

-?????? ???? ???????????????? ???????????????? ?? ???? ???????????????? ????????

???? ????????????????????

-?????? ???????????? ???? ?????????????? ???????????? ???????????? ??????

???? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???? USB

?????????????????? ?????????????? ???? ??????????.

?????????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????

1.???????????????? 1

???? ???? ???????????????? ???????????????????? ?????? ???? ???? ?????????????? ?? ?????????? ????????????????.

2.Input

???? ???? ???????????????? ???????????????? ???????????????????? ?????? ????

???? ?????????????? ?????? ????????????????????.

3.?????????? ?????????? ???? ???? ???? ???????????? ???????????????????? ???? ???????????? ????????????,

?? ?????????????????? ???????????????? ???????????? ???? ????????????.

4.?????????????????????????? ???????????? ???? ?????????????????? ???? ???? ???????????????? ???????????? ???? ??????????????????.

5. ???????????? ????????????

-???? ?????????? ?????????? ???? ???????????????? ???? ????????????????????.

-???? ?????????? ?????????? ???? ????????????.

6.Guide

???? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????? ???????????????????? ?????????????????? ????????????????.

7.????/List

?????????????? ???? ???????????? ???? ????????????????????

?? ?????????????? ???? ???????????????? ???? ???????????? ???? ????????????????????, ?????? ?????????????????????? ?????????? ??????????????????, ?????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ?? Ambilight ??

-???? ???? ???? ?????????? ?????????????? ?? ????????????????. ?????????? ???????????? ???? ??????????????????. ???????? ???????????? ??????????

-???? ???? ???????????????????? ??????????????????.

8.???????????? ?????? ?????????????? pqtu ???? ???? ???? ?????????????? ?? ????????????.

9.??????????????????

???? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????? ????????????????????.

10.+??- ???????????????? ?????? ?????????????? ?????????? ???? ???? ?????????????????????? ???? ?????????????????? ??????

?????????????????? ?????????? ?? ?????????????? ?? ????????????????.

11.

???? ???? ???????????? ?????????? ?????? ???? ???? ???? ??????????????

????????????.

12.?????????????? ???????????? ???? ???? ???????????????? ???????????????????????? ??????????.

13.???????????????? ?????????? ???? ???? ???? ?????????????? ???? ????????????, ?????????? ??????

?????????????? ?????????? ????????.

14.Mode

???? ???? ?????????????? ?????????? ???????????????????? Ambilight ????????????.

15.Ambilight

???? ???? ?????????????????? ?????? ???????????????????? Ambilight.

16.???????????????????? ???? ???????????? ???? ???? ???? ???????????? ???????????????????? ???? ???????????? ?????? ???????????????????? ?????? ?? ????????????????.

17.???????????????? ?????? ???????????????? ???? ?????????? 2

???? ???? ?????????????????? ???????????? ???? ??????????.

18.Menu

???? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????? ????????????.

19.Option

???? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????? ???????????? ???? ???????? ????????????.

20.Demo

???? ???? ???????????????? ???????????????????????????????? ???????? ??

???? ?????????????? ???????????????????????? ???? ?????????????????? ????

????????????????????.

21.???????????????? ???? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????? ???????????? ???? ????????????????.

22.MHEG cancel (???????? ???? ????????????)

???????????????????? ???????????? ????????????, ???? ???? ????????????????

?????????????? ?? ???????????????????? ?????????????? ??????????????????

?????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

?????????????? ???? ???????????????? ?? ???????????? ?????? ???? ?????????????? ?? ??????.

????????????

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ????????????????????, ???? ???? ???? ???????????? ???????????????? ????????.

2.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????. ???????????????? ???????? ???????????????????? ???????????????? ????????????????:

-?????????????????????? ???????? (TV menu)

???????????????? ???????? ????????, ???? ???? ??????????????????????, ???? ?????????????????? ???? ?????????????????? ?? ??????????, ???? ?????????????????? ???? Ambilight ?? ?????????? ??????????????.

-???????????? ?? ???????????? (Channel list)

???????????????? ???????? ??????????????, ???? ???? ???? ?????????? ?????????????? ?? ????????????. ???????????????? ?????? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ????????????.

-?????????????????? ???????????????? (Programme guide)

???????????????? ?? ???????????? ???? ?????????????????????? ?????????????? ????????????, ???????? ???????? ?????????????? ?????????????? ???????????????????? ?????????????? ?????????????????? ????????????????. ?????????????????????? ???? ???????? ??????????????????????????????????????????

????????????????, ???????????? ???????? ???????? ???? ?????????? ???????????? ???? ?????????????? ?? ?????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ?? ?????????? ???? ???????????????? ?? ?????????????????? ???????????? ???? ?????? ????????????????. ???????????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????? ????????????????.

-???????????????????? (Multimedia)

???????????????? ???????? ??????????????, ???? ???? ?????????????? ???????????? ?????? ?????????????? ???????????? ???????????????????? ???? USB ????????????????????. ???????????????????? ???????????? ?????????????? ?? ?????????????? ???? ????????????, ????3, ...

10

???????????????? ???? ????????????

?????????????? ???? ???? ???????????????????? ???????????? ?? ?????????????? ????

???????? ????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

????????????????????.

???????????????? ???????? ???? ?????????????? ???? ????????????.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ???????????? ???? ????????????????????.

3.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ???????????? ?? ?????????????????????? ???? ????????????????????.

4.?????????????????? q , ???? ???? ???????????????? Picture

(??????????????).

5.?????????????????? u, ???? ???? ???????????? ?? ?????????????????????? ????

??????????????????.

6.?????????????????? q, ???? ???? ???????????????? Brightness (????????????).

7.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ?????????????????????? ???? ????????????????.

8.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ??????????????????

??????????????????????.

9.?????????????????? t , ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ?????????????????????? ???? ?????????????????? ?????? ?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

??????????????:

???? ?????????? ???????????????????? ???? ???????????????? ???????????? ???????????? ???? ?????????????????????? ?????????????? ???????????? ?? ???? ???? ????????????????.

11

???????? ???? ???????? ????????????

???????????? ???? ???????? ???????????? ?????????????????? ????????????????

???????????? ???? ?????????? ???????????????? ???? ????????????, ???? ??????????

?????? ????-?????????? ??????????.

???????????? ???? ???????????????????? ?????????????? ???????????? ?? ???? ????

????????????????, ?????????????????????? ?????????????? ??????????????????????

???? ???????????????? ?? ????????????.

?????????????????? ???? ?????????????????? ?? ??????????

???????? ???????????? ???????????? ?????? ???? ?????????????????? ??????????????????

?? ?????????? ?? ????????????????.

???????????????? ?????? ??????????????????????

?????????????????????? ?????????????????? ?????? ??????????????????????, ???? ????

1.?????????????????? Option ???? ?????????????????????????? ???? ?????????????????? ???? ?????????? ???? ?????????????????? ??????????????????

2.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ???????????????? ??????????.

????????????????????.

3.?????????????????? ????, ???? ???? ???? ?????????? ???????????? ???? 1. ?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

?????????????????? ????????????????????.

4.?????????????????? p q t u , ???? ???? ??????????????????

?????????????????????? ?? ????????????.

5.?????????????????? Option, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

-???????? ???? ??????????

???????????????????? ???????????? ?????????????????? ???? ??????????????????????

???? ??????????.

-???????? ???? ????????????????????

???????????????????? ???????????? ?????????? ???? ???????? ???? ?????????????? ????????????????.

-????????????????

???????????????????? ???????????? ????????????????.

-???????????? ???? ??????????????????

???????????????????? ???????????? ?????????????????????????? ????????????

???? ??????????????????.

-????????????????????

???????????????????? ???????????? ?????????????????? ???? ??????????????????????

???? ??????????.

-????????????????

?????????????????? ???? ??????????????????

1.?????????????????? ????, ???? ???? ???? ?????????? ?????????????????? ????

??????????????????.

2.?????????????????? Option ?? ?????????????????? p??????q, ???? ????

???????????????? ?????????????????? (Clock) ????????????.

3.?????????????????? ????, ???? ???? ?????????????? ??????????????????.

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>TV settings>Settings assistant ?? ?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

2.?????????????????? ????.

3.?????????????????? ?????????????? ?????????? ???? ??????????????????????????

????????????????????, ???? ???? ???????????????????? ??????????????????.

4.?????????????????? t??????u, ???? ???? ???????????????? ???????????????? ?????? ?????????????????? ???????????? ???? ?????????????? ???????? ??????????.

5.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ??????????????????

???? ???????????????????? ??????????????????. ???? ??????????????????

???????? ?????????????? ??????????????????. ???????????? ????????????????, ???????????????????? ???? ???? ???????????? ???????? ???????????? ???? ???????????????????? ???????? ??????????????????.

6.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ????????????????????

???????????? ??????????????????, ?????????? ?????? ????????????????????.

???????????????????????????? ???? ???????????????????????? ??????????????????

?????????????????? ???????????????????? ???? ???????? ???? ??????????????????????????

???????????????????? ??????????????????. ?????????? ??????????????????

?????????????????? ?????????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ??

Ambilight.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>TV settings>Reset to standard ?? ?????????????????? u, ????

???? ?????????????? ?? ??????????????.

2.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ???????????????? ??????????????????.

3.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ???????????????????? ???????????????????? ???? ?????? ??????????.

???????????????????? ??????????????????: ???????????????? (Current), ???????????????????? (Natural), ???????? (Vivid), ????????

(Movie).

12

?????????????????? ???? ??????????????????

???????? ???????????? ???????????? ?????? ???? ?????????????????? ????????????

?????????????????? ???? ??????????????????.

R-WP ?????????????? ?? ???????? ??????????

G-WP ???????????? ?? ???????? ?????????? B-WP ?????????? ?? ???????? ?????????? R-BL ?????????????? ?????????? ???????? G-BL ???????????? ?????????? ????????

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? Pixel Plus HD

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>TV ?????????????? ?????? ???????????????? ???????? ??????????????, ????????

settings>Picture ?? ?????????????????? u, ???? ???? ??????????????

?? ??????????????.

2.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ???????????????? ??????????????????.

Contrast (????????????????)

?????????????? ???????????? ???? ???????????????? ?????????? ???? ??????????????????,

???? ?????????????? ?????????????? ?????????? ??????????????????????.

Brightness (????????????)

?????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ???????? ???????? ????

??????????????????.

Colour (????????)

?????????????? ???????????? ???? ??????????????????.

Hue (??????????)

?????? ???? ?????????????? NTSC ??????????????????, ???????? ????????

???????????????????? ???????????????????? ?? ??????????????????.

Sharpness (??????????????)

?????????????? ???????????? ???? ?????????????? ???? ??????????????

??????????????.

Tint (??????????????)

?????????????? ?????????????????? ???? Normal (????????????????), Warm

(??????????????????????) ?????? Cool (??????????????). ???????????????? Cus- tom, ???? ???? ?????????????????? ???????? ?????????????????? ?????????????????? ?? ???????????? Custom tint.

Custom tint (?????????????? ???? ??????????)

?????? ???????????????? Custom ?? ???????????? ???? ??????????????????,

???????????? ???? ???? ?????????????????? ?????????????????? ???? ?????? ??????????. ?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ???????????????? ?????????? ??????????, ???? ???? ?????????????????? ?????????????????????? ????:

???? ???????????????????????? ??????-?????????????? ?????????????????? ????

??????????????????.

Digital Natural Motion

???????????????? ?????????????????????? ???? ???????????? ?? ?????????????? ??

???????????????????? ???????????? ???????????????? ???????????????? ????????????

???? ?????????? ????????. ?????????????????? ???????????? ???? Minimum

(??????????????????),Maximum (????????????????????) ?????? Off (??????????????????).

100 Hz Clear LCD

???? ?????????????????? ?????? ???????????????????? ???? ????????

??????????????.

Dynamic contrast (?????????????????? ????????????????)

?????????????????? ?????????????????? ???? ??????????????????, ????????????

?????????????????????????? ???? ???????????? ???? ??????????????.

?????????????????? ???????????? ???? Minimum (??????????????????),

Medium (????????????), Maximum (????????????????????) ?????? Off

(??????????????????). ???????????????????? ???? ???????????????? ????????.

Noise reduction (???????????????????? ???? ????????)

?????????? ?? ???????????????? ???????? ???? ??????????????????.

?????????????????? ???????????? ???? Minimum (??????????????????),

Medium (????????????), Maximum (????????????????????) ??????

Off (??????????????????).

MPEG artifact reduction (???????????????????? ???? MPEG ??????????????????????)

?????????? ????-???????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??????????????. ?????????????? ?????? ???????????????? ???????? ??????????????.

Colour enhancement (?????????????????????? ???? ??????????????????)

?????????? ?????????????????? ????-???????? ?? ??????????????????

???????????????????????????? ???????????????????? ???? ?????????????????? ??

???????????? ??????????????.?????????????????? ???????????? ???? Minimum (??????????????????), Medium (????????????), Maximum

(????????????????????) ?????? Off (??????????????????).

Active control (?????????????? ??????????????)

?????????????? ???????????? ???????????????? ??????????????, ???? ???? ??????????????

???????????????? ??????-?????????????? ??????????????. ?????????????? ?????? ???????????????? ???????????????? ??????????????.

Light sensor (?????????????????? ????????????)

?????????????? ?????????????????????? ???? ?????????????????? ?? Ambilight ??

???????????????????? ???? ???????????????????? ?????????????????? ?? ????????????. ?????????????? ?? ???????????????? ?????????????????? ????????????.

Picture format (???????????? ???? ??????????????????)

???????????????????? ???????????? ?????????????????????????? ???????????? ????

??????????????????.

13

???? ?????????????????? ???? ?????????????????? ?????????? ???? ??????????,

???????????????????? ???????????? ?????????????????????? ???? ??????????.

Dual I/II

?????? ???? ????????????????, ???????????? ???? ???????????????? ?????????? ?????? ???????????????? ??????????.

????????/???????????? (Mono/Stereo)

?????? ?????? ???????????? ??????????????????, ???????????? ???? ????????????????

?????????? ???????? ?? ???????????? ???? ?????????? ????????????????????????

??????????.

???????????????? ?????????? (Surround mode)

???? ???? ???????????????? ????-?????????????????????????? ????????, ??????

???? ?????????????? ?????? ?????? ?? ???????????????? ???? ????????????????

????????????????????.

???????? ???? ?????????? ???? ????????????????

(Headphone volume)

???? ?????????????? ???? ???????????? ???? ?????????? ???? ????????????????????. ???????????? ???? ???????????? ?????????? ???? ?????????????????????? ???? ???????????????????? ?? ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

?????????????????????? ???????? ???? ??????????

(Automatic volume leveller)

???????????????? ???????????????????? ?????????????? ?? ???????????? ???? ??????????

?? ???????????????? ???? ?????????????? ?????? ???????????? ?????????????? ???? ???????? ?????????? ???? ????????. ???????????????? ???????? ???? ?? ??????????????

?????? ????????????????.

?????????? ???????? (Delta volume)

???????????????????? ?????????????????? ?? ???????????? ???? ?????????? ??????????

???????????????? ?????? ???????????????????? ????????????????????.

1.???????????????? ???? ???????????? ?????? ????????????????????????, ????

?????????? ???????????? ???? ???????????????????? ?????????????????? ??

???????????? ???? ??????????.

2.???????????????? Delta volume ?? ???????????? ???? ?????????? ?? ?????????????????? ???????????? ???? ??????????.

?????????????????????? ???????????????? (Auto surround)

???????????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ???? ??????-

???????????? ???????????????? ?????????? ???? ???????????????? ????????.

???????????????? ???????? ???? ?? ?????????????? ?????? ????????????????.

Ambilight

???????? ???????????? ???????????? ?????? ???? ?????????????????? ??????????????????????

???? Ambilight.

1.??????????????????Menu??????????????????????????????????????????????????

?? ???????????????? TV menu>TV settings>Ambilight ??

?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

2.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ????????????????

??????????????????.

Ambilight

?????????????? ?????? ???????????????? Ambilight.

Brightness (????????????)

?????????????? ?????????????????? ???????????????? ???? Ambilight.

Mode (??????????)

???????????? ???? ???????????????? ???? ?????????? ???????????? Ambilight

????????????: Colour, Relaxed, Moderate, Dynamic.

???????????????????? ???????????? ?????????? ???? Ambilight ????????????.

Colour (????????)

?????? ???????????????? ????????, ?? ???????????? Mode (??????????)

???????????? ???? ???????????????? ?????????????????? ???????? ???? ????????????

?????? ???? ?????????????????? ?????? ???????????????? ????????:

?????????? ???????? (warm white); ?????????????? ???????? (cool white); ?????????? (blue); ???? ?????????? (custom)

???????????? ???????????????? ???? ?????????? (custom) ?? ???????????? ????

??????????, ???????????? ???? ???????????????? ?????????? ???? ??????????????????

??????????.

1.?????????? ???????????????? Saturation (??????????????????) ?? ?????????????????? ?????????????????? ????????????.

2.???????????????? Palette (??????????????) ?? ??????????????????????

???? 0 ???? 100, ???? ???? ???????????? ???? ?????????????? ????????

??????????, ???????????? ???? ??????????.

Separation (??????????????????)

???????????? ???????? ???? ?????????????? ?? ?????????? ?????????? ???????????? ?? ?????????????? ???????????? ???? ????????????????????, ?????? ?? ????????????

???? ?????????? ?? ?????????????? Relaxed, Moderate ?????? Dy- namic. ?????? ?? ?????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????

??????????????????, ???? ?? ?????????????????? ???????? Ambilight.

Balance (????????????)

???????? ???????????? ?????????????? ???? ??????????, ???????????? ????????

???? Ambilight ???? ?????????????? ?? ???????????? ???????????? ????

????????????????????.

????????????????

???? ???? ?????????????????? ???????? ???????????????? ???? ?????????????????????????? ???????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????, ?????????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????? ?????????????? ???? Ambilight ????????????.

?????????? ???????????????? ???? ???????????????????? ??

Ambilight

???????????? ???????????????????? ?? ?? ?????????? ????????????????, ????????????

???? ???????????????? Ambilight. ?? ???????? ???????????? Ambilight ?? ???????????????? ???????? ???????? ?????????????????? ????????.

1.?????????????????? Ambilight ???? ?????????????????????????? ????????????????????, ???????????? ???????????????????? ?? ?????????? ????????????????.

2.?????????????????? Mode ??????????????????????????, ???? ????

???????????????? ???????? ???? ???????????????????? ??????????????.

15

1. ?????????????????? ?? ????????????????????.
2. ?????????????????? ????????????????????.
3. ??????????????????
????????????, ???? ???? ???? ?????????? ????????
, ???? ???? ?????????????????? ????????????????????.
, ???? ???? ???? ?????????? ?????????????? ??????????
2. ?????????????????? .
??.??.??. ???????????????? ???? ??????????????.
3. ?????????????????????? pq??????tu, ???? ???? ????????????????
??????????????.
4. ?????????????????? ????, ???? ???? ???????????? ????????????????????.
?????????? ?????????? ?? ??????????????????
?????????????? ???????????????????????? ?????????? ?? ???????????????????? ????????
???? ????????.

??????????????????

?????????? ?????????????????? ?????? ?????????? ???? 1200 ????????????????,

?????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ??

?????????????????????? ???? ????????????????????, ???? ???? ???? ????????????

?????????????? ???? ????????????. ???? ???? ???????????????? ???????????????? ???? ???????????????????? ???????????????????? ???????????? ?????????? ???? ????????????????

???? ????????????????????.

?????????? ???? ?????????? ???? ???????????????? ?? ??????????????????????

???????????????? ???? ???????????????????? ???????? ???? ??????????????

?????????????? ??????????????????????. ???????????????????? ???? ????????????????

???? ?????????? ?????????? ???????? ???????????? ???? ???????????????? ????????????????.

?????????? ???? ??.??.??. ???????????????????????? ??????????????????

??.??.??. ???????????????????? (?????????????? ?????? ????????????????) ???? ???? ?????????????? ???? ???????????? ???????????????????????? ????????????. ???????????? ?????????? ???? ???????????????????? ???? ???????? ?????????????? ???? ???????? ?????? ???? ???????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????.

1. ?????????????????? .

?????????????? ?? ????????????????????

???????????????????? ?????????????? ???? ?????????????? ?????????????? ??

???????????????? ???? ???????????? ???? ???????????????? ?????? ??????????????

???????????????????? ???????? ?? ???????????????????? ???? ????????????????????.

2.?????????????????? ????, ???? ???? ???????????????? ?????????????? ????????

?????? ??????????.

3.?????????????????? pq??????tu, ???? ???? ???????????????????? ???? ???????????????????? ???????? ?????? ?????????? ???? ????????????????.

4.?????????????????? ????, ???? ???? ?????????????? ?????????????????? ????

????????????????, ?????????? ?????????????? ?????????????????? ????????

?????? ??????????.

5.?????????????????? p ???????????? ???????? ?????????????? ???????? ?????? ??????????, ???? ???? ???????????????? ???? ??????????????????.

???????????????????? ???? ???????????????? ???? ????????????????????

???? ???? ???? ?? ????-???????????? ???????????? ????????????, ???????????? ????

?????????????????? ???????????????????? ???? ????????????????????.

2.?????????????????? Option ???? ??????????????????????????

????????????????????, ???? ???? ?????????????????? ?????????????? ????????

???? ????????????????????.

3.?????????????????? Option ????????????, ???? ???? ???????????? ?????????????????? ???????????????? ???????? ???? ????????????????????.

4.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???? ?????????????? ????

?????????????????????? ????????????????.

5.?????????????????? Option ????????????, ???? ???? ???? ?????????????? ???? ???????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????.

???????? ???? ????????????????????

?? ?????????????????????????? ?? ???????????? ???? ???????????????????? ????????????

???? ???????????? ???????????? ????????????????????, ???? ??????????????

?????????????????????????? ???? ???? ???????????? ?????????????????????? ?? ???? ?????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????.

Reveal (????????????????)

?????????????? ?????? ???????????????? ???????????????? ???????????????????? ???? ????????????????, ???????? ???????????????? ?????????????? ???? ?????????????? ?????? ????????????.

Cycle subpages (?????????????? ???? ??????????????????????????)

?????? ?????? ???????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????

????????????????, ???????????? ???? ?????????????????? ????????, ???? ???? ???? ???? ???????????? ??????????????????????.

16

Language (????????)

?????????? ?????????? ?????????????????? ???????????????? ?????????? ???? ??????????????. ?????????????????????? ???? ?????????????? ??????????, ???? ???? ???? ???????????? ???????????? ????????????????.

2.?????????????????? Menu.

3.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ???????????????? 2. ?????????????????? ???????????????? ??????????, ???? ???? ???? ??????????????

????????????????????.

4.?????????????????? ????, ???? ???? ?????????????????? ??????????????????.

5.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????

???? ????????????????????.

6.?????????????????? , ???? ???? ?????????????????? ????????????????????.

???????????? ?????????????? ?? ???????????? ????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ????????????.

4.?????????????????? ????.

???????????????? ???????????? ?? ???????????? ???????????? ???? ??????????????.

5.?????????????????? ???????????? ????, ???? ???? ????????????????.

?????????????????? 2.5

?????? ???? ?????????????? ???? ???????????????????????? ??????????, ???????? ?????????????????? ???????????????? ???????????? ?????????????? ?? ????-??????????

??????????????.

?????????????????? 2.5 ?? ??????????????, ???????? ????????????????

??????????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installation

>Preferences>Teletext 2.5 ?? ?????????????????? u, ????

???? ?????????????? ?? ??????????????.

2.???????????????? on(??????????????) ?????? off(????????????????).

?????????????????? ???? ???????????? ?? ???????????? ????????????

???????????????? ?????????????? ?? ???????????? ???????????? ?????? ??????????????????

?????????? ???????????? ???? ???????? ?????????????? ?? ???????????????????????????? ???? ?????? ?????????????????????? ???????????? ?? ?????????? ??????????????.

????????????????, ?????????? ???????? ???? ???????????? ??????????????????

???????? ???? ?????????????? ???????? ???????????????? ???????????? ?? ????????????

????????????.

???????????????? ???? ???????????? ?? ???????????? ??????????

?????????????? ???? ?????? ???? ???????????????? ???????? ???? ?????????????????? ?? ???????????? ????????????.

1.?????????????????? ????.

???????????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????????????????? ??

??????????????????????????, ???? ???? ?????????? ?????????????? ?? ???????????? ????????????. ?? ???????? ????????????, ???? ?????????????? ????????????????

???????????????? ???????????? ?? ???????????? ????????????.

?????????????????????? ???? ???????????? ?? ???????????? ????????????

???????????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ????????????.

1.?????????????????? ????.

???????????????? ???????????????? ???????????? ???? ??????????????.

2.?????????????????? ???????????????? ??????????, ???? ???? ???? ???????????? ???????????? ?????????????? ?? ???????????? ????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ????????????.

4.?????????????????? ????.

5.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ??????????????

?? ?????????? ???? ??????????????????. ???????????????? ???????????? ?????????????? ???????????? ?? ???????????? ????????????.

6.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ??????????.

7.?????????????????? ????, ???? ???? ?????????????????? (??????

???????????????????? ????????????????????????) ???? ????????????????

??????????. ???????????? ???? ???????????? (?????? ???? ????????????????) ???? ???????????????? ????????????.

8.?????????????????? ?????????????? ?????????? ????????????, ???? ????

???????????????? ???? ???????????? ???? ??????????????????.

?????????????????????????? ???????????? ?? ???????????? ???? ??????????????

????????????.

?????????? ???? ?????????? ???? ???????????? ?? ???????????? ????????????

1.?????????????????? ????.

?????????????? ???? ?????????????????? ???????????? ???????????? ?? ????????????.

2.???????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ??????????.

3.?????????????????? ????.

???????????????????? ???? ?????????????????? ???? ???????? ??????????.

17

??????????

?????????????????????? ?????+ ?????????????????????? ???????? ?????????????????????????? ???????????? ???? ???????????????? ???????????? ?? ???????????? ????????????.

?? ?????????????? ???? ?????????????????? ???????????? ???????????? ?????? ?????? ???? ???????????????? ????????????, ?????????? ???? ???? ???????????????????? ???????? ????????????.

???????????????????? ?????????????????? ???????????????? - EPG

???Now and Next??? EGP

?????????????? ???? ???????????????? ???????????????????? ?????????????? ?????????????????? ?? ?????????????? ????????????????.

??????

???7 or 8 day??? EGP

???????? ???? ???????????? ???????????????? ?????????? ?????????? ????

???? ???????????? EGP ????????????????????????. ???? ???? ?????????? ???????????? ?? ?????????????????????????? ????????????????.

?????????????????????? ?????????????????? ???????????????? ?? ???????????????? ???? ????????????, ???? ???? ?????????????? ?????????????????? ??????????????????????

????????????????. ???????????? ???? ???? ??????????????, ???????????????? ??????

?????????????? ???????????????? ???? ??????????, ???????????????? ?????? ????????.

?????? ?????? ???????? EPG: ???Now and Next??? (???????? ?? ??????????)

?? ???7 or 8 day??? (7 ?????? 8 ??????).

???????????? ???? ???????????????????? ?????????????? ???????????????? ?? ????

????????????????, EGP ?? ????????????????. ???Now and Next??? ??

???????????? ????????????????, ???? ???7 or 8 day??? EGP ?? ????????????????

???????? ?? ?????????? ????????????.

?? ???????????? EGP ???????????? ????...

-?????????????? ???????????? ?? ?????????????????????? ?? ??????????????

????????????????

-?????????????? ???????????????????? ????????????????

-?????????????????? ???????????????????? ???????????? ?????????? ????

-?????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???????? ???????????????? ????????????????????

-?????????????????? ???????????????????????????? ???? ?????? EGP

????????????

-??.??.

?????????????????? ???? EGP

1.?????????????????? .

?????????????? ???? ?????????????? ?????? EGP

2.?????????????????????? ???????????????? ????????????, ???? ???? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????? ?? ?????????????? ???????? ???? ????????????.

-Next(????????????????):

???? ???? ???????????? ???????????????????? ??????????????

???????????????????? ????????????????.

-Remind(??????????????):

???? ???? ?????????????????? ?????? ????????????????????

???????????????????????? ???? ????????????????, ???? ?????????? ????????????

???? ???? ???????? ??????????????????.

-Watch(????????????):

???? ???? ?????????????? ?????? ?????????????? ?????????????? ?? ?????????????? ????????????????.

-Jump to ...(???????????????? ????...):

???? ???? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??????

?????????????????? ??????

-Info(????????????????????):

???? ???? ?????????? ???????????????????? ???? ??????????????

???????????????? (?????? ?? ????????????????).

3.?????????????????? , ???? ???? ???????????????? ???? EGP.

18

???????????? ???? ???7 or 8 day??? EGP

?????????????????? ???? ????????, ?????????????????? ????????????????????,

??.??. ???? ?????????????????? ???? ???????????? ???? ????????????????????

????????????????.

2.?????????????????? Menu.

?????????????? ???? ???????????? ???? ???????????????????? ????????????????.

3.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ???????????????? ???????????????????? ???? ????????????.

4.?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

5.?????????????????? p??????q, ???? ???? ?????????????????? ??????????.

6.?????????????????? ????, ???? ???? ???????????????????? ?????? ?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ??????????????.

7.?????????????????? , ???? ???? ???????????????? ???? EGP.

??????????????

?? ???????????? ???? ???????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????? ???????? Prefered (????????????????????????) EGP ????????????.

?????????????????????? ?????????????????? ???? ????????????????????

?????????????? ???? ??????????????????, ?????????????? ????????????????????

?????????????????????? ???? ?????????????????? ?????????? ?? ????????????????????

??????????, ???? ?????????? ????????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ?? ????????????????TV menu>Features>On timer ?? ?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ????????????

On timer.

2.?????????????????????? p??????q,t??????u, ???? ???? ???????????????? ?? ?????????????? ?? ???????????????????? ???? ???????????? ???????? ???? ????????, ???? ???? ?????????????????? ??????????, ?????? ???? ?????????????????? ?????? ?????????? ??????, ?? ?????????? ????

??????????????????.

3.?????????????????? ????, ???? ???? ????????????????????.

4.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

??????????

???? ???? ?????????????????? ?????????????? ???? ??????????????????, ???????????????? Off (????????????????) ?? ???????????? On timer.

???????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????? ?? ????????????????

?????????????????? ?????????????????????? ???????????? ??/?????? ????????????????

???? ???????????????? ????????????????????, ???? ???? ?????????????????????????? ???????? ???? ???? ????????????. ?????????????????? ?? ?????????????????? ?? ?????????????? ???? ???????????? ???????????? ??????.

???????????????????????????? ?? ????????????????.

???????????? ???????????? ???? ?????????????????? ????????????????????

????-???????? ?????? ???????????????? ?????????????? ???? ?????????? ????

????????????????????????.

19

???????????????????? ?????? ???????????????????? ???? ???????????????? ???? ????????

?????? ?????? ???????????? ??????, ???????????? ???? ?????????????????? ????????????

???????????? ?? ????????????????????, ???? ?????????????????? ??????????????????

?????????? ?????? ????????????????????, ???? ???????????????? ?????????? ????????,

?????????? ???????????? ???????????? ?? ???????????????????? ???? ?????????? ?????????????????? ?????? ???? ???????????????? ???????????????? ???? ???????????? ???????? ???? ?????????????????? ?????????????? ???????????? ???? ???????????????????? ?? ???????????????? ?????????????? ????????????.

1.??????????????????Menu??????????????????????????????????????????????????

?? ???????????????? TV menu>Features>Child lock ??

?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ???? ????????.

2.???????????????? ?????????? ?????? ?? ?????????????? ???? ?????????????????? ????????????.

3.???????????????? ???????? ???? ??????????????????????????.

4.?????????????????? u.

???????????????????? ?????? ???????????????????? ???? ???????????? ???????????? ?? ???????????????? ????????????????????

1.???????????????? Lock (????????????????????) ?????? Unlock

(????????????????????).

2.?????????????????? OK.

???????????????????? ???? ???????????????????? ???????????????? ?????? ???? ???????????? ???????????? ?? ???????????????????? ??????????

1.???????????????? Custom lock.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ???????????? Custom lock.

3.?????????????????? ???????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ????????????

Lock after (?????????????? ????????)

4.???????????????? On, ???? ???? ???????????????? ?????????????? ????

????????????????????.

5.?????????????????? t.

6.???????????????? Time.

7.?????????????????? u.

8.???????????????? ?????????? ?? p??????q ?? u.

9.?????????????????? ????.

???????????????????? ???? ???????? ?????? ???????????? ???????????? ?? ???????????????? ????????????????????

1.???????????????? Custom lock.

2.?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? Channel lock (???????????????????? ???? ??????????).

4.?????????????????? u.

5.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ??????????(??)????,

?????????? ???????????? ???? ?????????????????? ?????? ??????????????????.

6.???????????????????? ?????????? ?????? ????, ???? ???? ??????????????????

?????? ?????????????????? ????????????.

???????????????? ???? ???????????????????? ?????????????? ???? ???????????? ??????????

?????????? ?????????????? ?????????????????? ???????? ??????????????????

?????????????? ???? ?????????????? ???????????????? (?????????????????????? ????

???????????????? ????). ???????????? ?????????????????????? ?????????????? ?? ????- ?????????? ???? ???????????????? ???? ???????????? ????, ???????????????????? ????

???????? ??????????????????.

1.???????????????? Custom lock.

2.?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? Parental rating(?????????????????? ??????????????).

4.?????????????????? u.

6.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????

Child lock.

????????????????

???? ?????????? ???????????????????????? ??????????, ?????????? ???? ????

???????????????? ????????????????, ???????????? ???? ????????????????????

?????????????????? ?????? DVB-T. ?????? ?????????????????? ???????????? ????

?????????????????????? ?? ???? ????????????????, ???????????? ???? ???????????????? ?????????????????????????? ???? ?????? ???????? ???? ????????????????????.

?????????????? ???? ???????????????? ???? ???????????????? ???????????????????????? ??????????

1. ???????????????? ???????????????? ???????????????????????? ??????????.

2.?????????????????? , ???? ???? ???????????????? ????????????????????.

3.???????????????? ?????????????????????? ?????????? ???? ????????????????????

?????? ????????????????????.

4.?????????????????? , ???? ???? ?????????????????? ????????????????????.

??????????????

???????????????????? ???? ???????????????????? ???? ???????????????? ???? ?????????????????? ???????????? ???????????? ???? ???? ???????????????????? ???? ?????????? ???????????????????????? ?????????? ???? ??????????????.

20

?????????????????? ?? ???????????????????? ?????????????????????? ???? ????????????????

1.??????????????????Menu??????????????????????????????????????????????????

?? ???????????????? TV menu>Features>Subtitle ??

?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

2.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? On, ???? ???? ???? ???????????????? ???????????????????? ???????????? ?????? On during mute, ???? ???? ???? ???????????????? ???????????????????? ???????? ???????????? ?????????? ?? ???????????????? ?? ???????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

3.?????????????????? t, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ????????????

Features (????????????????????????????).

?????????????????? ???? USB ????????????????????

???????????????? ???????????????????? ???? ???????????? ???? ????????????????????,

???????????? ???????????????????? ?? ??????????????.

?????????????? ???? ?????????????????????? ???????????????? ???????? ??

?????????? ???? USB ???????????????????????? ???? ?????????????? ????????

Multimedia.

??????????????

Philips ???? ???????? ???? ???????? ???????????? ?????????????????? ?????? ????????????USB????????????????????????????????????????????,???????? ?????? Philips ???? ?????????? ?????????????????????? ???? ??????????????

?????? ???????????? ???? ???????????????????? ????????????????????.

21

4.?????????????????? ????, ???? ???? ???????????? ???????????????????? ??????

???? ???? ?????????????? ?????????????????????? ???? ???????????????????? ??

????????????.

5.?????????????????? ????, ???? ???? ???????????? ?? ?????????? ??????????????????????????. ?????????????????? ???? ????????????, ???? ???? ?????????????? ????????????.

6.?????????????????? ???????? ???? ???????????????? ???????????? ????

?????????????????????????? ????????????????????, ???? ???? ?????????????????? ???????? ???? ?????????????? ?? ?????????????? ???????? ???? ????????????, ?????????? ???????????????? ???? ???????????????????? ???????????? ??????????.

?????????????????? ?????????? ??????????, ???? ???? ????????????

?????????????????????????? ?? ???? ???? ???????????? ???????????? ??????????????. ?????? ???????????????? ?? ?????????????????? ?? ?????????????? ???????? ???? ???????????? ??????????????, ?????????????????? ?????????? ???? ???????????????? ????????????, ???? ???? ???? ??????????

????????????.

7.?????????????????? t ?? ???????????????? ?????????? ???????????????? ?????? ???????? ??????????.

?????????????????? ???? ??????????????????????????

-Details/More details

?????????????? ?????????? ???? ????????????????????, ???????????? ?? ?????????????? ?? ???????????????????? ???????????????? ???? ??????????????????????????.

-Transitions

?????????????? ???????????? ?? ???????????????????? ????????????

???? ?????????????????? ???? ????????????????????. ?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ?? ?????????????????? ????, ????

???? ????????????????????.

-Slide time

?????????????????? ???????????????? ???? ?????????????? ???? ?????????? ????

????????????????????: Short (????????????), Medium (????????????),

Long (??????????).

-Rotate

???? ?????????????????? ???? ????????????????.

-Zoom

?????????????? ???????????? ?? ???????????????????? ???? ????????

????????????????????.

-Start/Show

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??????????????????????????.

?????????????? ????????????????

???????????????? ???????????????????? ???? ???????????????? ?????????? ????????

??????????????.

1.???????????????? ?????????? ?????? ????????????.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ?????????????? ?????? ????????????????.

3.?????????????????? ?????????????? ??????????.

4.?????????????????? p??????q, t??????u, ???? ???? ????????????????

????????????.

5.?????????????????? ????, ???? ???? ???????????? ????????????????.

6.?????????????????? t, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ???????????????? ?????? ???????????? ?? ???????????? ????????????.

7.?????????????????? ?????????????? ?????????? ????????????, ???? ???? ????

?????????????? ?????? ?????????????? ?????? ????????????????.

?????????????? ???? ????????????

???????????????? ???????????? ?????????? ?? Music album (?????????? ??

??????????) ?? ???????????? Multimedia.

1.???????????????? Music ?? ???????????? Multimedia.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ?????????????? Music.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ?????????? ?????? ?????????????????? ??????????.

4.?????????????????? ????, ???? ???? ?????????????? ??????????????????

?????????? ?????? ???? ???? ?????????????? ?????????? ????????????????????

???? ???????????????????? ?????????? ?? ???????? ?? ?????? ??????????.

?????????????????? ???? ????????????????

-Details

?????????????? ?????????? ???? ??????????.

-Repeat one/all

?????????????? ???????????? ?????????? ?? ???????? ?????????? ???????????? ?????? ???? ???????????? ?????????? ?????? ?????????????? ????????

???????? ?????????????? ?????????? ???????????? ?????? ???? ????????????

??????????????.

-Shuffle

?????????? ???????????? ?????????? ?? ?????????????????? ??????.

?????????????????????? ?? ???????????? ???? ?????????? ??????

???????????????? ?????????????????????? ???? ???????????? ???????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ???? ???????????????????????? ????

???????????? ???? ?????????? ??????.

1.?????????? ???????????????? ?????????? ?? ?????????? ?? ??????????????????

????.

2.???????????????? ?????????????? Picture ?? ???????????????? ??????????

?? ???????????????? ?? ?????????????????? ????.

22

?????? ?????????????????? ?????????????????? ?? ????????????????, ???? ??????????

?????????????????????? ?????????????? ?????????? ?????????????? ???? ??????????

???? ????????????????????????.

???? ???? ?????????????? ?????????????? ?????????? ??????????????:

1.?????????????????? ???? ???? ?????????????????????????? ????????????????????. ?????????????? ???? ???????????? All channels (???????????? ????????????).

2.?????????????????????? ?????????????????? ????????????, ???? ????

???????????????? ?????????? ??????????????, ?????????? ?? ?????????????????? ???? ?????????? ?? ?????????? 400 ????????????. ???? ???? ?????????????????????? ???????????????????? ???????????? ???????????????????????? ???? ????????????????.

3.?????????????????? ????.

?????????????? ?????? ???????????? ?????????????? ????????????????????, ??????????????

?????? ?????????? ???? ???????????????? ???? ???????????????????? ?? ???????????? ???????????????? ???????????? ???? ???????? ??????????????????????. ???????? ???????????? ???? ???? ?????????????? ?????? ?? ???????????????????? ????

?????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ????????????????????

?????? ?????? ???????????? ???? ?????????????????? ?????? ???????????????? ??????????.

??????????????

-??????????????????????????,?????????????????????????????????????????????? ?????????? ???? ?????????????????? ????????????.

-???????????????????? ?????????????????????? ???? ???????????????????? ?????????????? ?? ???????????? ???????????? ?? ???????????? ???????????? ???????? ???? ?????????? ???????????? ?????? ?????????? ???? ?????????????????? ?? ???????????? ????????????.

???????????????????? ???? ??????????????????

Philips ???????????????????????? ???? ???????????? ???? ?????????????? ???????????? ????????????????. ???????????????????????????? ?? ???? ???????????????????? ?????????????????? ???? ?????????? ??????????????????. ???????????????? ?????????????????? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????????? ??????????

????????????????, ?????????? ???? ?? ???????????????? ???????? ??????????????

??????????????????.

???????????????????? ???? ?????????????????? ???????? ????????????????

???? ???????????????????? ?????? ???? ???????????????? ?????????????????? ???? ???????????????????? ???????????????? www.philips.com/sup- port ?? ?????????????????? ???????????????????? ???? ??????????????????

Software&drivers on the Product.

???????????????????? ???? ?????????????????? ???????? ?????????????? ?????????????????? (DVB-T)

???????????? ?????????????????? ???????? ???? ???????????? ??????????

???????????????? ???? ?????????????????? ???? ?????????????? ??????????????????,

??????????????????????. ?????? ???????????????? ???? ???????????? ?????????????????? ???? ????????????????????, ?????????? ???? ???????????????????????? ????

???????????????? ?????????????????? ?????????????????? - ???????????????? Now

(????????).

???????????????? Later (????-??????????), ?????? ???????????? ???? ???? ???????? ???????????????? ????-??????????.

???????????????? Cancel (????????????????), ???? ???? ???????????????? ???? ???????????????????????? (???? ???? ????????????????????). ?????? ???????????????? ????????????????????????, ?????? ?????? ?????? ???????????? ???? ????????????????

?????????????????? ???? TV menu>Software update>Local update.

?????????????????????? ??????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????? ???????????? ??????????????????????.

???????????? 1 ???????? ???? ????????????

?????????????????? ???????? ???? ?????????????????????????? ????????????.

?????????????????? ???? ???????????????????? ???????????? ?????? ?????????? ??

???????????????? ????????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installation

>Languages ?? ?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ??

Menu Language (???????? ???? ????????????).

2.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ?????????? ????????.

3.?????????????????? ????, ???? ???? ????????????????????.

4.?????????????????? t, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ???????????? ???? ??????????????????????.

???????????? ???? ?????????? ???? ???????? ?????????????? ???????? ???????????????? ?????????????????? ???????????? ???? ??????????????????????

?? ???? ???????????????? ?????????????? ????????????.

Preffered audio (?????????????????????? ???????? ???? ??????????)

???????????????? ???????? ???? ???????????????????? ?????????? ???? ??????????,

???????? ?????????????????????? ????????.

23

Preffered subtitles

(?????????????????????? ???????? ???? ????????????????????)

???????????????? ???????? ???? ???????????????????? ?????????? ????

????????????????????, ???????? ?????????????????????? ????????. ????????????????????

???????????? ????????????????.

Hearing impaired (?????????????? ????????)

???????????????? On, ???? ???? ???? ???????????? ???????????????? ???? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????? ???? ???????????????? ?? ????????, ???????????? ?? ????????????????.

??????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????, ???? ?????????????? ?? ?????????????????????????? ???????????? ???????? ???? ???? ???????????? ?????????? ????????????, ?????????? ?????????? ??????????.

?????? ???????????? ???? ????????????????????????, ?????????????????????? ?????? ?????????????????????????? ???????????????????? ????????????, ???????????????????? ???????????? ???????????????????????? ???? ????????????????.

???????????? 2 ?????????? ???? ????????????

???????????????? ???????????????? ???????????? ???? ????????????????. ???????????????????? ???? ?????????????????? ?? ???? ?????????????? ?????????????????????????? ???????????? ???????????? ???????????????? ????.

1.?????????????????? q, ???? ???? ???????????????? Country.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ???????????? ????????????.

4.?????????????????? t, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ????????????

???? ??????????????????????.

???????????? 3 ?????????? ???? ???????????? ????????

???????????????? ?? ???????? ???? ???????????????? ?? ???????????????? ???????????? ????????.

1.?????????????????? q, ???? ???? ???????????????? Time zone.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ???????????? ????????.

4.?????????????????? t, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ????????????

???? ??????????????????????.

???????????? 4 ?????????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????? ?? ?????????? ??????????????

1.?????????????????? q, ???? ???? ???????????????? Channel Instal- lation.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ???????????? ????

?????????????????????? ???? ????????????.

???????????? ???? Automatic Installation (??????????????????????

??????????????????????).

3.?????????????????? u, ???? ???? ???????????????? Start now

(?????????????? ????????).

4.?????????????????? ????.

5.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ??????????????. ?????????????????????? ???? ???????????? ?????????????? ????????????.

6.?????? ?????????????????? ???? ???????????? ?? ????????????????????, ?????????????????? ???????????????? ??????????, ???? ???? ???? ??????????????

?????? ???????????? ???? ??????????????????????.

7.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ???????????? ???? ????????????????????.

??????????????????: ?????????? ??????????????????????

???????????? ???? ?????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ????????????, ?????????? ???? ?????????? ?????????? ?? ?????????????? ????

?????????????? ??????????????????????.

?????????? ???? ??????????????

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installat ion>Channel installation>Analogue: manual installation.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ???????????? ???? ??????????

?????????????????????? ?? ???????????????? System (??????????????).

3.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

4.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ???????????? ???????????? ?????? ???????? ???? ??????????, ???????????? ????

????????????????.

5.?????????????????? t, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ???????? ???? ?????????? ??????????????????????.

24

?????????????? ?? ???????????????????????? ???? ?????? ?????????? ???????????????????????? ????

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ???????????????????????? ????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installat ????????????????????????????????,??????????????????????,??????????????????????????ion>Channel installation>Analogue: manual

installation>Search

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ????????????.

3.?????????????????? ???????????????? ??????????, ???? ???? ????????????????

???????? ?????????????????? ?????? ?????????????? ??????????, ???? ????

?????????????????? ?????????????????? ??????????.

??????????

?????? ???????????? ??????????????????, ???????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????.

4.?????????????????? t, ???????????? ???????? ???????????? ?????? ??????????.

5.???????????????? Store as new channel, ???? ????

???????????????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????????.

6.?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

7.?????????????????? ????. ?????????????? ???? Done.

8.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????

???? ?????????????????????? ???? ????????????.

?????????? ??????????????????

?????????????????? ?????????? ???????????? ??????????, ???? ?????????? ?????????????? ?? ????????.

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installat ion>Channel installation>Analogue: manual installation>Fine Tune

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ????????????.

3.?????????????????? p ??????q , ???? ???? ????????????????

??????????????????.

4.?????????????????? t, ???????????? ?????????????????? ??????????????

??????????????????????.

5.???????????????? Store current channel, ???? ???? ???????????????????? ???????????????????? ?????????? ?????? ??????????????????

???? ??????????.

6.?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

7.?????????????????? ????.

?????????????? ???? Done.

8.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ???????????? ???? ?????????????????????? ???? ????????????.

?????? ?????????????????????? ???????????? ???????????????????????? ????????????.

???????????????????????? ???? ??????????

?????????????? ?????????? ???? ?????????? ?????? ?????????????? ?????? ???? ??????????, ???? ?????????? ?????? ???? ???????? ???????????????? ??????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Channel installation>Rearrange.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ?????????????? ??

????????????????.

3.?????????????????? p??????q ?? ?????????????? ?? ????????????,

???? ???? ???????????????? ????????????, ?????????? ???????????? ????

????????????????????????.

4.?????????????????? ???????????????? ??????????.

5.?????????????????? pq??????tu, ???? ???? ????????????????

?????? ?????????????? ?????????????? ?? ???? ???? ????????????????

???????????????????? ?????? ?????????????????? ??????????. ????????????????

??????????, ?????????????? ?? ?????????? ?????????????????? ?????????????? ???? ?????????????? ?????????? Z ?? ??.

6.?????????????????? ?????????????? ?????????? ?????? ????, ???? ????

????????????????????.

??????????

???????????? ???? ???????????????? ???????????? ?????????? ???????? ?????????????????? ???????????? ??????????.

?????? ?????????? ?????????? ???????????? ???? ???????????????? ??????????????, ?????????? ?? ??????????????.

?????????????????????????? ?? ?????????????????????? ???????????? ???? ??????????

???? ???? ?????????????????????????? ?????????????????? ??????????, ?????????? ???? ???????? ???????????? ???? ???????? ????????????????.

???? ???? ?????????????????????? ?????????? ?????????????? ????????????????????????

??????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Channel installation>Rearrange.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ?????????????? ?? ????????????????.

3.?????????????????? p??????q ?? ?????????????? ?? ????????????,

???? ???? ???????????????? ????????????, ?????????? ???????????? ???? ?????????????????????????? ?????? ?????????????????????? ????????????.

4.??????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????

?????? ?????????????????????? ????????????.

5.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

25

???????????????????????? ???? ????????????????

?????????????? ???????? ???? ???????????????????????? ????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Channel installation>Rearrange.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ?????????????? ?? ????????????????.

3.?????????????????? p??????q?? ?????????????? ?? ????????????, ???? ???? ???????????????? ????????????, ???? ?????????? ???????????? ???? ??????????????

??????????????.

4.?????????????????? ???????????? ??????????, ???? ???? ???????????????????? ???????????? ???????????????? ?????????? ?? ?????????????? ?? ????????????????.

5.?????????????????? ?????????? ??????????, ???? ???? ????????????????????

???????????? ???????????????? ?????????? ?? ?????????????? ??

????????????????.

6.?????????????????? Menu, ???? ???????????????? ???? ????????????.

?????????????????????? ???????????????????? ???? ????????????????

??????????????????????,?? 3????????????????????????,????????????????????????????

?????????????? ?????????????????????? ???????????? ???? ??????????????????

??????????????????????. ???????????????????????? ?? ???????????????????? ?????? ???????????????????? ?? ?? ?????????? ????????????????.

????-???????? ???????????????????????? ????????????, ?????????? ???? ???? ?????????????? ?????? ????????????????????????, ???? ?????????? ????????????????????

???? ?????????????? ?? ????????????????.

???????? ???????? ?????? ???????????? ???? ?????????????????? ???????? ???????? ???????????????????? ???? ?????????? ??????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Channel installation>Installation update.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ????????????.

3.?????????????????? ????.

4.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ??????????????.

???????????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????? ??

???? ???????????? ?????????????? ????????????.

5.???????????? ???????????????????????? ????????????????, ?????????????????? ???????????????? ??????????, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ????????????

???? ?????????????????????? ???? ????????????.

6.?????????????????? Menu, ???? ???????????????? ???? ????????????.

???????????????? ???? ?????????????????? ????????????????

?????? ???????????????? ?????????????? ???????????????????????? ??????????????????

???????? ???? ?????????????????? ???????????????????? ?? ???????????? ????

?????????????? ???? ?????????????????? ??????????.

1.???????????????? ??????????.

2.?????????????????? Menu ??????????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Channel installation>Digital: Test reception.

3.?????????????????? u, ???? ???? ??????????????.

4.?????????????????? ????.

???????????????? ???? ?????????????????? ???? ????????????, ?????????? ???? ??????????????, ???????????????????? ?? ???????????? ???? ??????????????.

5.?????????????????? ?????????????? ??????????, ???? ???? ?????????????? ??????

???????????????? ???????????????? ?????????????????? ???? ????????????,

?????????? ???????????? ???? ????????????????. ???????????????????? ???????????????? ?????? ???????????????????? ?? ???????????? ???? ?????????????? ???? ??????????.

6.?????????????????? ???????????? ??????????, ???? ???? ????????????????????

?????? ???????????????????? ?? ???????????? ???? ?????????????? ????

??????????.

7.?????????????????? ???????????????? ??????????, ???? ???? ???? ?????????????? ?????? ???????????? ???? ?????????????????????? ???? ????????????.

8.?????????????????? Menu, ???? ???????????????? ???? ????????????.

??????????

???? ???? ???????????????????? ??????-?????????? ??????????????????, ???????????????? ???? ?? ???????????????????????? ??????????, ?????????? ?????????????? ????????????.

???????????????? ??????????????????

?????? ???? ?????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????,

?????????? ?? Ambilight ??????????????????????, ???????????? ???? ???????????????????????? ???????????????? ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ???????????????? ??????????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Factory settings

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ????????????.

3.?????????????????? ????.

4.?????????????????? Menu, ???? ???????????????? ???? ????????????.

??????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???? ????????????????.

26

????????????

?????????????? ???? ?????????????? ???? ??????????????????

?????????????? ??????????????????????

?????? ???? ?????????????? ?????? ???? ?????????????????? ??????-??????????????

?????????????????? ???? ???????????? ????????????????????.

???????? ?????????? ???? ?????????????????? ???? ???????????? ???? ????????????????

?????????? ???? ???????????????????? - EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1,

HDMI2 ?? HDMI3. ???????????????? ???????????? ???????????????????? ?? ???????????????? ??????-???????????????????????? ????????????. ????????????????????, ?????? ?? ???????? ??????-???????????????????? ???????????? ???? ???????????? ????????????????????. ?????????????????????? ???????? ???????????? ?????? ??????????

??????????????????.

?????????????????? ???? ??????????????????

???????????? ?????????????????????? ????????????????, ???????????????????? ?????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ???????????? ?????? ??????????????????,

?????? ???????????????????? ?? ???????????????? ?????? ?????? ?????????? ????

??????????????????. ?????????????????????? ???????????? ???? ????????????????????, ???? ???? ?????????????????? ????????. ???????????????????? ???????????? ?????????????????? ???? ??????????????????.

Y Pb Pr - ????-?????????? ???????????????? ****

?????????????????????? ???????????????? ?????????? YPbPr ??????????????

???? ?????????????????? ???????????? ?? ?????????? L/R ???????? ????????. ???????????????????? ???????????????? ???????????? ????????, ???? ???? ??????????????????, ???????????? ?????????????? ??????????????. YPbPr

???????????????? HD ?????????????????????? ??????????????.

HDMI ?????????????????? ?????? ??????-?????????? ???????????????? ????

?????????????????? ?? ??????????. ???????? ?????????? ?????????????????? ??????????

?? ?????????? ??????????????????. ?????????????????????? HDMI ???? HD (?? ???????????? ???????????????????????? ????????????????????) ?????????????????????? ??????????????. ???????????????????? ???????????????? ?? HDMI ?????? ???????????????????? ???????? ???????? ???? ?????????????? ?????????? ?? ??????????

?????????????? ?????? ?????????? ??????????????????. ????????????????????????

???????????? ???? ???????????? ?????? ?????????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ?????????? ??????????????????.

HDMI ?????????? (???????????????? 5 ??)

??????????

?????????????????????? HDMI/DVI ?????????????? ?? ????????????, ???? ???????????????????????? ???? ?????? ???????? DVI ?????????? ???? ??????????????????. ???????????? ???? ?????????? ???????????????????????? ?????????? ??????????, ???? ???? ?????????????????? ???????? ??????????????.

??????????????

HDMI????????????????HDCP(???????????????????????????????????????? ???????????? ???? ?????????????? ????????????????????). HDCP ?? ????????????????????????????????????????????????????,???????????????????? HD ???????????????????? (DVD ???????? ?????? Blu-ray ????????).

???????? ?????????? ?????????????????? ?????????? ?? ?????????? ??????????????. ?????????? ?????????????? ???? ?????????????????? ?????????????????? RGB

??????????, ???? ???? ?? HD ?????????????????????? ??????????????.

?????????? ??????????

S-Video - ?????????? ???????????????? **

?????????????????????? S-video ?????????? ???????????? ?? ?????????? L/R

(????????????) ??????????. ???????????????? ???????????????? ??????????????????

???? ????????????????, ???????????? ?????????????? ??????????????????.

28

?????????? - ???????????????????? ???????????????? *

?????????????????????? ?????????? (????????????) ?????????? ???????????? ?? ??????????

L/R (????????????) ??????????. ???????????????? ???????????????? ?????????????????? ???? ????????????????, ???????????? ?????????????? ??????????????????.

???????????????????? ?????????? - ???????? ?? ?????????? L/R ?????????? - ???????????? ?? ??????

?????????????????????? ???????????????????????????? ?? ???????????????? ????????

???? ???? ?????????????????? ??????-?????????? ?????????????????? ?? ?????????? ???? ???????????? ???? ????????????, ???????????????? ?????????????? ???? ?????????????? ???????? ?????? ?????????? L/R ?????? ?????????????????? ?????????? ????????????.

???? ???????????????????? ?????????? ?????????????? ???? DVD ??????????,

???????????? ???????????????? ?????? ?????????? ??????????/?????????? ???????????????????? ???????????????? ?????? ?????????????????? ???? ?????????????? ????????.

29

?????????????????? ???? ???????????? ????????????????????

?????????????????? ???????????????? ?? ???????? ???????????? ????

???????????????????????????? ???? ???????????????? ????????????, ?? ?????????? ????

??????????????????. ?????????? ?????????????? ???????? ???? ????????????????.

DVD ??????????

?????????????????????? ?????????? ??????????, ???? ???? ???????????????? ???????????????????????? ?????? EXT1 ?????????? ?????????? ???? ????????????????????.

DVD ???????????????? ?????? ???????????? ????????????????

?????????????????????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ???? ????????????.

DVD ???????????????? ?? ???????????? ????????????????

?????????????????????? 3 ?????????? ???????????? ?? 3 ???????????? ????

????????????.

30

DVD ???????????????? ?? ?????????????? ???? ?????????????? ????????

?????????????????????? ?????????? ??????????, 2 ???????????? ???? ???????????? ??

2 ?????????????? ?????????? (??????????????) ????????????.

DVD ???????????????? ?? DVD ?????????????? ???? ?????????????? ????????

?????????????????????? 2 ?????????? ????????????, 2 ???????????? ???? ????????????

?? 2 ?????????????? ?????????? (??????????????) ????????????.

?????????????????? ????????????????

?????????????????????? ?????????? ?????????? ?? 2 ???????????? ???? ????????????.

31

HD ???????????? ????????????????/HD ?????????????????? ????????????????

?????????????????????? HDMI ?????????? ?? 2 ???????????? ???? ????????????.

DVD-R, ?????????????? ???? ?????????????? ???????? ?? ???????????? ????????????????

?????????????????????? 3 ?????????? ????????????, 3 ???????????? ???? ???????????? ?? 2 ?????????? (??????????????) ????????????.

Blu-ray ?????????? ???? ??????????????

?????????????????????? HDMI ??????????.

32

??????-?????????????????????? ???????????? ???? ???????????????? ?? ????????????????

???? ????????????????????. ???????????????? ?? ????-?????????? ???????????????? ???? ?????????? ???? ????????????????????.

?????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????

?????????????????????? ?????????? ?? ?????????? L/R (??????????????) ?????????????? ???? ?????????????????? ?????? ?????????????????????? S-video

?? ?????????? L/R ?????????????? ???? ??????????????????.

?????????????????? ?????????? ???? ????????????????????

?????????????????????? HDMI ?????? YPbPr (EXT3) ?????????????????? ???? HD ????????????????.

?? ???????????? ???? ?????????????????? ???? ????????????, ???????????????? ????????

??????3 Audio ?????? HDMI ?????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ????????????????????. ???????????????????? ???????????? ??????????????????

???? ??????????????????.

?????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????

????????????????????????????????????DVI????????????????,?????????????????????? S-video ?? ?????????? L/R (??????????????????) ?????????????? ????

?????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????. ???????? ??????

?????????????? ?? ?????????????????? ???????? ???? ????????????????????

???????? Windows Media Center ?????? ?????????????? ????????????????????.

??????????

?????????????? ?????????????? ???? ?????????????????? ???? ????????????????????????Unscaled???????????????????????????????? ??????????????????????,???????????????????????????????????????????????????? ??????????????. ???????????????????? ???????????? ?????????????????????????? ???????????? ???? ??????????????????.

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????? ???? ??????????????????, ???????????????????? ????????????

???????????????????? ????????????????????.

33

?????????????????? ???? ??????????????????

???????????? ???????????? ???????????????????? ???? ????????????????, ???????????????????? ?????? ?????????? ???? ?????????????????? ?????????? ?????????????? ?????? ??????????????????, ?????? ???????????????????? ?????? ?????? ?????????? ??????

????????????????.

???????????? ?????????? ???????? (?????? ??????)

?????? ???????????????????? ???????????? ???????? ???????????????? ?????????? ????????, ???????????????? ???????? ????????????, ?? ????????????, ??????

????????????????????????, ???? ?????????? ???????? ??????????.

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Connections>Digital Audio In.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ??????????????

???? ?????????????????? ???????????????????? ???? ????????????????????????.

???????? ???? ?????? ???? ???????????? ????????????????????

???????????????????????? ???????????????????? ????????????????????, ???? ???? ????

???????????????? ????-?????????? ?? ???? ??????-?????????? ???????????????? ????

??????????????.

???????????????? ???????? ???? ???????????????????????? (DVD, VCR, ???????????? ...) ?????? ?????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ?????? ???????????????????? ???? ?????????????????? ???? ???????? ????????????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Connections>EXT1.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ???????? ????

????????????????????????.

4.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

?????????? L/R ????????

?????? ???????????????????? ???????????? ???????? ?????????? L/R ??????????, ???????????????? ???????? ????????????, ?? ????????????, ??????

????????????????????????, ???? ?????????? ???????? ??????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Connections>Audio L/R In.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ??????????????

???? ?????????????????? ???????????????????? ???? ????????????????????????.

???????????? ???? ????????????????

????????????????????, ?????????? ?????????????????? ???????????? ???????????????? ???? ???????????????? ???? ???????????????? ?????? EXT1 ?? EXT2 (??????????).

???????????? ???? ???????????????? ???????????????????????? ?????????? ????????

??????????, ?????????? ???????????? ???? ???????? ??????????????????. ????????

???????? ???????????????? ?????????????? ???? ??????????????????, ???????????? ??

?????????????? ????????????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????

???????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Installatio n>Decoder>Channel.

2.?????????????????? u, ???? ???? ?????????????? ?? ??????????????.

3.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ??????????,

?????????? ???????????? ???? ???????? ??????????????????.

4.?????????????????? t ?? ???? ??????????????, ???? ???? ????????????????

Status.

5.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ?????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ???? ???????????????? ???? ????????????????.

6.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

34

???????????????????? ???? ?????????????? ????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????? ???????????????????? ?? ?????????????????????????? ?????????? ???? ???????????? (CAM) ?????? Smart ?????????? ?????????????????? ????

?????????????????? ???? ?????????????? ?????????????????????? ????????????. CAM

???????? ???? ?????????????? ?????????????? ???????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????, ?????????? ????????????????(???????????????? Pay TV).

???????????????? ???? ?? ?????????? ???????????????? ???? ??????????????

?????????????????????? ????????????, ???? ???????????? ???????????????????? ??

??????????????????.

?????????????????? ???? ?????????????????????????? ?????????? ???? ???????????? - CAM

????????????????

?????????????????? ???????????????????? ?????????? ???? ?????????????? CAM. ???????????????????? ???? CAM ???????????????????? ???????????? ??????????????????????.???????????????????????????????????????????????????? ???????? ???? ?????????????? CAM ?????? ?????????? ??????????????????.

1.???????????????????? ?????????????? CAM ?? Common In- terface ?????????? ?????????? ???? ????????????????????, ???????????? ???????????? ???????????? ???? ???????? ????????????.

2.???????????????? CAM ?? Common Interface ?????????? ????

??????????????????.

???????? ???? ???????????? ?????????????? ???????????? ?????????? CAM ???? ???? ????????????????. ???????????????????????? ???? CAM ???? ???????????????????? ?????????????????? ??????????????????????

????????????.

???????? Common Interface

???? ???????? ???????? ???????????? ???? ?????????????? ?? CAM ????????????????,

?????????? ?????? ??????????????????????. ???????????????????????? ?? ??????????????

??????????????, ???????????????????????? ?? ?????????????????????? ???? ???????????? ?????????? ???? ???????????????????? ???? CAM ????????????????.

1.??????????????????Menu?????????????????????????????????????????????????? ?? ???????????????? TV menu>Features>Common Inter- face.

???????? ???????????????????? ???? ???????????? ?? ????????????????

???????????? CAM ?? ?????????????? ?? ?????? ???? ???????????????? ??

????????????????????.

35

?????????????????? ????????????????????

??????????????/??????????????

- ?????? ???? ??????????????: LCD ?????????????? HD W-UXGA

- ???????????????????????? ???????????????????? ???? ????????????: 1366 ?? 768??

- Pixel Plus HD ???????????????????? ???? ??????????????????

- 1080?? 24/25/30/50/60 Hz ??????????????????????

???????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????

??????????/????????????????/??????????????????

-???????? ???? ????????????: 75 ohm ???????????????????? (IEC75)

-?????????????????????? ??????????????: DVD COFDM 2K/8K

-?????????? ??????????????????????????????: NTSC, SECAM, PAL

-DVD: DVB ??????????????

(???????????????????? ???????????????????????? ???????????? ???? ?????????????????? ?? ???????? ???? ????????????????????)

?????????????? ?? ?????????? (??????????????????????????)

????????

????????????????? ??????????????

-Virtual Dolby Digital

-BBE

36

????????????????????

-??????????????: USB

-?????????????? ???? ??????????????????????????????: MP3, LPCM, ?????????????????????? (.alb), JPEG, MPEG1, MPEG2

?????????????????????? ????????????????????

-??????: RC4450

-??????????????: 2 ???????????? AA - ?????? R6

?????????? ???? ??????????????????

-EXT1 (??????????): ?????????? L/R, CVBS ????????/??????????, RGB

-EXT2 (??????????): ?????????? L/R, CVBS ????????/??????????, RGB, S-?????????? ????????/??????????

-EXT3: YPbPr, ?????????? L/R ???????? (???????? ??????)

-HDMI1

-HDMI2

-HDMI3

-???????????????? ?????????? L/R ?????????? - ???????????????????????????? ???? ??????????????

-???????????? ?????????? ???????? (????????????????????-????????-S/PDIF) (?????? ??????)

-???????????? ?????????? ?????????? (????????????????????-????????-S/PDIF) - ???????????????????????????? ???? ??????????????

-??????????????????: ?????????? L/R ????????, ?????????? (CVBS) ????????, S-video, ?????????? ???? ???????????????? (???????????? ???????? ??????),

USB

????????????????????

-???????????? ????????????????????: AC 220-240V (+-10%)

-???????????????????? ???? ?????????????? ?? ???????????????? ?? ???????????????? ????????????: ???????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ???? www.philips.com

-???????????? ??????????????????????: 5oC ??? 35oC

???????????????????????????? ???? ?????????????? ???? ?????????????? ?????? ????????????????????????. ???? ???????????? ?????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????? ???? ???????? ?????????????? ???????????????????? www.philips.com/support.

37

???????????????? ????????????????

?????????????????? ?? ?????????????????????? ????????????????????

???????????????????? ???? ???? ??????????????

-?????????????????? ???????? ?????????????????????? ?????????? ?? ??????????????;

-?????????????????? ???????? ?????????????????? ???? ?????????????????????????? ???? ???? ????????????????. ?????????????????? ?? ???????????????????? ???? + ?? ??? ???????????????? ????. ???????????? ???? ???????????????????? ???????????????? ???? ????????????????????, ???? ???? ???? ????????????????;

-?????????????????? ?????????????????????? ??????????, ?????????????????? ???????? ???????????? ?? ???? ???????????????? ????????????.

???????????????????? ???? ?????????????? ???? ?????????????????????????? ????????????????????

-?????????????????? ???????? ?????????????????? ???? ?????????????????????????? ???? ???? ????????????????. ?????????????????? ?? ???????????????????? ???? + ?? ??? ???????????????? ????;

-?????????????????? ???????????? ???? ?????????????????????????? ???????????????????? ?? ???? ?????????????? ???? ????????????????????;

-?????????????????????? ?????????????????????? ???????????? ???? ????????????????????, ???? ???? ?????????????????? ?????????? ?????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ?? ??????????;

1.?????????????????? Volume +/-, ???? ???? ???????????????????? ??????????.

2.?????????????????? Program/Channel +/-, ???? ???? ?????????????? ???????????????????????? ???????? ???????????? ????????????.

3.?????????????????? Menu, ???? ???? ???? ?????????? ???????????????? ????????. ?????????????????? Program/Channel +/-, ???? ???? ????????????????

?? ?????????????????? ???????????????????? ???? ???????????????? ???? ?????????????????? ?? ??????????.

?????????????????? ???????????????? ???? ???????????????????? ????????

-?????????????????? ?????????????????????? ?????????? ???? ?????????????? ???????????? ?? ???? ???????????????? ????????????. ?????????????? ????, ???? ?????? ???????????????????? ?????????? ???? ????????????????????. ?????????????????? ???????????? ???????????????????? ???? ????????????. ???????????? ???????????????????? ????

???? ???????????? ?? ???????????????? ?????????? ?? ???????????????? ???? ?????????? ????????????, ?????????????? ???? ???? ?????????????????? ????????????.

?????????????????? ?????? ????????, ???? ???? ???????????????????? ???????????????? ???? ????????

-???????????????????? ???????????? ???????????????? ???? ??????/ ?????????????? ???? ????????.

?????????? ???? ?????????????????????????? ???????? ?? ?????????????

-?????????????????? ???????? ????????????, ???? ???? ?????????????? ??????????.

1.?????????????????? Menu ???? ??????????????????????????.

2.?????????????????? u.

3.?????????????????????? q, ???? ???? ???????????????? ???????????? ??????.

4.?????????????????? u ?????? ????????.

5.?????????????????? p??????q, ???? ???? ???????????????? ????????.

6.?????????????????? ????.

7.?????????????????? Menu, ???? ???? ???????????????? ???? ????????????.

?????????????????????? ????????????

?????????? ?????????????????????? ???????????? ???? ????????

-?????????????? ????, ???? ?????? ?????????????? ?????????????????? ???????????? ?? ????????????;

-?????????? ???????? ???? ???????? ?????????????????? ???? Rearrange menu.

???? ???? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???? ?????????? ???? ??????????????????????????

-?????????????? ????, ???? ???????????????????? ???????????????? DVB-T ?? ???????????????? ????. ???????????????????? ?????????????? ?? ??????????????????

???? ?????????????????? ?? ???????????? ???? ????????????????????.

38

??????????????

???????????? ???????????????? ??????????, ???? ???????? ??????????????

-?????????????????? ???????? ???????????????? ?? ???????????????? ????????????????;

-???????????????? ???????? ?????? ?????????????? ???????????????????? ????????????????????.

?????? ????????, ???? ???????? ??????????????

-?????????????????? ?????????????????????? ???? ?????????????????? ?? ???????????????? ?? ????????????.

?????????????????? ?? ????????

-?????????????????? ???????? ???????????????? ?? ???????????????? ????????????????;

-??????????????????, ???????????????????? ?????????? ????????????????????, ?????????????? ????????????????, ???????????? ???????????? ?????? ?????????????? ??????????

???? ???????????????? ???? ???????????????????? ???? ??????????????????. ???????????????? ???? ???? ?????????????????? ??????????????????, ???????? ?????????????? ???????????????? ???? ???????????????? ?????? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????? ???? ????????????????????;

-?????????????????? ???????? ?????? ?????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ?????????????? ???? ???????????? ???? ?????????? ??????????????????????.

-?????? ???????? ?????????????????? ?????????? ?? ??????, ???????????????? ???? ???? ?????????????????? ?????????? ?????????? ?? ???????????? Fine tune.

?????????????????? ?????? ???????? ??????????????

-?????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????. ???????????????? ?????????? ???? ?????????????????????? ???? ?????????????????????????? ????

???????????????????????? ???????????? ?? ???????????? Reset to standard.

-?????????????????? ?????????????????? ?? ???????????????? ???? ???????????????????? ????????????????????.

???????????????????? ???? ?????????? ?????????????????????? ??????????????????, ???????????? ???? ?????????? ????????????

-?????????????? ????, ???? ???????????????????? ?? ???????????????? ???? Home ?? TV menu>Installation>Preferences> Location.

?????????????????? ???? ?????????? ???? ????????????, ?????????????????? ???????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ??

- ???????????????? ????????????, ?????? ?????????? ?????????? ????-?????????? ?? ???????????? ???? ???????????? ???? ??????????????????.-

???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ?? ???????????? Connections, ???? ???? ?????????? ??????-?????????? ????????????.

???????????????????????????? ???? ?????????????????? ???? ???????????? ???? ?? ????????????????

-?????????? ?????????? ?????????????? ???? ?????????? ???????????????????? ???? ?????????? ?????????? ???? ????????????. ???????????? ???? ????????????????????

?????????????????? ?? ???????????????? pq??????tu ???? ?????????????????????????? ????????????????????. ?????????????????? ???????????????? ????????????

???? ????????????????????????.

????????

?????? ??????????????, ???? ???????? ????????

-?????????????????? ???????? ?????????? ???? ?? ?????????????? ???? 0.

-?????????????????? ???????? ???????????? ???????????? ???? ???????????????? ????????????????.

-?????? ???? ???????????? ?????????? ????????????, ???????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ??????????. ???????? ?? ???????????????? ?? ???? ????????????????, ???? ?? ????????????????.

?????????? ?? ??????

-?????????????????? ???????? ?????????? ?? ???????????????? ???? ????????????.

-?????????????????? ?????????????????????? ???? ??????????????????????????.

-???????????????? ?????????? ???? ?????????????????????? ???? ?????????????????????????? ???? ???????????????????????? ???????????? ?? ???????????? Reset to

standard.

39

???????????? ???????????? ???????? ???????? ???????????? ??????????????????

-?????????????????? ???????? ???????????????? ???? ?? ???????????????? ???? ???????? ???????????? ?????? ??????????????.

HDMI ??????????????

?????? ?????????????? ?? ???????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? HDMI

-?????????????????????? HDMI-HDCP ???????? ???? ???????????? ?????????????? ?????????????? ?????????? ???? ???????????????????? ???? ???????????? ?????????????????? ???? ????????????????????????.

-?????? ???????????????????? ???? ???????????????????? ???????????????????????? ?? ???? ???????????? ???????? ??????????????, ?????????????????? ???? ?????????????????????? ???? ???????? ???????????????????? ???? ?????????? ?? ?????????? ?????? ???? ??????????????, ???? ???? ???????????????????????? HDCP ??????????????????????.

-?????? ?????????????????? ?????? ???????????????? ?? ??????????, ???????????????????? ???????????????????????? ???? ????????????????????????, ???? ???? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????????. ?????? ???????? ???? ??????????????, ???????????????? ???????????????????????? ?????????? ??????????.

-?????? ???????????????????? HDMI ?????? DVI ??????????????, ?????????????????? ???????? ?????? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????? ????????????, ???? ???? ?????????????????? DVI ????????????????.

USB ??????????????

???????????????????? ???? ?????????????? ???????????????????????? ???? USB ????????????????????????

-?????????????????? ?????????????????????? (????????????????????) ???? ???????????????????? ???Mass Storage Device???.

-USB ???????????????????????? ???????? ???? ?????? ?????????? ???? ???????????????????? ????????????????. ???? ?????????????????? ???????? ???????????????? ???? ???????? ???? ???????? ???????????? ???? ????????????????????.

???? ???????????? ???? ???????????? ?????????????????? ???? ?? ???????????? Multimedia

-???? ???????????? ?????????? ?? ???????????????? ?????????????? ???? ??????????????????. ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????.

?????????? ?? ???????????????????? ?????????????? ???? ???? ???????????????????????????? ????????????

-???????????????????????? ?????????????????????? ???? USB ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ????????????????.

?????????? ????????????????

?????????????????????????? ???? ???????????????????? ???? ?? ???????????????? ?????? ???? ?? ????????????????????????????

-?????????????? ????, ???? ?????? ?????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???? ??????????????????. ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????.

?????? ???????????????? ???? ???? ??????????????

?????????????????? ?? ?????????????? ???????????? ????????????????????. ?????? ???????????????? ???? ?? ????????????????, ?????????????? ???? ???? ?????????????????? ???????????? ?????? ???? ?????????????????????????? ?? ?????????? ????????: www.philips.com/support.

???????? ?????????? ?????????????????????????? ???????????? ???? ???????????? ?? ???????????????? ?????????? ???? ???? ??????????????.

???????????? ???? ???????????????? ???????? ???????????? ???? ???????????????????? ?????? ???? ?????????????????? ?? ???????????? ?????????? ?? ???????????? ???? ????????????????????.

????????????????

???? ???? ?????????????????? ???? ?????????????????? ???????? ????????????????????.

40