SA2510

SA2515

SA2516

SA2520

SA2525

SA2526

SA2540

SA2545

SA2546

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????! ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

www.philips.com/welcome

??????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????? www.philips.com/welcome

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

ii

?????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????

??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????/ ???????????????????????????

??? ?????????????????? (?????????????????????,??????, ?????????) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????!

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????0 ?????????35??C (32 ?????????95??F) ????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????-20 ?????????45??C (-4 ?????????113??F) ????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????/ ????????????????????????????????????

?????????????????????www.philips.com/support ????????????????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

2

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ??????????????????????????????, ??????????????????????????????????????????, ?????????; ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????(????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????):

?????????????????????(Philips) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Philips)??? .

???????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????,????????????,?????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Windows Media ????????????????????????Windows ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Microsoft Corporation ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????/?????????????????????????????????????????????

????????????????????? ?????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

3

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2002/96/EC

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????(???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????

4

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

??? ????????????MP3 ????????? WMA

??? ???????????????????????????FM1

??? ?????????????????????????????????FM1

??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

2.1 ???????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

Quick start guide

1 Install

2 Connect

3 Transfer

4 Enjoy

??????????????????????????????????????????????????? CD-ROM??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????2.2 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????www.philips.com/welcome ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

5

F

6

3.2 ????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? CD ?????????????????? www.philips.com/support

1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

7

1 ????????????????????????USB ?????????

??????????????????????????????????????????????????????USB ????????????????????????????????????????????????????????????USB ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

8

9

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? WMA ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Digital Rights Management (???????????????????????????????????????????????????????????????????????????)??? DRM) ???????????????????????????????????????????????????????????????

10

4.1.3 ?????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: ?????????????????????????????????,???????????????Settings (??????????????????????????????) > Sound settings (?????????????????????????????????????????????) >

1 Volume limit (?????????????????????????????????????????????) > Set (?????????????????????)

2 ?????? Vol- ????????????Vol+ ??????????????????????????????????????????

3 ?????? 2; ????????????????????????????????????

> ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????Vol+

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????,??????????????? Settings (??????????????????????????????) > Sound settings (?????????????????????????????????????????????) > Volume limit (?????????????????????????????????????????????) > Off (?????????)

11

4.2 ???????????????1

???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????

4.2.1 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1

1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

12

13

1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

14

4.4 ??????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1

15

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Philips Device Manager (??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????Philips Device Manager (??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)?????????????????????CD ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????www.philips.com/support

5.1 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

2 ???????????????????????????Philips Device Manager (??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)

3 ???????????????????????????????????????,????????????Start (???????????????) > Programs (?????????????????????) > Philips Digital Audio Player (????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)> SA25XX > Philips SA25XX

Device Manager (????????????????????????????????????????????????????????????SA25XX ??????????????????????????????)

4 ????????????Update (??????????????????)

> Philips SA25XX Device Manager (????????????????????????????????????????????????????????????SA25XX

??????????????????????????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

5 ??????????????????????????????????????????????????????????????????Update completed (???????????????????????????????????????), ????????????OK (????????????)

6 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

> ?????????????????????????????????????????????????????????Updating firmware (???????????????????????????????????????????????????????????????)

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

16

??????????????????

??? ????????????????????????????????? ???????????????????????????AAA x 12

????????????????????????

??? LCD ????????????????????????????????????128 x 48 ??????????????????

???????????????

??? ????????????????????????????????????: 40dB

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????:

Off (?????????)/ Rock (????????????) / Funk (???????????????)/ Hip Hop (??????????????????) / Jazz (????????????)/ Classical (?????????????????????)/ Techno (???????????????)

??? ???????????????????????????????????????????????????: 80-16,000Hz

??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????80dB

??? ??????????????????????????? (RMS): 2x3mW

????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????????: MP3 (8-320kbps ????????? VBR, ????????????????????????????????????:8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48kHz), WMA (32-192kbps, ????????????????????????????????????: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48kHz)

??? ????????????????????????:25 ?????????????????????2

??? ????????????????????????????????????ID3

???????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????? (????????????)

??? ???????????????FM1

??????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????: SA251x 1GB NAND Flash3 SA252x 2GB NAND Flash3 SA254x 4GB NAND Flash3

????????????????????????????????????

??? ???????????????3.5 ??????., USB 2.0 (?????????????????????????????????)4

?????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????? Windows Explorer

????????????????????????????????????????????????

??? ????????????Windows Explorer

??????????????????????????????????????????????????????

??? Windows??2000, XP, Vista

??? ????????????????????????????????????????????????Pentium III ???????????????????????? 800MHz ??????????????????

??? RAM 128MB

??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????500MB

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? Microsoft Internet Explorer 6.0

??????????????????

??? ???????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????

??? CD-ROM

??? ???????????????USB

17

1

2

3

4

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1MB = 1 ????????????????????????;???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

1GB = 1 ?????????????????????????????????;??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????4 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????WMA 64kbps ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????

18

??????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? WMA ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(DRM) ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????,???????????????????????????WMA ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????MP3, WMA ????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

19

?????????????????????(Philips) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

20

abc

Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.or their respective owners

?? 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.

www.philips.com

Printed in China

wk8052