Stereo Cassette Player

Operating Instructions

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????

??????????????? ?????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????

i

??? 571-8505 ??????????????????????????? 1 ??? 4 ???

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. AVC Network Business Group 1-4 Matsuo-cho, Kadoma City, Osaka, Japan 571-8505

C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.????????????????????????????????????2001

RQTT0502-S F1202TH0

??? [???????????????????????????]

(N2QCBD000034) ??? (RFEA415J-2S)

REW FF

EQ MODE

???

(RFAT0002-H)

???

(RAP0016-S)

???

(RFC0056-K)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

??

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????

??

????????????????????????????????? (HHF-AZ01S/1B) ???????????????????????? (RP-BP61???P-1FPS/1B)

????????????

???????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???

??????????????????????????????????????????????????????????????? 0.5 W

??????????????????????????????????????????R6PU??? ??? 29 ??????

??????????????????????????????????????????LR6??? ??? 67 ??????

??????????????? * ?????????????????????????????????

????????????R6PU?????????

??? 70 ??????

????????????LR6?????????

??? 110 ??????

1

AC100 V???

50/60 Hz

?????????????????? 2 ???????????????

????????????3

???DC IN????????? AC ???????????????

????????????

??????????????????5?????????

???????????????????????????

??????????????? ??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????

2

?????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ???????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????

??????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? ???????????????

????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? 5 ??? ????????????????????????????????? 30???

HOLD

REW

EQ MODE

?????? ???

F

F

??????

R

E

W

EW FF

REW FF

?????? ??????

??????

???????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????? ????????? ????????? 9 ????????????

21 ???

??????????????? ????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????? ??????

??????????????????????????????????????????????????????????????????

S-XBS

EQ MODE

?????????????????????????????? 3 ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????

???????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

EQ MODE

??????????????? ???S-XBS??????????????????????????????

???TRAIN?????????????????????????????? ????????????????????????????????????

????????????????????????

EQ MODE

??????????????? ??????????????????????????????

???????????????????????????

k ?????????????????????????????????

EQ MODE

A-B

REPEAT

21???

??? ????????? ???????????? A-B ??????????????????

????????????????????????????????????TPS???????????????????????? ????????????

???A ????????????????????????B ????????????????????????????????? 45 ???????????????????????? B ?????????????????????????????????

???B ??????????????????????????????????????????????????????????????? B ?????????????????????????????????

?????????????????????

???A-B ????????????????????? 50 ???????????????????????????????????? ???????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????

???90 ?????????????????????????????????A-B ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????

???????????????

???????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

??????

?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

???????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????

??? ?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

100V ??????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

??????

???????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

????????????????????????AC???100 V ?????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????

??????

????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????

??? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

??????

+ ???-???????????????????????????

??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????

???????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????

??????

???

??? + -

???

???

??? ???

???

?????????????????????????????????????????????????????????

???

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????

???????????????????????????

??? ?????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????

??? ?????????????????????????????????????????????????????????

????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????

??????

?????????????????????????????????????????????????????????

??? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????

??????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

??????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??? ?????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????

??? ???????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????

??? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????

?????? 300 ??????????????????????????????

??? ??????????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

????????????A ???????????????????????????????????????

AB

??????

???OPEN?????????????????????B ?????????????????????

????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????

??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????

1 ?????????????????????

3$RP-HJ237??????????????????????????????

3$RP-HJ337??????????????????????????????

3$RP-HJ313???????????????????????????

2 ???????????????

2$RP-HZ29??????????????????????????????

2$RP-HZ60????????????????????????????????????????????????

3 ???????????????????????????

3$RP-HS101 3$RP-HZ90 3$RP-HZ55

$RP-HT940????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????[??]???????????????????????????????????? $RP-SP15/RP-SP18 $RP-SP28/RP-SP30?????????????????????????????????/????????????????????????

??????????????????????????? 5-7 ??????????????????????????????

???????????????????????????2002 ??? 12 ???????????????????????????

?????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????? ??????????????????????????????

365????????????9??????20???

Help desk for foreign residents in Japan

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Tokyo (03) 3256 - 5444 Osaka (06) 6645 - 8787

Open : 9:00 - 17:30 (closed on Saturdays /Sundays / national holidays)

???????????????????????????

???????????????????????????????????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

??????????????????(??????????????????) 0570-087-087

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????NTT?????????????????????????????????????????? ????????????

???????????????PHS???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

??? ??? ??? ???

?????? ???????????????????????? ?????? ???????????????13?????? ?????? ???????????????????????????

??? ??? ??? ???

?????? ???????????????4??????23-11 (098)877-1207

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???

6

?????????????????????????????????????????????????????????

7 ????????????????????????????????????

8?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

OPEN

9?????????????????????

:??????????????????

<???DC IN?????????

??? Main unit

1 Volume control (VOL)

2Headphone/remote control jack (??)

3 Hold, battery check/ recharging window and lamps

Black when on hold.

4Fast forward, Rewind buttons (FF, REW)

While stopped

Fast forwards/rewinds the tape.

During play

Skip forwards/backwards as many programs as the number of times (up to 9) the button is pressed.(TPS)

???(Quick skip)

5Play, stop button (21/???)

Press and hold during play to

change play direction.

6Hold/release, battery check switch (HOLD, RELEASE, BATT

CHECK) HOLD:

Set to HOLD to prevent inadvertently starting or interrupting play.

Release before using the unit.

The main unit and remote control each have independent HOLD switches.

Battery check:

Switch to HOLD then to RELEASE. 3 lamps: full

1 flashing lamp : almost empty

When recharging:

Flashing lamp: recharging

3 lamps: almost full

No lamps: fully charged

7Cassette holder open switch (OPEN)

8 Connection terminals and holes for battery case

Charging stand / battery case terminals and holes.

9 Battery compartment cover ??? Speaker/battery-charger stand : Main unit terminal

; Speaker on/off switch

< DC IN jack = Speaker plug

??? Remote control > Display

? Hold switch (HOLD)

@Rewind, Fast forward buttons (REW, FF)

AVolume control (VOL)

Set the main unit???s volume to between 5 and 7, then adjust this control.

B Play, stop button (21/???)

C Earphone jack

D Reverse mode, A-B repeat button (MODE)

To play the tape continuously:

Press and hold while stopped so that ???k??? is displayed.

??? If you select ???l ???, both the forward and the reverse sides are played through once.

???

E Tone control, battery check button (EQ)

To change the tone

Press during play. S-XBS: Boosts the bass.

TRAIN: Reduces annoying sounds.

F Clip

G Plug

??? Stereo earphones

H Plug

1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????

2???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????? 3???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????? ??????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

5?????????????????????????????????????????????????????????

6?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

7??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???This warranty is valid only in Japan.