HiTi Photo Printer

63xPL/PS

Benutzerhandbuch

IMPRESSUM

Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporations.

Pentium ist ein in den U.S.A. eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.

TrueType ist in den U.S.A. ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

Adobe und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

Andere Produktbezeichnungen sind Warenzeichen oder eingetragene

Warenzeichen der entsprechenden Firmen.

COPYRIGHT

Die Informationen in diesem Dokument k??nnen jederzeit ohne vorherige Ank??ndigung ge??ndert werden.

Hi-Touch Imaging Technologies schlie??t jede weitere Gew??hrleistung bez??glich des Materials, einschlie??lich aber nicht beschr??nkt auf alle beinhalteten oder impliziten Garantien und Bedingungen der Handelbarkeit, Verwendungsf??higkeit f??r einen speziellen Zweck.

Hi-Touch Imaging Technologies haftet nicht f??r Fehler oder f??r zuf??llige Folgesch??den, die in Verbindung mit Ausf??hrung oder Nutzungsf??higkeit entstehen.

Jede Art der Vervielf??ltigung, ??bertragung oder ??bersetzung aus diesem Benutzerhandbuch bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Hi-Touch Imaging Technologies, soweit nicht durch das Urheberrechtgesetz erlaubt.

Hi-Touch Imaging Technologies, HiTi, HiTi Firmenlogo, PhotoDesiree, ???Digital mini-lab just for you???, HiTi Name (in simplifiziertem Chinesisch oder traditionellem

Chinesisch), sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Hi-Touch Imaging Technologies in Taiwan, China und anderen L??ndern.

1

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

1.Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgf??ltig durch. Heben Sie diese Anleitung f??r den sp??teren Gebrauch auf. Befolgen Sie die Warnungen und Instruktionen auf dem Produkt.

2.Vor dem Reinigen ist das Ger??t vom Stromnetz trennen. Verwenden Sie

keine Fl??ssig- oder Aerosolreiniger Benutzen Sie ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.

3.Nutzen Sie das Ger??t in der N??he von Wasser.

4.Bei der Aufstellung des Ger??tes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen oder Fallen k??nnte Besch??digungen hervorrufen.

5.Die Bel??ftungs??ffnungen dienen der Luftzirkulation, die das Ger??t vor ??berhitzung sch??tzt. Sorgen Sie daf??r, dass diese ??ffnungen nicht abgedeckt werden. Das Plazieren des Produktes auf ein Bett, Sofa,

Teppich oder ??hnliche Oberfl??che darf niemals die ??ffnungen blockieren. Das Produkt darf niemals in der N??he oder oberhalb von Heizk??rpern oder anderen Hitzquellen, oder in umbaute Installation genutzt werden, es sei denn, es ist f??r eine ausreichende Bel??ftung gesorgt.

6.Das Produkt sollte immer entsprechend der etikettierten Angabe ??ber die Netzversorgung betrieben werden. Falls Sie nicht sicher sind welche Netzversorgung Ihnen zu Verf??gung steht, erkundigen Sie sich bei Ihrem H??ndler oder der ??rtlichen Energiebeh??rde.

7.Vergewissern Sie sich, dass der gesamte Stromverbrauch der eingesteckten Ger??te bei Verwendung eines Verl??ngerungskabels nicht ??ber die Amperezahl hinausgeht, die das Verl??ngerungskabel zul??sst. Der gesamte Stromverbrauch aller ??ber eine Wandsteckdose verbundener Ger??te darf nicht den Grenzwert der Sicherung ??bersteigen.

8.??ffnen Sie niemals das Ger??t. Ein Entfernen der Abdeckung kann Sie elektrischen Schl??gen aussetzen. Das Ger??t darf aus Gr??nden der elektrischen Sicherheit nur von autorisiertem Servicepersonal ge??ffnet werden.

2

FCC-RICHTLINIEN

Die Federal Communication Commission Radio Frequency Interference Erkl??rung enth??lt folgende Paragraphen:

Dieses Ger??t wurde gepr??ft und erf??llt die Anforderungen f??r digitale Ger??te der Klasse B gem???? Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Bestimmungen dienen dazu, in Wohngebieten einen angemessenen Schutz gegen sch??dliche St??rungen sicherzustellen. Dieses Ger??t erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzspektrum und kann auch solche abstrahlen. Wenn nicht gem???? der Anleitung installiert, kann es sch??dliche St??rungen im Funkverkehr verursachen. Es kann keine Garantie daf??r ??bernommen werden, dass eine solche St??rung bei einer Installation nicht auftreten kann. F??r den Fall, dass das Ger??t den Randfunk- oder Fernsehempfang beeintr??chtigt (was leicht durch Ein- und Ausschalten des Ger??ts festgestellt werden kann), hat der Betreiber durch Ergreifen einer oder mehrerer der folgenden Ma??nahmen daf??r zu sorgen, dass die St??rung behoben wird:

1.Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort montieren.

2.Ger??t und Empf??nger in gr????erer Entfernung voneinander aufstellen.

3.Schieben Sie nie irgendwelche Objekte in Geh??use??ffnungen. Sie k??nnten gef??hrliche Spannungspunkte ber??hren oder Kurzschl??sse verursachen, die zu Feuer oder elektrischem Schlag f??hren k??nnen. Halten Sie alle Fl??ssigkeiten vom Computer und seinen Zusatzger??ten fern.

4.Ger??t an einen anderen Stromkreis, als den des Empf??ngers anschlie??en.

5.Vom Hersteller nicht ausdr??cklich genehmigte ??nderungen oder Modifikationen k??nnen die Benutzungsbefugnis erl??schen lassen.

3

CE Information

Kapitel 1. Willkommen

1-1 Unsere Einladung zur HiTi Photo Drucker Familie

Es ist uns ein Vergn??gen Sie bei uns als Mitglied der HiTi Photo Drucker Familie begr????en zu k??nnen. Wir danken f??r Ihr Vertrauen und hoffen, dass wir am Anfang einer langj??hrigen Zusammenarbeit stehen. Unsere Drucker verwandeln Ihre Bilder in Meisterwerke. HiTi Photo Drucker bieten eine Unmenge kreativer M??glichkeiten, das digitale Zeitalter beschert jede Menge wundervolle Erinnerungen und Sch??tze.

Raumzeitalter in ultrakompakten Dimensionen

Grob und sperrig werden W??rter aus dem W??rterbuch Ihrer Gro??eltern erscheinen. HiTi Photo Drucker gibt Ihnen ganz neue revolution??re Druckm??glichkeiten. Der spezielle Farbentwurf und senkrechte Aufbau lassen Ihren Schreibtisch gr????er erscheinen. Die Freude an Dunkelkammern wird wieder geweckt. Hier k??nnen Sie Unvergessliches erleben.

4

USB-Anschluss

Ein USB-Anschluss erm??glicht das Verbinden Ihres Druckers mit jedem System oder Ger??t, das USB-Funktionen unterst??tzt.

Ein gigantisches Software Programm

Unser Desiree ist das perfekte Mittel, um Ihren Fotodrucker in optimaler Form zu halten. Flexibel im Design, erlaubt die Software eine kreative und and innovative Anwendung. Foto Image, Terminkalender, Aufkleber und viele andere M??glichkeiten sind nur einen Klick entfernt. Farben, Gamma, Helligkeit, Schattierungen, Farbt??ne und viele andere Verfeinerungen sind nur ein Taste entfernt.

Ein Ergebnis das ins Auge f??llt

Unsere Augen sind In Bezug Aufl??sungen das Ma?? aller Dinge. Die Qualit??t von Bildern mit weniger als 300 dpi kann als unzureichend bezeichnet werden. Mit ???Dye Diffusion Thermal Transfer??? stattet HiTi Photo Drucker Ihre Bilder mit 16.77 Millionen Farben und 300 dpi aus. Dies ist echte Foto-Qualit??t, die Sie mit HiTi Foto Drucker bequem zuhause erreichen k??nnen. Die Qualit??t von

HiTi Foto Drucker kann es mit allen anderen heute auf dem Markt befindlichen Druckern aufnehmen.

5

1-2 Einblick in den HiTi Foto Drucker

LED-Anzeige

Schalten Sie das Ger??t ein. Der Startvorgang wird durch gr??nes Blinken der LED-Anzeige angegeben. Dann zeigt die LED-Anzeige stabiles Gr??n. Andernfalls, forschen Sie nach Gr??nden.

Papierkassette

Dient dem Einlegen und Aufbewahren des Papiers. Schieben Sie das Papier ganz hinein in bringen Sie die Papierkassette anschlie??end vorsichtig in das Papierausgabefach. Das Papier wird zwischen Kassettenabdeckung und Drucker 4 Mal hin- und hergeschickt.

6

Bel??ftungs??ffnungen

Die Bel??ftungs??ffnungen befinden sich an der Vorder- und R??ckseite des Druckers. Es sollte stets ein ausreichender Luftaustausch gew??hrleistet sein. Entfernen Sie Gegenst??nde in unmittelbarer N??he der ??ffnungen. Diese ??ffnungen sind f??r die K??hlung des im Betrieb befindlichen Druckers konzepiert.

ID Taste

Dr??cken Sie auf die Drucktaste im oberen Bereich des Druckers, um eine verbrauchte Kassette auszutauschen.

Farbbandkassetten-Steckplatz

Die Farbbandkassette muss in richtiger Weise eingesetzt werden. Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Kassette.

Papierausgang

Halten Sie den Papierausgang w??hrend des Druckvorgangs frei.

7

Netzschalter

Schaltet den Drucker ein oder aus.

Auswurftaste

Papierausgang

Spezifikationsetikett

Papierfach

USB-Buchse

Netzschalter

Netzschalter

Netzbuchse

Dient dem Anschluss der Netzversorgung.

USB-Anschluss

Schlie??en Sie das USB-Kabel an diese Buchse und verbinden Sie es mit anderen Ger??ten, wie etwa dem PC.

Spezifikations-Etikett

Enth??lt Printerangaben und detaillierte Informationen.

8

Kapitel 2. Schnellinstallation

2-1 Hardwareinstallation(63xPS)

1.Stecken Sie das Kontrollerkabel in den Anschluss an der R??ckseite des Druckers.

2.Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel nicht mit dem PC verbunden ist.

3.Schalten Sie die Stromversorgung ein.

4.Die Hauptseite des LCD erscheint, Sie k??nnen mit Ihrer Auswahl beginnen.

Hinweis: Bei mit dem PC verbundenem USB-Kabel befindet sich der Drucker im PC-Modus (wird im LCD angezeigt) und die Kontrollfunktion ist deaktiviert.

2-2 Betriebsablauf(63xPS)

1. Vorstellen des Kontrollers

Der HiTi Photo Printer 63xPS Kontroller arbeitet mit einer Druckschnittstelle, die alle Funktionen einschlie??t. Es folgen genauere Angaben:

LCD

Men??

Pfeiltasten

BEARBEITEN

DRUCKEN

-1.6 Zoll TFT LCD: Der Panel arbeitet mit 60K Pixel und Full Color (24bit). Das OSD-Men?? OSD (On Screen Display) bietet alle Funktonen und Informationen zur Bildvorschau, Bildbearbeitung und Drucken.

9

-OK: Zur Best??tigung, etwa der Auswahl eines Bildes, oder der Bildbearbeitung.

-ESC: Zum Abbrechen eines Vorgangs oder zum Wechseln in eine h??here Ebene.

-Men??: Die OSD-Hauptseite: Alle gerade aktuellen Vorg??nge werden gleichzeitig abgebrochen.

-Bearbeiten: Aktiviert die Bearbeiten-Seite des OSD, im Abschnitt 'Foto audrucken' finden Sie weitere Informationen.

-Drucken: Dr??cken Sie diese Taste um alle ausgew??hlten Auftr??ge hintereinander auszudrucken.

2. Hauptseite:

-Die Funktionsliste: Alle 8 Funktionen werden in Folge einzeln beschrieben.

Quick Foto

DPOF Alles Drucken Setup

-Speicherstatus: Zeigt die aktuelle aktive Speicherkarte (CF/SM). Gehen Sie zum manuellen Auswechseln der Karte zur Setup-Seite.

3. Foto

Betriebsablauf:

Vorschauseite (4 Bilder gleichzeitig)

??Dr??cken Sie die Pfeiltasten, stoppen Sie bei dem Bild, dass Sie ausdrucken oder bearbeiten wollen und dr??cken Sie OK.

??Dr??cken Sie die nach-oben und nach-unten-Tasten, um die Anzahl der zu druckenden Kopien auszuw??hlen (Standardvorgabe ist 1)

??Dr??cken Sie zum Best??tigen OK, und um zur??ck zur Vorschauseite zu gelangen

??Fahren Sie mit der Auswahl der Bilder fort

10

??Dr??cken Sie die Drucktaste, um mit dem Ausdrucken fortzufahren

??Um den Vorgang zu Best??tigen und den Druckvorgang zu starten, dr??cken Sie erneut auf Drucken

Hinweis:

Falls zwei Karten (CF und SM) eingesteckt sind, erkennt der Drucker nur die zuerst eingesteckte Karte. Um den Speicherstatus zu ??ndern:

-Entfernen Sie die andere Karte

-??ffnen Sie die Setup-Seite und bet??tigen Sie den Karten-Wahlschalter

Informationen zur Vorschauseite:

Die Bilder der Vorschauseite sind Thumbnails aller von der Digitalkamera aufgenommenen Bilder, alle EXIF-Dateien (von allen auf dem Markt befindlichen Digitalkameras unterst??tzt) kommen mit den Thumbnail-Dateien. In seltenen F??llen kann die Vorschauseite ein Thumbnail nicht korrekt wiedergeben:

-Das Thumbnail ist besch??digt, oder die Datei unterst??tzt Thumbnail nicht (kein EXIF-Format)

Hinweis: Eine Besch??digung des Thumbnails bedeutet nicht, dass auch die Datei besch??digt ist

-Die Bilddatei in der Speicherkarte ist besch??digt

-Die Anzahl an Pixeln der Bilddatei ??bersteigt 6M Pixel (4:3 Bildratio), bei 3:2 Bildern sind aber nur 5.8M Pixel unterst??tzt

-Die Gr????e der Bilddatei ??bersteigt 3M Bytes.

Informationen zur Bearbeiten-Seite:

Dr??cken Sie in der Vorschauseite auf die Bearbeiten-Seite, um ein Bild zu bearbeiten, es gibt folgende Funktionen:

-Verschieben: Dr??cken Sie die Pfeiltasten, um eine Bewegung in eine beliebige Richtung auszuf??hren.

-Drehen: Dr??cken Sie die Links- und Rechts-Tasten, um eine 90 Grad Drehung durchzuf??hren, rechts dreht in Uhrzeigersinn und links dreht entgegen dem

Uhrzeigersinn).

-Gr????en??nderung: Dr??cken Sie nach-oben und nach-unten-Taste, um eine

Gr????en??nderung vorzunehmen, nach-oben vergr????ert und nach-unten verkleinert das Bild.

-Kopien: Legt die Anzahl der zu druckenden Kopien fest, zwischen 1 und 99

11

-Erweitern:

zHelligkeit: Rechts f??r Erh??hen und Links f??r Verringern

zKontrast: Rechts f??r Erh??hen und Links f??r Verringern

zColor R/G: Rechts f??r mehr Rot-Ton und Links f??r mehr Gr??n-Ton

zColor B/Y: Rechts f??r mehr Blau-Ton und Links f??r mehr Gelb-Ton

zOK: Speichert der ??nderung und f??hrt zur??ck zur Bearbeiten -Seite

-OK: Best??tigt die ??nderung und f??hrt zur Vorschauseite zur??ck

Hinweis:

Das Dekodieren einer Bilddatei dauern, nachdem die Bearbeiten-Seite ge??ffnet wurde, etwa 5 bis 10 Sekunden. Die jeweilige Zeit h??ngt von der Dateigr????e und der Anzahl der Pixel ab.

4. ID Foto

Betriebsablauf:

Vorschauseite

??Dr??cken Sie die Pfeiltasten, stoppen Sie bei dem Bild, dass Sie ausdrucken oder bearbeiten wollen und ??ffnen Sie die ID Foto-Bearbeiten-Seite (Hinweis)

??Zur??ck zur Vorschauseite ??Weitere Bilder aussuchen

??Dr??cken Sie auf ???Drucken???, um die ID Fotos nacheinander auszudrucken ??Dr??cken Sie zur Best??tigung und zum Starten des Druckvorgangs erneut

auf ???Drucken???

Hinweis:

Die ID Foto-Bearbeiten-Seite bietet eine zus??tzliche Funktion, die die Auswahl des ID Formats erm??glicht. Sie k??nnen zwischen 2-Zoll ID und 1-Zoll ID w??hlen

1-Zoll ID: Druckt 12 1-Zoll ID Fotos auf 4x6 Fotopapier

2-Zoll ID: Druckt 9 2-Zoll ID Fotos auf 4x6 Fotopapier

5. Index:

Betriebsablauf:

Wahl des Druckformats im Index (6x5, 8x7, 5x4) und dr??cken Sie zur Best??tigung OK

??Dr??cken Sie zur Best??tigung und zum Starten des Druckvorgangs erneut auf ???Drucken???

12

6.Aufkleber Betriebsablauf:

Wahl des Aufkleberformats (4x4, 4/2/4)

??Auswahl (A-D) des bevorzugten Layouts und Dr??cken Sie OK, um die Vorschauseite zu ??ffnen

??W??hlen Sie ein Bild aus und best??tigen Sie die Wahl mit OK

Hinweis: Das Dekodieren einer Bilddatei dauert etwa 5 bis 10 Sekunden

??Gehen Sie in A-D zu einer anderen Position und w??hlen Sie ein anderes Bild aus

??Wenn die Seite mit Aufklebern gef??llt ist, dr??cken Sie auf ???Drucken???, um mit dem Ausdruck der Aufkleber zu beginnen

??Dr??cken Sie zur Best??tigung und zum Starten des Druckvorgangs auf ???Drucken???

7.Quick Photo

Betriebsablauf:

Vorschauseite

??W??hlen Sie mit den Pfeiltasten ein Bild aus und dr??cken Sie anschlie??end zum Ausdrucken auf OK

??Das Ausdrucken beginnt

8.DPOF(Digital Printer Order Format) Betriebsablauf:

Dr??cken Sie zur Best??tigung und zum Starten des Druckvorgangs auf ???Drucken???

9.Alles Drucken:

Betriebsablauf:

Dr??cken Sie zur Best??tigung und zum Starten des Druckvorgangs auf ???Drucken???

10.Setup Betriebsablauf: Auswahlfunktion

-Auswahl der Karte

??Dr??cken Sie die nach-oben und nach-unten-Pfeiltasten, um zwischen CF und SM zu schalten

??Dr??cken Sie Ok, um die ??nderung zu speichern

13

-Aktualisieren der Firmware

??Stecken Sie die Speicherkarte mit der neuen Firmware ein ??Best??tigen Sie mit OK und starten Sie das Update

Hinweis:

Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte formatiert und vollkommen leer ist, bevor Sie die neue Firmware speichern. Weitere Informationen zu neuer Firmware finden Sie auf unserer Webseite www.hi-ti.com

-Druckerkalibrierung

??Legen Sie einen 4x4 Aufkleber in das Papierfach

??Dr??cken Sie PRINT, um das Positionskalibrierungsformat auf den Aufkleber zu drucken

??Geben Sie je nach Ausdruck die Nummer von PART A oder PART B, die der Schneidelinie des Aufklebers entspricht, um so den horizontalen und vertikalen Rand abzustimmen.

-LCD-Abstimmung

??W??hlen Sie eine der Funktionen Helligkeit, Kontrast, Color R/G, Color B/Y ??Dr??cken Sie die Pfeiltasten Links und Rechts, um den Wert zu erh??hen oder

zu verringern

??Best??tigen Sie die Einstellung mit Ok und gehen Sie zur h??heren Ebene zur??ck

-Sprache

??Dr??cken Sie die nach-oben und nach-unten-Pfeiltasten, um die Sprache der Betriebsschnittstelle festzulegen

-Info

??Kontrollerversion und Firmwareversion

2-3 Treiberinstallation (Win98)

1.Legen Sie die ???Software CD??? in das CD-ROM Laufwerk.

2.Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk.

14

3.W??hlen Sie ???Installation der HiTi Foto Printer 63xPL/PS Treiber??? um die Installation zu starten.

4. Zum Beginn der Installation erscheint der folgende Bildschirm.

5.Zum Ende der Installation werden Sie gefragt, ob der Drucker als Standarddrucker eingerichtet werden soll.

15

2-4 Treiberinstallation (Win2000)

1.Legen Sie die ???Software CD??? in das CD-ROM Laufwerk. (Das USB-Kabel sollte nicht an den PC angeschlossen sein).

2.Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk.

16

3.W??hlen Sie ???Installation der HiTi Foto Printer 63xPL/PS Treiber???, um die Installation zu starten.

4. Zum Beginn der Installation erscheint der folgende Bildschirm.

17

5.Windows 2000 zeigt eine Warnung ???Digitale Signatur nicht gefunden???. Dr??cken Sie auf ???Ja???, um fortzufahren.

6.Die nun erscheinende Nachricht informiert ??ber das Ende der Installation. Mit ???OK??? geht es weiter.

7.Verbinden Sie jetzt den Drucker und den PC mit dem USB-Kabel und schalten Sie das System ein. Windows 2000 PnP erkennt die Treiber automatisch.

8.Windows 2000 pr??ft, ob es sich um eine USB-Ger??t handelt.

18

9.Windows 2000 beginnt mit der Suche nach schon installierten Ger??tetreibern.

10.Wurde ein Treiber gefunden, ohne dass die ???Digitale Signatur nicht gefunden??? Warnung angezeigt wurde, dr??cken Sie auf ???Ja???, um fortzufahren.

11.Es werden mehrere Treiber installiert und Windows 2000 erkennt den Drucker. Die Installation ist beendet.

19

2-5 Treiberinstallation (Win2000)

1.Legen Sie die ???Software CD??? in das CD-ROM Laufwerk. (Das USB-Kabel sollte nicht an den PC angeschlossen sein).

2.Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk.

3.W??hlen Sie ???Installation der HiTi Foto Printer 63xPL/PS Treiber???, um die Installation zu starten.

4. Zum Beginn der Installation erscheint der folgende Bildschirm.

20

5.Schlie??en Sie USB Kabel an Drucker an und PC, treiben dann an die Maschine an.

6.Windows.xp f??ngt an, eine Ger??tebetreibung zu suchen haben angebracht bereits auf System.

7.Windows.xp zeigt Treiberunvertr??glichkeit, "JA", um Installation fortzusetzen.

21

8.Es werden mehrere Treiber installiert und Windows XP erkennt den Drucker. Die Installation ist beendet.

22

2-6 Installation von PhotoDesiree

1.Legen Sie die ???Software CD??? in das CD-ROM Laufwerk.

2.Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk.

3.W??hlen Sie ???PhotoDesiree installieren???, um die Installation zu starten.

4.Zum Ende der Installation werden Sie aufgefordert, ein ???PhotoDesiree??? Symbol im Windows Desktop zu platzieren.

5.Das ???PhotoDesiree??? Symbol erscheint im Desktop.

6.Doppelklicken darauf, um das Programm zu starten.

23

2-7 Papier und Farbband laden

1. Es gibt drei Sorten HiTi Papier.

Fotopapier (Hochformat)

24

2.Ber??hren Sie beim Herausnehmen des Papiers die l??ngere ??u??ere Seite der Endlinie, um Fingerabdr??cke zu vermeiden.

3. Achten Sie darauf, das Papier richtig zu halten.

25

4.Vergewissern Sie

5.dass die Endlinie der l??ngeren Seite auf die Nut im Papierfach hin ausgerichtet ist.

6. Dr??cken Sie die obere ???ID Taste???, um die ???Farbbandklappe??? zu ??ffnen.

26

7. Fassen Sie mit rechts den rechten unteren Griff der ???Farbbandkassette???.

8.Halten Sie die ???Farbbandkassette??? und platzieren Sie sie in den Drucker. Achten Sie dabei auf den ???Antrieb???.

9. Schlie??en Sie dann die ???Farbbandklappe???.

10.Bringen Sie das Papierfach am Papierausgang an.

27

2-8 Installation der Hardware

1. Schlie??en Sie das ???Netzkabel??? an die ???Strombuchse???.

Auswurftaste

Papierausgang

Spezifikationsetikett

Papierfach

USB-Buchse

Netzschalter

Netzschalter

2.Schlie??en Sie das ???USB-Kabel??? an den Drucker und verbinden Sie das andere Ende mit dem PC.

an den Drucker

mit dem PC

3.Schalten Sie den ???Netzschalter??? ein.

4.Leuchtet die LED Anzeige stetig gr??n, ist der Drucker betriebsbereit. Falls die LED Anzeige gr??n oder orange blinkt, pr??fen Sie den Druckerstatus.

28

5.Sie sehen die Nachricht ???Neue Hardwarekomponente gefunden".

6.Diese Nachricht wird etwa 20 Sekunden lang angezeigt. Die Hardware- und Treiberinstallation ist beendet.

29

2-9 Das erste Foto drucken

1. Klicken Sie auf das Bild im linken Fenster.

2. ??ndern Sie den Layoutstile zu Portrait.

30

3. Passen Sie die Breite an.

4.Dr??cken Sie auf das ???Zur Warteschlange ziehen??? Symbol.

5.Dr??cken Sie zum Drucken auf das ???Drucken??? Symbol.

6.Ist alles korrekt, erscheint die Fortschrittsanzeige.

31

Kapitel 3. PhotoDesiree

In diesem Kapitel finden Sie umfassende und detaillierte Informationen ??ber die Funktionen unserer PhotoDesiree Software. PhotoDesiree bietet Ihnen Ergebnisse in Studioqualit??t im Rahmen der M??glichkeiten Ihres Computers. Das Gew??hnliche wird zum Besonderen. Mit dieser Software werden Sie kreativ.

3-1 PhotoDesiree auf einen Blick

PhotoDesiree liefert qualitativ hochstehende Ergebnisse und arbeitet mit einer bequem zu gebrauchenden Benutzeroberfl??che. Die Software l??sst Sie

Terminkalender, Poster und Gru??karten auf pers??nliche Weise mit Hilfe der kreativen Farbtontasten, den Optionen f??r das ??ndern der S??ttigungs-, Kontrast-, Sch??rfe, Helligkeits- und Farbtonwerte, gestalten. PhotoDesiree ist gerade richtig f??r Ihr Studio zu Hause. Aus einem einfachen Foto wird mit PhotoDesiree ein Ereignis. (Die neue Version f??gt den Thumbnailbildern Rahmen hinzu.)

32

Bevor Sie PhotoDesiree benutzen, sollten Sie eine Bildschirmaufl??sung von 800 x 600 Pixel oder 1024 x 768 Pixel w??hlen und entweder Hi Color (16Bit oder h??her) oder True Color (24 Bit) einstellen.

33

3-2 Grundlegende

Funktionskonzepte

Folgen Sie beim Drucken folgenden Schritten.

Schritt A: W??hlen Sie eine Bilddatei aus.

Schritt B: Bestimmen Sie das Layout des Bildes, nehmen Sie Farbeinstellungen vor.

Schritt C: Ziehen Sie die Datei in die Druckwarteschlange und drucken Sie es.

34

1. Auswahl mit der Maus.

Sie k??nnen mit der Maus mehrere zu ??ffnende Dateien ausw??hlen.

2. Drag & Drop Funktionen.

Es gibt zwei verschiedene M??glichkeiten.

Pfad A: Dateifenster?? Layoutfenster.

Pfad B: Druckfenster ?? Layoutfenster.

35

3. Datei in HTF-Format

Wenn Sie eine Datei in HTF (HiTi Format) Format ziehen, erscheint folgende Nachricht.

HTF: ein spezielles Format f??r HiTi PhotoDesiree. HTF enth??lt Original- Druckdaten und Originallayout.

zHTF als SAMMLUNG: Man kann HTF als Editing/Layout-Projektdateien sammeln. Wollen Sie ???Diese HTF-Format Sammlung bearbeiten???, kehrt das Layoutfenster zu der von Ihnen festgelegten Form zur??ck.

zHTF als DATEI: Sie k??nnen HTF wie ein BMP-Bild nutzen.

36

3-3 Funktionssymbole

PhotoDesiree kann durch einen Klick auf eine Verkn??pfung in Windows Startmen?? oder einen Doppelklick auf das Symbol im Desktop gestartet werden.

Dateifenster

37

Layoutfenster

38

39

3-4 Fotos drucken

1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2. Wechseln Sie zu Hochformat.

40

3. Passen Sie die Breite des Bildes an.

4.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdruck der Warteschlange zu beginnen.

5.Klick Sie auf das Symbol ???Warteschlange ausdrucken???, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.

41

3-5 ImagEnhancer: Alles im richtigen Licht

1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2. Wechseln Sie zu Hochformat.

42

3. Passen Sie die Breite des Bildes an.

4.Klicken Sie auf Editor f??r ImagEnhancer. Verschieden gestaltete Vorlagen erscheinen im linken Fenster.

43

5. Doppelklicken Sie auf die Vorlage Ihrer Wahl.

6.Klicken Sie auf das Textsymbol, um Text eingeben zu k??nnen, wie etwa ???Meine Freundin Lisa???, und w??hlen Sie die gew??nschte Schriftart.

44

7.Klicken Sie auf das ???Beenden-K??stchen??? unten links.

8.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.

45

9. Klicken Sie auf Warteschlange Drucken, um auszudrucken.

46

3-6 Terminkalender

1.Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2.Klicken Sie auf Editor f??r ImagEnhancer.

3.Klicken Sie auf den oberen Bereich, um den Terminkalender hinzuzuf??gen.

4.Klicken Sie auf Jahr, Monat und dann Formattyp und Hintergrundfarbe. Klicken Sie auf das ???Beenden K??stchen??? unten links.

47

5.Klicken Sie auf das ???Beenden K??stchen??? unten links und Klicken Sie danach auf das ???Beenden K??stchen??? auf der folgenden Seite.

6.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.

7. Klicken Sie auf Warteschlange Drucken, um auszudrucken.

48

3-7 ID Foto

1.Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2.Klicken Sie auf das Fotosymbol und ziehen Sie das K??stchen gleich rechts neben das Fotosymbol und w??hlen Sie ID ein Zoll oder zwei Zoll.

3.Ziehen Sie das K??stchen neben die ID Kartenbox f??r Bildkombinationen.

4. (Falls n??tig) Nutzen Sie ImagEnhancer um

zfarbigen und transparenten Text hinzuzuf??gen.

zeinen farbigen und transparenten Terminkalender hinzuzuf??gen.

zdas Foto zu drehen und die Gr????e zu ??ndern.

zDie Hautt??nung zu ver??ndern.

5.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.

6.Klicken Sie auf Warteschlange Drucken, um auszudrucken.

49

3-8 Visitenkarte

1.Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2.Klicken Sie auf on Foto Icon und ziehen Sie das K??stchen rechts

unterhalb des Fotosymbols und w??hlen Sie Visitenkarte.

3.Ziehen Sie das K??stchen rechts neben die Visitenkartenbox f??r Bildkombinationen.

4.Klicken Sie auf ImagEnhancer.

50

5.Klicken Sie auf das Textsymbol im oberen Bereich um Texte zu bearbeiten Farben zu w??hlen. Beenden Sie den Vorgang durch ein Klick auf Ok.

6.Klicken Sie auf den Bereich unten links, um Farb- und Kontrastwerte zu ??ndern, oder klicken Sie auf den Bereich untern rechts, um das Bild zu drehen und die Gr????e zu ??ndern. Klicken Sie auf das ???Beenden- K??stchen??? unten rechts um zum Hauptmen?? zur??ckzukehren

51

7.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um die Warteschlange auszudrucken.

8. Klicken Sie auf ???Warteschlange Drucken???, um auszudrucken.

52

3-9 Lesezeichen

1.Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2.Klicken Sie auf das Fotosymbol und ziehen Sie die Box rechts unter das Fotosymbol und w??hlen Sie Lesezeichen.

3.Ziehen Sie die Box rechts neben das Lesezeichen-K??stchen f??r Bildkombinationen.

4. (Falls n??tig) Nutzen Sie ImagEnhancer um

zfarbigen und transparenten Text hinzuzuf??gen.

zeinen farbigen und transparenten Terminkalender hinzuzuf??gen.

zdas Foto zu drehen und die Gr????e zu ??ndern.

zDie Hautt??nung zu ver??ndern.

5.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.

6.Klicken Sie auf ???Warteschlange Drucken???, um auszudrucken.

53

3-10 Aufkleber

1.Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster.

2.Klicken Sie auf das Aufklebersymbol.

3.Ziehen Sie die Box rechts neben das Aufklebersymbol f??r Bildkombinationen.

4. (Falls n??tig) Nutzen Sie ImagEnhancer um

zfarbigen und transparenten Text hinzuzuf??gen.

zeinen farbigen und transparenten Terminkalender hinzuzuf??gen.

zdas Foto zu drehen und die Gr????e zu ??ndern.

zDie Hautt??nung einzustellen.

5.Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.

6.Klicken Sie auf ???Warteschlange Drucken???, um auszudrucken

54

3-11 Magic Coating und Mirabella

Nachdem die Magic Coating-Funkton aktiviert ist, k??nnen Sie die eingebauten Horoskopzeichen oder die ???Zw??lf ??ste???-Muster w??hlen, oder eigene Bilder importieren, und diese mit Wasserzeichen zu bearbeiten:

1.Auf die volle Seite duplizieren (Duplikat): Sie k??nnen entscheiden, ob Sie Ihre Bilder als Vollseitenduplikat importieren wollen

2.Horizontale Position (Offset X): Geben Sie die geeignete Zahl ein, um die horizontale Startposition f??r das Bild zu bestimmen.

3.Vertikale Position (Offset Y): Geben Sie die geeignete Zahl ein, um die vertikale Startposition f??r das Bild zu bestimmen.

Sie k??nnen die Methode w??hlen, mit der Sie die farbigen Grafikdateien in Schwarzwei??-Wasserzeichen-Dateien konvertieren wollen.

55

4.Schwellenwert-Methode (Schwellenwert): Die Schwellenwert-Methode konvertiert das Bild in eine Schwarzwei??-Grafikdatei mit viel Kontrast.

5.Randerkennungsmethode (Randerkennung): Die Randerkennungsmethode verbessert den Bildrandeffekt, wenn das Bild in eine Schwarzwei??-Grafikdatei konvertiert wird.

6.Skalierung (Skalierung): Regelt die Gr????e des Bildes.

7.Drehen (Drehen): Regelt den Winkel des Bildes.

Nachdem die Konfigurationen gesetzt sind, kann die selbst-definierte Kopie zum sp??teren Gebrauch gespeichert werden.

Mirabella

Mirabella nutzt die analytische Druckmethode, um 9 verschiedene unspezifische Bildeffekte zu erzielen. Sie m??ssen nur Ihren bevorzugten Farbausdruck direkt auf dem Bildschirm ausw??hlen, um die Farbgebung des Bildes regeln zu k??nnen.

56

Kapitel 4. Details zu den Treibern

Hier finden Sie Information zu Druckereinstellungen und Funktionen.

4-1 Treibereinstellungen (Win98)

Sie gelangen zu den Treibereinstellungen in Systemsteuerung/Drucker. W??hlen Sie den Drucker mit einem Klick der rechten Maustaste aus und w??hlen Sie ???Eigenschaften???, wo Sie Details finden.

Die Druckertreiber sind in sechs verschiedene Kategorien eingeteilt.

57

4-1-1 Allgemeines

Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie Fotos nach Ihren W??nschen ausdrucken k??nnen. Im Auswahlfenster im oberen Bereich k??nnen Fotos ausw??hlen deren Entw??rfe ausgedruckt werden sollen. Nachdem die Fotos ausgew??hlt sind, klicken Sie auf die untere Vorschautaste um mit dem Drucken der Entw??rfe zu beginnen.

58

4-1-2 Details

??ber das Druckersymbol k??nnen Sie Informationen ??ber die Auswahl verschiedener Drucker und vorinstallierte Pfade erhalten. Ziehen Sie den rechten Pfeil nach unten, um eine Auswahl vorzunehmen. ??ber das Druckertreibersymbol haben Sie Zugang zu einer gro??en Auswahl an Treibern, die Sie zum Drucken nutzen k??nnen. Ziehen Sie den rechten Pfeil nach unten, um eine Auswahl vorzunehmen. Nachdem Sie gew??hlt haben, klicken Sie auf das Anschlusssymbol.

Mit ???Neuer Anschluss??? k??nnen Sie einen neuen Drucker oder ein anderes Ger??t zum Drucken anschlie??en.

Mit ???L??schen??? werden ungebraucht Drucker gel??scht.

Mit Hilfe des Symbols ???Neue Treiber??? ist es m??glich neue Druckertreiber in das existierende Setup einzubinden.

59

4-1-3 Farbmanagement

Dieses Leistungsmerkmal erlaubt das Aktivieren oder Deaktivieren verschiedener Softwareeinstellungen mit denen die Farbgebung des Ausdrucks ver??ndert wird. Die Auswahl wird im unteren Fenster gemacht. Dr??cken Sie ???Hinzuf??gen??? oder ???L??schen???, um Ihre Wahl vorzunehmen.

60

4-1-4 Freigabe

Diese Leistungsmerkmal steht NUR zu Verf??gung, wenn Sie ???Microsoft Networks??? installiert haben. Der Drucker wird in lokaler LAN-Umgebung genutzt. Der Drucker ist als ??ffentlicher Drucker freigegeben.

61

4-1-5 Einstellungen

Die Fototyp Box identifiziert das Ausgabeformat f??r Ihr Foto. Sie k??nnen zwischen ???Foto???, ???Aufkleber 4/2/4??? und ???Aufkleber 4x4??? w??hlen. Ausrichtung erlaubt die Wahl zwischen Hoch- und Querformat, klicken Sie dazu auf den kleinen Kreis.

Titel erm??glicht die Wahl zwischen Seitenansicht und 2 Zoll ID Foto. Printermodus gibt Ihnen eine Reihe Druckgeschwindigkeiten zur Auswahl. Mit der Kopien Editionsbox legen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien fest.

62

4-1-6 Hilfsmittel

63

Positionskalibrierung

1.Nach einem ersten Ausdruck k??nnen Sie die passende Aufklebergr????e w??hlen.

2.Geben Sie entsprechende Zahlen in TEIL A und TEIL B ein, um die waagerechten und senkrechten Ma??e zu bestimmen.

Farbpr??ferenzen

1.Diese Option hilft Ihnen, den nat??rlichen Farbton des gew??nschten Hauttyps im Foto zu erreichen. Es stehen Ihnen 9 verschiedene Vorlagen zur Auswahl zu Verf??gung ??? entsprechender neun Symbole in der AREA C.

2.Ein weiterer Weg zum Abstimmen des Farbtons ist das Klicken auf den Kreis in der Auswahl der Farbabstimmung.

3.Nat??rlich k??nnen Sie es auch vorziehen, keine Auswahl zu treffen.

Ziehen Sie das Maussymbol in den ausgew??hlten Bereich um

Positionsver??nderungen vorzunehmen. Ist dieser Vorgang beendet, klicken Sie auf das Symbol ?????bernehmen??? im unteren Bereich. Falls detailliertere Informationen ben??tigen, klicken Sie auf das Symbol ???Demo???.

64

4-1-7 Info

Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen zum Copyright der Treiber und gibt die Website zum Nachforschen an.

65

4-2 Treibereinstellungen (Win2000)

Sie gelangen zu den Treibereinstellungen in Systemsteuerung/Drucker. W??hlen Sie den Drucker mit einem Klick der rechten Maustaste aus und w??hlen Sie ???Eigenschaften???, wo Sie Details finden.

Die Vorgehensweise unter Windows 2000 ??hnelt der unter Windows 98 sehr. An dieser Stelle werden nur die Unterschiede aufgezeigt.

Informieren Sie sich im Abschnitt ??ber Win98 ??ber die restliche Vorgehensweise.

66

4-2-1 Allgemeines

Das Register ???Allgemeines??? zeigt generelle Informationen ??ber den Drucker. Sie k??nnen den Ort wechseln, oder Kommentare hinzuf??gen, falls Sie den Drucker mit anderen Benutzern teilen.

Dr??cken Sie die Taste Printereinstellungen??? .

67

4-2-2 Druckereinstellungen

Nach dem Dr??cken von ???Einstellungen??? stehen Ihnen 3 Register zu Verf??gung. Die drei Funktionen entsprechen denen unter Win98. Im Kapitel Treibereinstellungen (Win 98) finden Sie weitere Informationen.

68

4-2-3 Anschl??sse

HiTi Drucker kreieren einen ???virtuellen Druckeranschluss??? zum Drucken unter USB. Vergewissern Sie sich, ob der Druckerstatus ???Verbunden??? zeigt.

69

4-3 Vorschau

Die Vorschaufunktion der Versionen Windows 98 und Win2000 sind identisch.

Funktion: Bevor Sie mit dem Drucken beginnen, k??nnen Sie, falls Sie das K??stchen ???Vorschau ausf??hren??? im ???Einstellungen??? aktiviert haben, das Programm Vorschau Anwendungen nutzen, um letzte ??nderungen vorzunehmen und alles zu ??berpr??fen.

1.Regeln Sie Helligkeit, Kontrast, Sch??rfe und Seitenformat.

2.Kontrollieren Sie den Skalierungsfaktor, um die Ausdrucksgr????e zu ??ndern.

3.Kontrollieren Sie den aktuellen Seitenausdruck spezieller Seiten.

4.W??hlen Sie die Ma??einheit ???mm??? oder ???Zoll???.

70

4-4 Treiber deinstallieren

4-4-1 Win98 Treiber deinstallieren

Ein Treiber wird deinstalliert, falls Sie eine komplette Deinstallation der Druckertreiber vornehmen wollen, oder neue Treiber benutzt werden sollen.

1.Gehen Sie zu Systemsteuerung/Drucker/ W??hlen Sie ???HiTi USB Photo Printer 63xPL/PS deinstallieren" und klicken auf ???Installieren/Deinstallieren???.

71

2. Das Programm beginnt mit der Deinstallation der Treiber.

3. Warten Sie das Ende des Vorgangs ab.

4. Sie werden aufgefordert Windows neu zu starten.

72

4-4-2 Win2000 Treiber deinstallieren

1.Sie finden ???HiTi USB Photo Printer deinstallieren??? unter Systemsteuerung/Programme installieren-deinstallieren.

2. Das Programm beginnt mit der Deinstallation der Treiber.

3. Es ist kein Neustart erforderlich Die Deinstallation ist beendet.

73

4-4-3 WinXP Treiber deinstallieren

1.Sie finden ???HiTi USB Photo Printer deinstallieren??? unter Systemsteuerung/Programme installieren-deinstallieren.

2. Das Programm beginnt mit der Deinstallation der Treiber.

3. Es ist kein Neustart erforderlich Die Deinstallation ist beendet.

74

5. Kapitel Fehlerbehebung

Folgen Sie den Anweisungen, um herauszufinden woran es liegt, falls es einmal zu Problemen beim Drucken kommt:

4.1. Nutzen Sie die Informationen die Ihnen die orange LED-Anzeige bietet. In 5-1 finden Sie weitere Erkl??rungen.

5.2. Auch die Bildschirm-Fehlermeldungen helfen. In 5.2 finden Sie mehr Information dazu.

5-1 Orange LED und Fehlerbehebung

Normalerweise leuchtet die LED an der Vorderseite des Druckers gr??n. Bei

Leerlauf leuchtet die LED konstant, bei Aktivit??t blinkt sie. Tritt ein Problem auf, blinkt die orange LED. Die Anzahl der Blinksignale zeigt verschiedene Situationen an, deutet auf Problemursachen hin, wie in Folge gezeigt:

Hinweis: Treten zwei Probleme gleichzeitig auf, blinkt die Anzeige entsprechend. So wird bei den Problemen 1 und 3 die Anzeige 1 Mal blinken

-> 3 Mal blinken-> 1 Mal blinken-> 3 Mal blinken und so weiter.

75

76

77

5-2 Fehlermeldungen und Abhilfe

Erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm, dr??cken Sie nicht sofort [Ja], halten Sie zun??chst die Meldung fest. Folgen Sie den Hinweisen im nachstehenden Abschnitt, um das Problem zu l??sen.

Hinweis: Nachdem Sie auf [Ja] dr??cken, startet der Drucker neu und das

Problem wird vielleicht durch das ???Zur??cksetzen??? behoben.

78

79

80

81

6. Kapitel Fragen &Antworten zu h??ufigen Fragen

Tipps f??r den Betrieb

Installation und Deinstallation der Treiber Probleme beim Drucken

Probleme mit der Qualit??t des Ausdrucks Wo bekomme ich Kundenservice?

Grundvoraussetzungen f??r Windows-Betriebssysteme Probleme beim Ausf??hren von PhotoDesiree

82

Tipps f??r den Betrieb

Fr1: Wie schaltet man das Ger??t am Besten aus?

A1: 1. Mit dem Netzschalter des Druckers.

2.Schalten Sie das Ger??t niemals aus, oder ziehen Sie niemals den

Netzstecker w??hrend eines Druckvorgangs.

3.Niemals ein Verl??ngerungskabel ausschalten, w??hrend ein

Druckvorgang aktiv ist.

Fr2: Wo finde ich die Anleitung des Digital Photo Druckers?

A2: Hi-Ti Photo Drucker bietet eine Anleitungsdatei in der beigef??gten CD. Es handelt sich um eine PDF-Datei, zu der das Adobe Acrobat Reader

Programm ben??tigt wird. (Adobe Acrobat Reader v5.0 ist Teil der CD).

Fr3:

A3:

Fr4: Welche Farbbandkassetten sind f??r den Hi-Ti Digital Photo Drucker geeignet?

A4: Benutzen Sie Hi-Ti YMCO Farbbandkassetten.

Fr5: Welches Fotopapier und Aufkleber ist f??r den Hi-Ti Digital Photo Drucker geeignet?

A5: Benutzen Sie Hi-Ti Fotopapier und Aufkleber.

Fr6: Wie erhalte ich die Treiber des Hi-Ti Digital Photo Druckers?

A6: Die Treiber sind dem Hi-Ti Digital Photo Drucker-Paket beigef??gt, sie sind auf der CD zu finden. Es ist auch m??glich, sie auf der Hi-Ti

Webseite zu finden: http://www.hi-ti.com/downloads.html

Fr7: Wie w??hlt man den geeigneten Papiertyp?

A7: Pr??fen Sie vor dem Drucken, ob die Einstellung des Papiertyps korrekt ist. Sie muss mit dem benutzten Papier ??bereinstimmen.

1.Klicken Sie auf ???Start/Set Up/Drucker/HiTi USB Photo Drucker 63xPL/Eigenschaften/Set Up/Photo Papier Type??? und w??hlen Sie die korrekte Papiertypeinstellung.

2.Falls Sie mit PhotoDesiree drucken, k??nnen Sie den Papiertyp vom Bildrahmen her bestimmen.

3.Falls Sie mit anderen Bildverarbeitungsprogrammen drucken, informieren Sie sich in den jeweiligen Anleitungen ??ber die Wahl des korrekten Papiertyps.

Fr8: Wie sollen Farbbandkassetten aufbewahrt werden?

A8: Um die Qualit??t einer Farbbandkassette zu erhalten, sollte sie in der Originalaluminiumfolie, mit geschlossenem Plastikrei??verschluss aufbewahrt werden, falls sie l??ngere Zeit nicht benutzt wird. So wird eine Besch??digung durch Feuchtigkeit, Hitze und Staub vermieden.

83

Vermeiden Sie ebenfalls direkte Sonneneinstrahlung.

Fr9: Wie sollen Fotopapier und Aufkleber aufbewahrt werden?

A9: Um die Qualit??t zu erhalten, sollte beides in der Originalverpackung aufbewahrt werden, falls es l??ngere Zeit nicht benutzt wird. Die

Verpackung sollte mit dem Plastikrei??verschluss geschlossen werden, um eine Besch??digung des Fotopapiers und der Aufkleber durch

Feuchtigkeit, Hitze und Staub zu vermeiden. Vermeiden Sie ebenfalls direkte Sonneneinstrahlung.

Fr10: Wie kann die Druckgeschwindigkeit erh??ht werden?

A10: 1. Vergewissern Sie sich, dass das System unseren

Grunderfordernissen entspricht, falls Sie Fotos mit hoher Aufl??sung drucken wollen, dies ist eine Mindestanforderung. Im Abschnitt ???Grundanforderungen f??r Microsoft Windows Betriebssysteme??? finden Sie Angaben zu den System-Minimalanforderungen.

2.Sorgen Sie f??r Platz auf der Festplatte oder defragmetieren Sie sie.

3.Schlie??en Sie einige Anwendungsprogramme.

4.F??gen Sie Speicher hinzu.

Fr11: Welches System ist f??r den Hi-Ti Digital Photo Drucker geeignet?

A11: Die Systeme Windows 98 SE, ME und 2000.

Fr12: Wo findet man Software f??r den Hi-Ti Digital Photo Drucker?

A12: Die Software befindet sich auf der beigef??gten CD.

Fr13: Warum leuchtet die Netz-LED nicht?

A13: 1. Pr??fen Sie den Anschluss des Druckers an den Computer, und kontrollieren Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist.

2.Kontrollieren Sie, gegebenenfalls, ob das Verl??ngerungskabel eingeschaltet und mit einer Steckdose verbunden ist.

Fr14: Was ist die Schnittstelle zwischen Hi-Ti Digital Photo Drucker und PC?

A14: Universal Serial Bus (USB).

Fr15: Welcher USB-Port ist mit Hi-Ti Digital Photo Drucker kompatibel?

A15: Die USB-Port-Versionen 1.0, 1.1 und 2.0.

Fr16: Welche USB-Kabell??nge ist zul??ssig?

Fr16: Das USB-Kabel zwischen PC & Drucker sollte max. 1.5 m lang sein.

Fr17: Gibt es Beschr??nkungen f??r die Anwendung des USB-Ger??tes des Hi-Ti Digital Photo Druckers?

A17: 1. Hi-Ti Digital Photo Drucker unterst??tzt Suspend- oder Energiesparmodus zur Zeit noch nicht. Vermeiden Sie deshalb die

Aktivierung dieser beiden Modi

2.Falls Sie den Drucker ??ber einen USB-Hub anschlie??en, ist es ratsam, das Ger??t an die erste Hub-Ebene zu schlie??en.

3.Wird der Drucker ??ber eine USB-Erweiterungskarte angeschlossen, m??ssen die zu dieser geh??renden Treiber installiert sein.

84

Fr18: Soll der Screensaver beim Drucken mit Hi-Ti Digital Photo Drucker ausgeschaltet sein?

A18: Nein, das ist nicht n??tig.

Fr19: Wieso kommt es vor, dass das Papier verbraucht ist, die Farbbandkassette jedoch noch nicht?

A19: 1. Vielleicht wurden Fotopapier und Aufkleber benutzt.

2.Vielleicht wurde die Farbbandkassette oder das Fotopapier wiederverwendet. Hi-Ti empfiehlt dies zu vermeiden, da eine

Wiederverwendung die Maschine besch??digen und die Qualit??t des Bildausdrucks beeinflussen kann.

Fr20: Wieso kommt es vor, dass die Farbbandkassette verbraucht ist, das Papier jedoch nicht?

A20: 1. Vielleicht liegt ein Papierstau vor, oder es sind mehrere Bl??tter im Drucker. Wurde das Papier beim Stau nicht besch??digt, bringen Sie die Farbbandkassette in eine geeignete Position und legen Sie die

Farbbandkassette und das Fotopapier richtig ein; wurde Papier beim Stau besch??digt, entfernen Sie es. Wurde der Drucker mit mehreren Bl??ttern gleichzeitig gespeist, legen Sie das Fotopapier zur??ck in das Fach, und bringen Sie die Farbbandkassette in eine geeignete Position.

2.Die Papiergr????e ist ungeeignet. Legen Sie geeignetes Papier ein und setzen Sie die korrekte Konfigurationswerte und bringen Sie die Farbbandkassette in eine geeignete Position.

3.Haben Sie den Drucker versehentlich ausgeschaltet? Falls die

Netzversorgung unterbrochen wurde, sollte das Papier nicht mehr verwendet werden.

Fr21: Wann soll die Farbbandkassette gewechselt werden?

A21: Der Hi-Ti Photo Drucker - 63xPL/PS erkennt die Farbbandkassette automatisch, ist diese abgenutzt, erscheint die Meldung ???Neues Farbband ben??tigt??? auf dem Bildschirm. Legen Sie ein neues Band ein.

Fr22: Was kann ich bei Problemen mit der Software machen?

A22: 1. Kontaktieren Sie bei Problemen mit Druckertreibern und

PhotoDesiree den Hi-Ti Kunden-Service ??ber folgende

Email-Adresse oder besichtigen Sie die Hi-Ti Webseite.

Email:csd@hi-ti.com

Webseite:www.hi-ti.com

Fr23: Was macht man bei Problemen mit der Papierzufuhr?

A23: 1. Schalten Sie den Drucker aus.

2. Entfernen Sie die Papierkassette. Entfernen Sie vorsichtig das

85

Papier und vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht geknickt oder zerkn??llt ist.

3.Vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht zu alt ist.

4.Ziehen Sie die Papierkanten glatt und vergewissern Sie sich, dass das Papier korrekt ausgerichtet ist.

Fr24: Was passiert, wenn beim Drucken die Klappe der Farbbandkassette ge??ffnet wird?

A24: 1. Das Fotopapier wird im Drucker gestaut. Schalten Sie das Ger??t aus und schlie??en Sie die Klappe. Schalten Sie das Ger??t nach 5

Sekunden wieder ein. Jetzt kann das Fotopapier vorsichtig an der R??ck- oder Vorderseite des Druckers entfernt werden.

2.Die Farbbandkassette klebt an dem Fotopapier. Vorsicht, ein unkorrektes Abziehen kann die Farbbandkassette besch??digen.

Fr25: Wie wird die Farbbandkassette korrekt installiert?

A25: 1. Halten Sie den Griff der Farbbandkassette mit rechts und achten Sie darauf, dass der Pfeil Farbbandkassette nach oben zeigt.

2.??ffnen Sie die Farbbandklappe und legen Sie die Farbbandkassette in den Drucker, entsprechend der Pfeilrichtung.

3.Schlie??en Sie die Klappe der Farbbandkassette.

Fr26: Wie wird die Farbbandkassette korrekt entfernt?

A26: 1. Halten Sie den Griff der Farbbandkassette mit rechts.

2.Bewegen Sie die Farbbandkassette nach oben und ziehen Sie sie heraus.

Fr27: Falls die Farbbandkassette verbraucht ist, wo bekomme ich eine neue Farbbandkassette?

A27: Wenden Sie sich an den Verk??ufer Ihres Hi-Ti Digital Photo Druckers, oder informieren Sie sich auf der Hi-Ti

Webseite:http://www.hi-ti.com/Taiwan/wheretobuy.htm

Fr28: Ich benutze den Hi-TiDigital Photo Drucker nur selten, sollte die Farbbandkassette im Drucker bleiben?

A28: Hi-Ti r??t in diesem Falle, die Farbbandkassette in der versiegelten

Plastikt??te zu lassen, um eine Besch??digung durch Feuchtigkeit, Hitze oder Staub zu vermeiden.

Fr29: Kann man das Farbband in der Farbbandkassette ersetzen?

A29: Erwerben Sie Hi-Ti YMCO Farbbandkassetten. Hi-Ti vertreibt keine Ersatzb??nder zum Ersetzen.

Fr30: Kann Fotopapier oder Aufkleber anderer Hersteller benutzt werden?

A30: Fotopapier oder Aufkleber anderer Hersteller sollten nicht benutzt werden, da diese Produkte unterschiedliche Ma??e, Papierst??rke, ???Torn Edge??? (ausgefranste Seiten) und Haftf??higkeit der Druckseite besitzen.

Wird nicht Hi-Ti Papier benutzt, kann dies zu Papierstau oder Unpassendem Papiertyp f??hren, eventuell wird ein Drucken unm??glich, oder die Qualit??t des Ausdrucks wird vermindert.

86

Fr31: Wie werden die Thermodruckk??pfe gereinigt?

A31: Tr??nken Sie einen Wattebausch mit Alkohol und s??ubern Sie die Oberfl??che der Thermodruckk??pfe vorsichtig.

Installation und Deinstallation der Treiber

Fr1: Was soll ich machen, wenn unter Windows 98SE vor der Installation der Hi-Ti Digital Photo Drucker-Treiber die Meldung ???Hardware??? erscheint?

A1: 1. Schlie??en Sie das Fenster ???Installation der Treiber???.

2.Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen.

Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung.

3.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das

Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad ???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

Fr2: Was soll ich machen, wenn unter Windows ME vor der Installation der Hi-Ti Digital Photo Drucker-Treiber die Meldung ???Hardware??? erscheint?

A2: 1. Schlie??en Sie das Fenster ???Installation der Treiber???.

2.Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen. Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung

3.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad

???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

Fr3: Was soll ich machen, wenn unter Windows 2000 vor der Installation der Hi-Ti Digital Photo Drucker-Treiber die Meldung ???Hardware??? erscheint?

A3: 1. Schlie??en Sie das Fenster ???Installation der Treiber???.

2.Vergewissern Sie sich, dass Sie den Computer als "Administrator" angemeldet haben. Falls nicht, starten Sie das System neu und melden Sie den Computer als ???Administrator??? an.

3.Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen. Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung

4.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad

???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

Fr4: Wie werden die Hi-Ti Digital Photo Drucker Treiber korrekt unter Windows 98 SE installiert?

A4: 1. Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen. Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung.

2.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad

???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

87

3.Nachdem Sie auf Installation klicken, ??ffnet sich das Treiberfenster, w??hlen Sie ???Ja???.

4.Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert und es erscheint eine Nachricht ???Soll Hi-Ti Photo Drucker 63xPL/PS als Standarddrucker nutzen????

5.Nachdem Sie die Auswahl getroffen haben, ist die Installation beendet.

6.Verbinden Sie Computer und Drucker. Nachdem der Drucker eingeschaltet wird, erkennt der Computer das USB-Ger??t und die Installation des Druckers wird automatisch beenden.

Fr5: Wie werden die Hi-Ti Digital Photo Drucker Treiber korrekt unter

Windows ME installiert?

A5: 1. Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen.

Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung.

2.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das

Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad

???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

3.Nachdem Sie auf Installation klicken, ??ffnet sich das Treiberfenster, w??hlen Sie ???Ja???.

4.Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert und es erscheint eine

Nachricht ???Soll Hi-Ti Photo Drucker 63xPL/PS als Standarddrucker nutzen????

5.Nachdem Sie die Auswahl getroffen haben, ist die Installation beendet.

6.Verbinden Sie Computer und Drucker. Nachdem der Drucker eingeschaltet wird, erkennt der Computer das USB-Ger??t und die Installation des Druckers wird automatisch beenden.

Fr6: Wie werden die Hi-Ti Digital Photo Drucker Treiber korrekt unter

Windows 2000 installiert?

A6: 1. Melden Sie den Computer als "Administrator" an.

2.Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen. Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung.

3.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das

Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad

???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

4.Nachdem Sie auf Installation klicken, ??ffnet sich das Treiberfenster, w??hlen Sie ???Ja???.

5.Nachdem Sie ???Start??? gedr??ckt haben, erscheint die Nachricht ???Signatur f??r unbekanntes Softwarepaket???, w??hlen Sie ???Ja???.

6.Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert und es erscheint die Nachricht ???Installation beendet! Schlie??en Sie den Drucker an und beenden Sie die Installation.??? W??hlen Sie ???Ja???.

7.Verbinden Sie Computer und Drucker mit einem USB-Kabel.

Schalten Sie die Stromversorgung ein, eine Meldung ???Neue Hardware USB Photo Drucker gefunden??? erscheint.

8.Windows 2000 wird das Ger??t als USB-Schnittstelle erkennen.

88

9.Windows 2000 wird nach den entsprechenden Treiben suchen. Die Meldung ??? Neue Hardwarekomponente gefunden ??? Suche nach

Treibern f??r das Ger??t??? erscheint. W??hlen Sie ???Ja???.

10.Die Meldung ???Digitale Signatur nicht gefunden-Drucker??? erscheint W??hlen Sie ???Ja???.

11.Nachdem die Dateien kopiert wurden, ist die Installation beendet.

Fr7: Wie k??nnen Hi-Ti Digital Photo Druckertreiber unter Windows 98 SE korrekt deinstalliert werden?

A7: 1. W??hlen Sie "Start/Setup/Systemsteuerung/Hinzuf??gen/Programm l??schen/Deinstallation HiTi USB Photo Drucker 63xPL/PS. W??hlen Sie ???Hinzuf??gen oder L??schen".

2.Das Fenster zur Deinstallation der Druckertreiber erscheint. Dr??cken Sie auf ???Start???.

3.Es erscheint das Fenster, dass zum Neustart des Computers auffordert. Dr??cken Sie auf ???Ja???.

Fr8: Wie k??nnen Hi-Ti Digital Photo Druckertreiber unter Windows ME korrekt deinstalliert werden?

A8: 1. W??hlen Sie "Start/Setup/Systemsteuerung/Programm

Hinzuf??gen-L??schen/Deinstallation HiTi USB Photo Drucker

63xPL/PS. W??hlen Sie ???Hinzuf??gen/L??schen".

2.Das Fenster zur Deinstallation der Druckertreiber erscheint. Dr??cken Sie auf ???Start???.

3.Es erscheint das Fenster, dass zum Neustart des Computers auffordert. Dr??cken Sie auf ???Ja???.

Fr9: Wie k??nnen Hi-Ti Digital Photo Druckertreiber unter Windows 2000 korrekt deinstalliert werden?

A9: 1. W??hlen Sie "Start/Setup/Systemsteuerung/Hinzuf??gen/Programm l??schen/Deinstallation HiTi USB Photo Drucker 63xPL/PS. W??hlen

Sie ???Hinzuf??gen/L??schen".

2.Das Fenster zur Deinstallation der Druckertreiber erscheint. Dr??cken Sie auf ???Start???.

3.Es erscheint das Fenster, dass zum Neustart des Computers auffordert. Dr??cken Sie auf ???Ja???.

Fr10: Wie k??nnen Hi-Ti Digital Photo Druckertreiber unter Windows 98 SE,

ME, oder 2000 neuinstalliert werden?

A10: 1. W??hlen Sie "Start/Setup/Systemsteuerung/Hinzuf??gen/Programm

l??schen/Deinstallation HiTi USB Photo Drucker 63xPL/PS. W??hlen

Sie ???Hinzuf??gen/L??schen".

2.Starten Sie den Computer neu.

3.Legen Sie die Treiber-CD ein. Die CD wird automatisch starten und eine kurze Einf??hrung des Installationsvorgangs zeigen.

Installieren Sie die Treiber entsprechend dieser Einf??hrung.

4.Startet die CD nicht automatisch, f??hren Sie das

Installationsprogramm im Ordner unter dem Pfad ???Arbeitsplatz/CD-ROM-Laufwerk/63xpl" aus.

89

Fr11: Computer und Drucker sind verbunden, aber USB funktioniert nicht, wie gehe ich vor?

A11: 1. Pr??fen Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist.

2.Pr??fen Sie, ob das USB-Kabel zu lang ist (empfohlene Maximall??nge 1,5 m) .

3.Pr??fen Sie, ob das USB-Kabel den Anforderungen entspricht.

4.Pr??fen Sie, ob die USB-Karte korrekt installiert ist.

5.Pr??fen Sie, ob die Treiber der USB-Karte korrekt installiert sind.

6.Pr??fen Sie, das Betriebssystem. Hi-Ti Photo Drucker arbeiten unter Windows 98, ME, oder 2000.

Probleme beim Drucken

Fr1: Was mache ich, wenn beim Drucken die Meldung ???Drucker nicht betriebsbereit??? erscheint?

A1: 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist.

2.Drucken Sie nicht mit zwei Druckern gleichzeitig.

3.Schlie??en Sie einige Softwareanwendungen.

Fr2: Was mache ich, wenn vor dem Drucken die Meldung ???Abdeckung der

Farbbandkassette ge??ffnet??? erscheint?

A2: Pr??fen Sie, ob diese Abdeckung korrekt geschlossen ist.

Fr3: Was mache ich, wenn vor dem Drucken die Fehlermeldung

???Farbbandkassette fehlt??? erscheint?

A3: 1. ??ffnen Sie die Farbbandkassette, und vergewissern Sie sich, dass die Farbbandkassette korrekt installiert ist.

2.Vergewissern Sie sich, dass die benutzte Farbbandkassette eine Hi-Ti YMCO Farbbandkassette ist.

Fr4: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ???Neues Farbband ben??tigt erscheint????

A4: 1. Pr??fen Sie, ob die Farbbandkassette verbraucht ist. (Platzieren Sie die Farbbandkassette so, dass der Pfeil auf der Kassette auf Sie zeigt, und pr??fen Sie die linke Seite der Kassette).

2.Pr??fen Sie, ob das Papier in den Digital Photo Drucker eingef??hrt wird. Wenn das Papier in den Photo Drucker gelangt, f??ngt das

Band im Innern der Farbbandkassette automatisch an zu rotieren (mit einem leichten Ger??usch) um das Etikett auf dem Band zu finden. Ist dieses gefunden, beginnt der Photo Drucker zu drucken.

Wird es nicht gefunden, wird das Papier zur??ckgewiesen. Sollten Sie ein Rotationsger??usch h??ren, ohne dass die

Fehlermeldung ???Neues Farbband ben??tigt erscheint??? verschwindet, k??nnen Sie die Farbbandkassette entfernen, eine Stelle markieren und dann nach einmal einen Druckvorgang einleiten. Wenn Sie anschlie??end die Farbbandkassette entfernen und feststellen, dass die Position der Farbbandkassette unver??ndert ist, liegt ein Fehler der Kassette oder des Druckers vor. Falls sich die Position der

90

Markierung auf der Farbbandkassette ver??ndert hat, kann es vielleicht ein Problem mit dem Sensor der Farbbandkassette geben.

Kontaktieren Sie in diesem Fall den H??ndler bei dem Sie Digital Photo Drucker erworben haben oder den Hi-Ti Kundenservice.

3.Ist die Farbbandkassette nicht verbraucht, aber die Kassette rotiert nicht, kontaktieren Sie den H??ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben. Vergewissern Sie sich au??erdem, ob es sich bei der Farbbandkassette um eine Hi-Ti YMCO Farbbandkassette handelt.

Fr5: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung of ???Nicht gen??gend Speicher??? beim Drucken erscheint?

A5: 1. Schlie??en Sie einige andere aktiven Anwendungsprogramme.

2.Vergewissern Sie sich, dass die Computerkonfiguration den Mindestanforderungen entspricht.

3.Erh??hen sie die Speicherkapazit??t.

Fr6: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ???Ungen??gende

Systemressourcen??? beim Drucken erscheint?

A6: 1. Schlie??en Sie einige andere aktiven Anwendungsprogramme 2. Starten Sie den Computer neu.

Fr7: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung of ???Druckerdaten Underrun??? beim Drucken erscheint?

A7: 1. Vergewissern Sie sich, dass Drucker und Computer korrekt verbunden sind.

2.Vergewissern Sie sich, dass die Netzversorgung des Druckers funktioniert.

3.Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht mit zwei Druckern gleichzeitig arbeiten.

4.Starten w??hrend des Druckvorgangs keine weiteren

Anwendungsprogramme.

Fr8: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ???Drucker ist nicht betriebsbereit oder suspended??? erscheint, wenn ich Drucken will?

A8: 1. Vergewissern Sie sich, dass Drucker und Computer korrekt verbunden sind.

2.Vergewissern Sie sich, dass die Computerkonfiguration den

Mindestanforderungen entspricht.

3.Vergewissern Sie sich, dass der Hi-Ti Digital Photo Drucker als

Anwendungsprogramm ausgew??hlt wurde.

Die Umst??nde anderer Offline-Situationen k??nnen zu einem weniger stabilen VIA Chipset/DIY Computersystem /statischer Aufladung f??hren. Falls es Offline-Druckerprobleme gibt, gehen Sie wie folgt vor:

1.Schlie??en Sie das USB-Kabel an einen anderen USB-Anschluss des

Computers.

2.F??gen Sie eine USB-Karte mit PCI-Schnittstelle hinzu. In der Regel

91

verf??gen solche PCI USB-Karten ??ber 2 oder 4 unabh??ngige USB-Anschl??sse, die alle f??r einen Anschluss des USB-Kabels geeignet sind.

3. Erwerben Sie einen USB-Hub. Normalerweise kommt so ein Hub mit

2 bis 4 USB-Anschl??ssen, die das Breitband teilen. Sie k??nnen das USB-Kabel an einen dieser Anschl??sse schlie??en.

Arbeiten Sie mit HiTi 63xPS, dann entf??llt der Weg durch das unstabile Computersystem und es kann zu keiner Offline-Situation kommen.

Fr9: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung of ???Fehler bei

Speicherreservierung??? erscheint, wenn ich drucken will?

A9: 1. Drucken unter PhotoDesiree reduziert die H??ufigkeit solcher Probleme. Nutzen Sie PhotoDesiree so oft wie m??glich zum

Drucken.

2.Schlie??en Sie einige Anwendungsprogramme, oder starten Sie das

System neu.

3.Drucken Sie nicht mit 2 Druckern gleichzeitig (Multitasking).

4.Vermeiden Sie es mit ans Netzwerk geschlossenem System zu drucken, falls die Qualit??t der Netzwerkverbindung nicht gut ist.

5.Pr??fen Sie die USB-Umgebung (insbesondere bei Intel 815 oder Via

694x Chipset Hauptplatinen). Die korrekte Intel/Via INF-Updatedatei muss unter Win98 installiert sein, sonst kann der USB-Port den USB-Drucker nicht identifizieren und die ??bertragungsgeschwindigkeit reduzieren.

Intel Chipset Software:http://support.intel.com/support/chipsets/

Via Chipset Treiber:http://www.via.com.tw/jsp/en/dr/driver.jsp

6.Schalten Sie Drucker und PC aus. Starten Sie nach 5 Sekunden neu.

7.Existiert das Problem weiter, kontaktieren Sie Hi-Ti oder einen

H??ndler.

Fr10: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ???Fehler bei der Datenausgabe??? erscheint, wenn ich drucken will?

A10: 1. Drucken unter PhotoDesiree reduziert die H??ufigkeit solcher

Probleme. Nutzen Sie PhotoDesiree so oft wie m??glich zum

Drucken.

2.Schlie??en Sie einige Anwendungsprogramme, oder starten Sie das System neu.

3.Drucken Sie nicht mit 2 Druckern gleichzeitig (Multitasking).

4.Vermeiden Sie es mit ans Netzwerk geschlossenem System zu drucken, falls die Qualit??t der Netzwerkverbindung nicht gut ist.

5.Pr??fen Sie die USB-Umgebung (insbesondere bei Intel 815 oder Via 694x Chipset Hauptplatinen). Die korrekte Intel/Via

INF-Updatedatei muss unter Win98 installiert sein, sonst kann der USB-Port den USB-Drucker nicht identifizieren und die

??bertragungsgeschwindigkeit reduzieren.

Intel Chipset Software:http://support.intel.com/support/chipsets/

Via Chipset Treiber:http://www.via.com.tw/jsp/en/dr/driver.jsp

92

6.Schalten Sie Drucker und PC aus. Starten Sie nach 5 Sekunden neu.

7.Existiert das Problem weiter, kontaktieren Sie Hi-Ti oder einen H??ndler.

Fr11: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ???Drucker antwortet mit falschen Daten??? erscheint, wenn ich drucken will?

A11: 1. Drucken unter PhotoDesiree reduziert die H??ufigkeit solcher Probleme. Nutzen Sie PhotoDesiree so oft wie m??glich zum Drucken.

2.Schlie??en Sie einige Anwendungsprogramme, oder starten Sie das System neu.

3.Drucken Sie nicht mit 2 Druckern gleichzeitig (Multitasking).

4.Vermeiden Sie es mit ans Netzwerk geschlossenem System zu drucken, falls die Qualit??t der Netzwerkverbindung nicht gut ist.

5.Pr??fen Sie die USB-Umgebung (insbesondere bei Intel 815 oder Via 694x Chipset Hauptplatinen). Die korrekte Intel/Via

INF-Updatedatei muss unter Win98 installiert sein, sonst kann der

USB-Port den USB-Drucker nicht identifizieren und die ??bertragungsgeschwindigkeit reduzieren.

Intel Chipset Software:http://support.intel.com/support/chipsets/

Via Chipset Treiber:http://www.via.com.tw/jsp/en/dr/driver.jsp

6.Schalten Sie Drucker und PC aus. Starten Sie nach 5 Sekunden neu.

7.Existiert das Problem weiter, kontaktieren Sie Hi-Ti oder einen H??ndler.

Fr12: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung of ???Funktionsfehler beim Lesen/Schreiben einer Datei???, wenn ich drucken will?

A12: 1. Drucken unter PhotoDesiree reduziert die H??ufigkeit solcher Probleme. Nutzen Sie PhotoDesiree so oft wie m??glich zum

Drucken.

2.Schlie??en Sie einige Anwendungsprogramme, oder starten Sie das System neu.

3.Drucken Sie nicht mit 2 Druckern gleichzeitig (Multitasking).

4.Vermeiden Sie es mit ans Netzwerk geschlossenem System zu drucken, falls die Qualit??t der Netzwerkverbindung nicht gut ist.

5.Pr??fen Sie die USB-Umgebung (insbesondere bei Intel 815 oder Via

694x Chipset Hauptplatinen). Die korrekte Intel/Via INF-Updatedatei muss unter Win98 installiert sein, sonst kann der

USB-Port den USB-Drucker nicht identifizieren und die ??bertragungsgeschwindigkeit reduzieren.

Intel Chipset Software:http://support.intel.com/support/chipsets/

Via Chipset Treiber:http://www.via.com.tw/jsp/en/dr/driver.jsp

6.Schalten Sie Drucker und PC aus. Starten Sie nach 5 Sekunden neu.

7.Existiert das Problem weiter, kontaktieren Sie Hi-Ti oder einen

H??ndler.

Fr13: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ???Datei Lesen//Schreiben

93

Timeout??? erscheint, wenn ich drucken will?

A13: 1. Drucken unter PhotoDesiree reduziert die H??ufigkeit solcher

Probleme. Nutzen Sie PhotoDesiree so oft wie m??glich zum Drucken.

2.Schlie??en Sie einige Anwendungsprogramme, oder starten Sie das

System neu.

3.Drucken Sie nicht mit 2 Druckern gleichzeitig (Multitasking).

4.Vermeiden Sie es mit ans Netzwerk geschlossenem System zu drucken, falls die Qualit??t der Netzwerkverbindung nicht gut ist.

5.Pr??fen Sie die USB-Umgebung (insbesondere bei Intel 815 oder Via

694x Chipset Hauptplatinen). Die korrekte Intel/Via INF-Updatedatei muss unter Win98 installiert sein, sonst kann der

USB-Port den USB-Drucker nicht identifizieren und die ??bertragungsgeschwindigkeit reduzieren.

Intel Chipset Software:http://support.intel.com/support/chipsets/

Via Chipset Treiber:http://www.via.com.tw/jsp/en/dr/driver.jsp

6.Schalten Sie Drucker und PC aus. Starten Sie nach 5 Sekunden neu.

7.Existiert das Problem weiter, kontaktieren Sie Hi-Ti oder einen H??ndler.

Fr14: Kann ein Druckvorgang abgebrochen werden, nachdem ???Drucken??? gedr??ckt wurde?

A14: 1. Das Ausdrucken eines Fotos kann nicht unterbrochen werden.

2.Bei mehreren auszudruckenden Fotos kann der Vorgang nach dem aktuellen Ausdruck unterbrochen werden.

Fr14:Was mache ich, wenn der Drucker nicht druckt?

A14: 1. Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie den Drucker. Vergewissern Sie sich, dass Drucker und Computer korrekt verbunden sind. Starten Sie Computer und Drucker neu und drucken Sie erneut.

2.Vergewissern Sie sich, dass die Treiber des Hi-Ti Photo Drucker 63xPL/PS installiert sind.

Fr15: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung of ???Kein Papier??? unter

Windows 98, ME und 2000 erscheint?

A15: 1. Pr??fen Sie ob Papier vorhanden ist. F??llen Sie gegebenenfalls das

Papierfach auf, bevor Sie mit dem Drucken fortfahren.

2.Falls die Fehlermeldung nicht erlischt, schalten Sie den Drucker aus, entfernen Sie das Papierfach, und pr??fen Sie, ob das Papier korrekt eingelegt ist.

3.Schalten Sie den Drucker wieder ein.

4.Legen Sie Papier in das Papierfach.

5.Beginnen Sie mit dem Druckvorgang.

Fr16: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung ??? Papiertyp passt nicht??? unter

Windows 98, ME und 2000 erscheint?

A16: 1. Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Papierfach den Anforderungen der Software gerecht wird.

94

2.Vergewissern Sie sich, dass das es sich bei dem Papier um Hi-Ti Photo Papier handelt.

Fr17: Was mache ich, wenn das Papier nicht komplett nachf??llt, oder verknittert ist?

A17: 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten.

2.Vergewissern Sie sich, dass das Papier korrekt eingelegt ist.

3.Pr??fen Sie den Standort des Photo Druckers. Ist genug Platz im Hinterraum vorhanden, um ein Nachfallen m??glich zu machen, ohne dass Objekte den Weg behindern?

4.Vergewissern Sie sich, dass das Papier unversehrt ist und flach einliegt, bevor Sie mit dem Drucken beginnen.

Fr18: Was mache ich bei einem Papierstau?

A18: 1. Ziehen Sie das Papier nicht direkt heraus. Das Papier steckt zwischen den Laufrollen des Druckers und kann nicht entfernt werden. Schalten Sie zuerst den Drucker aus.

2.Nach 5 Sekunden, schalten Sie den Drucker wieder ein. Nach dem

Zur??cksetzen wird das gestaute Papier wieder von der Laufrolle getrennt und Sie k??nnen es vorsichtig herausziehen.

3.Falls die obigen Punkte nicht helfen, kontaktieren Sie den Hi-Ti

Kunden-Service oder anderer Hi-Ti Vertreiber.

Email:csd@hi-ti.com

Web site:www.hi-ti.com

Fr19:Wie kann das Zusammenkleben mehrerer Bl??tter verhindert werden?

A19: 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten.

2.Pr??fen Sie, ob Sie mit gebrauchtem Papier arbeiten.

3.Pr??fen Sie, ob die Druckseite des Papiers nach oben zeigt.

Fr20: Welche Papiergr????e soll ich zum Drucken verwenden?

A20: Benutzen Sie Hi-Ti 4x6-Zoll Photo Papier, 4x4 Aufkleber, oder 4/2/4

Aufkleber.

Probleme mit der Qualit??t des Ausdrucks

Fr1: Wieso unterscheidet sich die Farbe des gedruckten Fotos von dem Bild im Computer?

A1: 1. Halten Sie sich vor Augen wie Farbe kreiert wird. Der Monitor zeigt rot, gr??n und blau. Hi-Ti Photo Drucker benutzen Thermal- Sublimationstechnologie die gelb, rot und blau auf das Thermal-Druckpapier bringt. Es ist schwer die ??bertragung und

Reflektion der Farben visuell zu unterscheiden. Auf Grund der Eigenart der ??bertragung erscheint das Farbenspektrum beim ausgedruckten Produkt gr????er.

2.Die meisten Monitore zeigen Farben nicht getreu, da sie nicht korrekt kalibriert sind. Adobe Photoshop kommt mit einer Monitorkalibrierung ???Adobe Gamma??? die eine gute Kalibrierung bewirkt. Die Funktion erscheint in der Windows-Systemsteuerung.

95

Einige High-Level Monitor arbeiten mit Eichungsmethoden bei denen Glas auf den Monitor gebracht wird, um eine genauere

Darstellung des Farbspektrums zu erm??glichen. Ger??te die Hardware und Software kombinieren zeigen genauer Farben als solche die nur auf Software zur??ckgreifen.

3.Der Einsatz eines Farbanpassungsprogramms hat einen gro??en Einfluss auf den Output. Es ist angebracht, sich viel Wissen in bezug auf verschiedene Farbverwaltungssysteme anzueignen.

Lesen Sie die entsprechenden Dokumente und Webseiten der verschiedenen Hersteller solcher Systeme.

4.Um zu gew??hrleisten, dass die Farben eines mit einem Hi-Ti Digital Photo Drucker ausgedruckten Foto den Farben des Monitors entsprechen, gehen Sie wie folgt vor:

1)Kalibrieren Sie den Monitor.

2)Testen Sie verschiedene Farbverwaltungssysteme.

3)Benutzen Sie ICM (Image Color Management) unter Windows98 oder Windows 2000.

Fr2: Wie kann eine schlechte Druckqualit??t verbessert werden?

A2: 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Foto in der aktuellen Gr????e ausdrucken. Der Ausdruck einer Vergr????erung bei niedriger

Aufl??sung wird ein sehr unscharfes Bild ergeben.

2.Pr??fen Sie, ob die Papiereinstellungen mit denen des verwendeten Papiers ??bereinstimmen.

3.Pr??fen Sie, ob die richtige Papierseite nach oben zeigt.

4.Pr??fen Sie, ob Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten. Hi-Ti Papier ist exklusiv f??r den Ausdruck hochqualitativer Fotos bestimmt.

5.Drucken Sie mit einem anderen Computer. Dadurch kann das Problem einer schlechten ??bertragung durch schlechte Kabel, schlechte Software oder einen schlechten USB-Anschluss gel??st werden.

6.Sollte das Problem weiter existieren, wechseln Sie die

Farbbandkassette und das Papier aus.

Fr3: Welche Aufl??sung sollten Grafikdateien haben, um Fotos guter Qualit??t zu ergeben?

A3: Hi-Ti empfiehlt f??r den Ausdruck von Grafikdateien 1200x1600 oder h??her.

Fr4: Wie kann das Problem des Drucken von einem falschen Startpunkt korrigiert werden?

A4: 1. Pr??fen Sie, ob Sie die korrekten Digital Photo Druckertreiber nutzen.

2.Pr??fen Sie, ob die Position des Papiers richtig an der Abrisskante platziert ist.

3.Pr??fen Sie, ob der Digital Photo Drucker ist auf ???Position

Calibration??? gesetzt ist. Sie k??nnen diese Einstellung unter ???Start/Set Up/Drucker/HiTi USB Photo Drucker

63xPL/Eigenschaften/Tool??? vornehmen.

4.Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten.

96

Fr5: Wie kann man vorgehen, wenn der Ausdruck eines Fotos unscharf ist?

A5: 1. Pr??fen Sie, ob Sie die korrekten Digital Photo Druckertreiber nutzen.

2.Pr??fen Sie, ob die richtige Papierseite nach oben zeigt.

3.Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Foto in der aktuellen Gr????e ausdrucken. Der Ausdruck einer Vergr????erung bei niedriger

Aufl??sung wird ein sehr unscharfes Bild ergeben.

4.Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten.

Fr6: Wie kann man vorgehen, wenn der Ausdruck gelbe, rote und blaue Schatten hat?

A6: 1. Pr??fen Sie, ob Sie die korrekten Digital Photo Druckertreiber nutzen.

2.Pr??fen Sie, ob die Position des Papiers richtig an der Abrisskante platziert ist.

3.Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten.

Fr7: Wie kann man vorgehen, wenn die Kanten des Ausdrucks schr??g laufen?

A7: 1. Vergewissern Sie sich, dass die Softwareeinstellungen der

Papiergr????e entsprechen.

2.Die der Software beigelegten Informationen bieten weitere Hinweise zur korrekten Einstellung der Papiergr????e.

3.Beim Drucken von Aufklebern sollten Sie nicht vergessen, den

Papierstopper im Papierfach aufzustellen.

Fr8: Wie kann man vorgehen, wenn Druckposition und ???gr????e falsch sind?

A8: 1. Vergewissern Sie sich, dass die Softwareeinstellungen der

Papiergr????e entsprechen.

2.Pr??fen Sie, ob Sie die korrekten Digital Photo Druckertreiber nutzen.

3.Deinstallieren und Neuinstallieren Sie die Digital Photo Druckertreiber.

Fr9: Wie kann man bei Schlieren und Linien auf dem Foto vorgehen?

A9: 1. Vielleicht ist Staub auf den Thermodruckk??pfen, der Farbbandkassette, den Papierrollen, oder Papierauswurfrollen. S??ubern Sie diese mit dem S??uberungs-Kit.

2.Vielleicht liegt Staub auf der neuen Farbbandkassette oder Papier.

??ffnen Sie Farbbandkassetteabdeckung oder Papierkassette nur wenn es notwendig ist.

3.Vermeiden Sie es, den Drucker im Freien oder in staubiger Umgebung zu benutzen.

Fr10: Wie kann man bei Kratzern auf dem Foto vorgehen?

A10: 1. Vielleicht ist Staub auf den Thermodruckk??pfen. S??ubern Sie diese mit dem S??uberungs-Kit.

2.Vielleicht befindet sich Staub in der Papierbahn des Druckers.

S??ubern Sie diese mit dem S??uberungs-Kit.

Fr11: Warum gibt es Fingerabdr??cke auf den ausgedruckten Fotos?

A11: 1. Sie haben vielleicht vor dem Drucken die Druckoberfl??che ber??hrt. 2. Sie haben vielleicht vor dem Drucken die Farbbandkassette ber??hrt.

97

3. Sie haben vielleicht vor dem Drucken die Papierrollen ber??hrt.

Fr12: Warum gibt es vertikale oder horizontale Farblinien auf dem Ausdruck?

A12: 1. Der Druckerspeicher ist wom??glich besch??digt.

2.Der Treiber ist wom??glich nicht korrekt installiert.

3.Alte Treiber sind wom??glich nicht korrekt gel??scht.

Fr13: Wie kann man vorgehen, wenn das ausgedruckte Foto des Hi-Ti Digital Photo Drucker hellere Farben zeigt?

A13: Sie haben wom??glich das Fotopapier mit der falschen Seite nach oben eingelegt. In der ???Benutzeranleitung??? finden Sie mehr Information ??ber das Einlegen des Papiers.

Fr14: Warum haben Fotos die mit Photoshop, PhotoImpact, oder ACDsee gedruckt wurden nicht die gleiche Gr????e als das Originalbild?

A14: 1. Photoshop, PhotoImpact, oder ACDsee arbeiten nicht mit Funktionen, die ein Bild automatisch der Fotogr????e anpassen. Vor dem Ausdruck sollte die Gr????e manuell bestimmt werden.

2.Die dem Hi-Ti Digital Photo Drucker beigef??gte Bildbearbeitungssoftware PhotoDesiree bietet die Funktion der automatischen Gr????enanpassung. Es ist ratsam diese Software beim Drucken zu benutzen.

Fr15: Warum gibt es eine ungleiche Farbverteilung auf dem ausgedruckten Foto?

A15: 1. Das Farbband in der Farbbandkassette ist wom??glich gedr??ckt worden und deshalb uneben. Solch gedr??cktes Farbband kann die

Ursache f??r das Problem sein.

2. Benutzen Sie zum Drucken nur neue Farbbandkassetten.

Fr16: Warum gibt es horizontale Linien auf dem ausgedruckten Foto?

A16: Die Netzversorgung ist wom??glich nicht stabil. Benutzen Sie den

Drucker nicht mit anderen Ger??ten, die viel Strom verbrauchen.

Fr17: Warum gibt es Fettflecken auf dem ausgedruckten Foto?

A17: Vielleicht handelt es sich um den Druckerrollen anhaftendes Fett. Das

Fett wurde beim Druckvorgang vom Papieraufgenommen. Das Problem sollte sich von selbst l??sen.

Fr18: Wie kann man vorgehen, wenn die Kanten eines Ausdrucks in den

Ecken eines 1-Zoll oder 2-Zoll Fotos fehlen?

A18: Sie haben wom??glich keinen Drucktest f??r die ???Positionskalibrierung??? vorgenommen. F??hren Sie diesen Test durch, unter

???Start/Setup/Drucker/HiTi USB Photo Drucker 63xPL/Eigenschaften/Tool???. Nehmen Sie aufgrund des

Testergebnisses ??nderungen vor, bevor Sie 1-Zoll oder 2-Zoll Fotos drucken.

Fr19: Wie f??hrt man den Drucktest f??r die ???Positionskalibrierung??? durch wie ??ndert man die Einstellungen?

98

A19: 1. Klicken Sie auf ???Start/Setup/Drucker/HiTi USB Photo Drucker 63xPL/Contnet/Tool???.

2.Klicken Sie auf Farbeinstellungen/Wei??optimierung/Druckkalibrierungssketch, um den Drucktest auszuf??hren.

3.Begutachten Sie die Kalibrierung des Testfotoausdrucks. Von den Zahlen 12345678 im Bereich A des Fotos, w??hlen Sie Zahl, die horizontal mit der Abrissecke des Aufklebers ??bereinstimmt und f??gen Sie sie in das leere Feld der Nummer, die auf dem Bildschirm horizontal mit dem Bereich A ??bereinstimmt. W??hlen Sie dann von den Zahlen 12345678 des Bereichs B im Foto die Zahl, die vertikal mit der Abrissecke des Aufklebers ??bereinstimmt und f??gen Sie sie in das leere Feld der Zahl, die auf dem Bildschirm vertikal mit dem Bereich B ??bereinstimmt.

Fr20: Wie benutzt man den ???Skin Tone Optimal??? Effekt?

A20: Dieser Effekt hilft, Hauttypen nat??rlich darzustellen. Die Funktion ist wie folgt anzuwenden.

1.Klicken Sie auf ???Start/Setup/Drucker/HiTi USB Photo Drucker 63xPL/Eigenschaften/Tool???.

2.Klicken Sie auf

Farbeinstellungen/Wei??optimierung/Druckkalibrierungssketch, um den Drucktest auszuf??hren.

3.Begutachten Sie den Bereich C des Testausdrucks, w??hlen Sie die Zahl Ihrer bevorzugten Farbe und f??gen Sie diese in das leere Feld der Zahl, die auf dem Bildschirm horizontal mit dem Bereich C

??bereinstimmt.

Fr21: Wie geht man mit dem S??uberungs-Kit um?

A21: Folgen Sie den folgenden S??uberungsanweisungen:

2.Erwerben Sie das S??uberungs-Kit.

3.Biegen Sie den Wattebausch.

4.Spr??hen Sie eine angemessene Menge S??uberungsalkohol auf den Wattebausch.

5.??ffnen Sie die Abdeckung der Farbkassette.

6.Bringen Sie den Wattebausch in die Vorderseite des Fachs.

7.S??ubern Sie den eingehenden Papierweg im unteren Bereich der

Vorderseite des Fachs.

8.S??ubern Sie den Thermodruckkopf.

9.Schlie??en sie die Abdeckung der Farbkassette.

10.Bringen Sie den Wattebausch in die Hinterseite des Fachs.

11.S??ubern Sie den ausgehenden Papierweg im unteren Bereich der R??ckseite des Fachs.

12.Es kann gedruckt werden.

99

Wo bekomme ich Kundenservice?

Fr1: Wo kann man bei Problemen mit Hi-Ti Photo Drucker und der Software Hilfe bekommen?

A1: 1. Es gibt das Benutzerhandbuch als Datei in der dem Hi-Ti Photo

Drucker beigelegten CD. Informieren Sie sich unter ???Fragen & Antworten???. Das Benutzerhandbuch ist in PDF-Format, sie ben??tigen zum ??ffnen der Datei den Adobe Acrobat Reader. (Adobe Acrobat Reader ist ebenfalls auf der CD).

2.Bitten Sie den H??ndler, bei dem Sie das Produkt erworben haben um Rat.

3.Hi-Ti bietet einen 24-Stunden elektronischen Service, Sie k??nnen uns jederzeit kontaktieren. Bevor Sie uns kontaktieren, bereiten Sie bitte folgende Informationen/Angaben vor:Produktnamen, Produktnummer, Kaufbeleg, Computerausr??stung und detaillierte

Beschreibung des Problems. Email:csd@hi-ti.com

Webseite:www.hi-ti.com

Fr2: Wo kann man Photo Drucker-Zubeh??r erwerben?

A2: 1. Farbbandkassetten, Fotopapier und Aufkleber k??nnen beim

Hi-Ti-Vertreiber gekauft werden.

2.Besuchen Sie die Hi-Ti-Webseite:http://www.hi-ti.com/Taiwan/wheretobuy.htm

Fr3: Wie gehe ich vor, wenn dem neuen Drucker kein USB-Kabel beiliegt?

A3: Kontaktieren Sie den H??ndler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben:http://www.hi-ti.com/Taiwan/wheretobuy.htm

Fr4: Wie gehe ich vor, wenn dem neuen Drucker kein Netzkabel beiliegt?

A4: Kontaktieren Sie den H??ndler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben:http://www.hi-ti.com/Taiwan/wheretobuy.htm

Fr5: Wie gehe ich vor, wenn dem neuen Drucker kein Treiber beiliegt?

A5: Kontaktieren Sie den H??ndler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben:http://www.hi-ti.com/Taiwan/wheretobuy.htm

Fr6: Wie gehe ich vor, wenn dem neuen Drucker keine Farbbandkassette oder Fotopapier beiliegt?

A6: Kontaktieren Sie den H??ndler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben:http://www.hi-ti.com/Taiwan/wheretobuy.htm

Grundvoraussetzungen f??r

Windows-Betriebssysteme

Um auf volle Weise die Funktionen des Hi-Ti Druckers und der begleitenden Software nutzen zu k??nnen, sollte Ihr System und Ihre Hardware folgenden

100

Mindestanforderungen gerecht werden:

1.PC-kompatibel mit Microsoft Windows-Betriebssystem und einem 500 MHz-Prozessor oder h??her.

2.Microsoft-Betriebssystem: Windows 98 SE, Windows ME oder Windows

2000

3.64MB Speicher (128MB oder mehr empfohlen).

4.100MB freier Festplattenspeicher.

5.CD-Rom oder DVD-Laufwerk zur Installation der beigef??gten Software.

6.Videokarte oder Monitor SVGA oder h??her.

7.Ein mit Microsoft Windows-Betriebssystemen kompatibler USB-Anschluss.

Probleme beim Ausf??hren von

PhotoDesiree

Fr1: Welche Einschr??nkungen gibt es beim Ausf??hren von PhotoDesiree?

A1: Setzen Sie eine Bildschirmaufl??sung von mindestens 800x600 Pixel, mit

High Color (16 Bit oder mehr) oder True Color (24 Bit) Modus.

Fr2: Wie werden Fotos ausgew??hlt?

A2: 1. W??hlen Sie Fotos unter ???Bilder hinzuf??gen???.

2.Benutzen Sie die TWAIN-Schnittstelle zum Erwerb eines Bildes von einem Scanner oder einer Digitalkamera.

3.W??hlen Sie Bilder aus dem Fotoalbum.

Fr3: Wie geht man bei der Papierwahl vor?

A3: Fotopapier, 4x4 Aufkleber und 4/2/4 Aufkleber.

Fr4: Welche Druckmethoden gibt es bei ???Torn-Edge??? (ausgefranstem) Papier?

A4: 1. Foto:Drei Konfigurationen:1x1, 1x2, und 2x1.

2.Kreditkarte: Zwei Konfigurationen:1x2 und 2x1.

3.1-Zoll Passfoto:Sechs Konfigurationen:1x12, 2x6, 3x4, 4x3, 6x2, und 12x1.

4.2-Zoll Passfoto:Vier Konfigurationen:1x8, 2x4, 4x2, und 8x1.

5.Visitenkarte:Vier Konfigurationen:1x2, 2x1, 1x3, und 3x1.

6.Lesezeichen:F??nf Konfigurationen:1x2, 2x1, 1x4, 2x2, und 4x1.

7.Niedliches Quadrat:Vier Konfigurationen:1x6, 2x3, 3x2, und 6x1.

Fr5: Welche Konfigurationen gibt es f??r 4x4 Aufkleber?

A5: F??nf Konfigurationen:1x16, 2x8, 4x4, 8x2, und 16x1.

Fr6: Welche Konfigurationen gibt es f??r 4/2/4 Aufkleber?

A6: Drei Konfigurationen:2x4+1x2, 4x2+1x2, und 8x1+2x1.

Fr7: Wie kann ich vorgehen, wenn die Grafdatei kleiner als der Bildrahmen ist?

101

A7: Um zu viel Freiraum an den Seiten zu vermeiden, kann die Grafikdatei manuell entsprechend der Seitenverh??ltnisse ver??ndert werden. Es ist auch m??glich, die Bildgr????e mit Hilfe des Bildbearbeitungsprogramms des ImagEnhancer dem Bildrahmen anzupassen.

Fr8: Wie kann man Bilder bearbeiten?

A8: 1. W??hlen Sie die Bildbearbeitungsfunktion des ImagEnhancer.

2.W??hlen Sie die Funktion ???Externen Bild-Editor zum Bearbeiten des Bildes???. Nachdem Sie darauf geklickt haben, erscheint eine Nachricht und die in Ihrem System installierte

Bildbearbeitungssoftware. W??hlen Sie Ihren bevorzugten Bild-Editor.

Fr9: Wie kann man ein Bild nach der ??nderung speichern?

A9: W??hlen Sie ???Export Publishing Page???, um das bearbeitete Bild zu speichern. Zum Speichern stehen verschiedene Dateiformate zu Verf??gung:.htf, *.jpg, *.bmp, *.tif, *.pcx, *.png, und *.tga.

Fr10: Kann man auf Fotos schreiben?

A10: W??hlen Sie ???ImagEnhancer zur Bildbearbeitung/Text hinzuf??gen???, um Text hinzuzuf??gen.

Fr11: Warum hat der Text auf den Bild Schatten?

A11: W??hlen Sie ???Benutzen des ???ImagEnhancer zur Bildbearbeitung/Text hinzuf??gen???, und regulieren Sie die Helligkeit der Schatten mit der Maus. Durch Ziehen der Maus kann zwischen 0% und 100% gew??hlt werden.

Die Schatten sind bei 0% komplett dunkel, bei 100% gibt es keine

Schatten. Die Hintergrundfarbe kann mit Hilfe des ???ImagEnhancer zur Bildbearbeitung/Text hinzuf??gen/Hintergrund??? ver??ndert werden.

Fr12: Wie kann man die Gr????e der Schriftarten des Textes ??ndern?

A12: Klicken Sie mit der Maus auf den Text im Bild. Der Text wird mit

Grafikrahmen gezeigt. Nun k??nnen Sie die Punkte au??erhalb des Rahmens frei ziehen, um die gew??nschte Textgr????e zu w??hlen.

Fr13: Welche Funktion hat die Angabe des Papiertyps in der

Drucker-Warteschlange?

A13: Der Papiertyp in der Drucker-Warteschlange, wie

etwa ???Fotopapier???, ???4x4 Aufkleber??? und ???4/2/4 Aufkleber??? hilft beim Kontrollieren der drei verschiedenen Papiertypen in Ihrem Album.

Fr14: Welches Format wird beim Speichern von Dateien im PhotoDesiree-Album benutzt?

A14: Es wird das *.htf (Hi-Ti Format) benutzt, das ausschlie??lich f??r Fotos benutzt wird. Dieses Format wurde von Hi-Ti entwickelt und in

PhotoDesiree benutzt. Zur Zeit wird dieses Format nicht von anderen Anwendungen unterst??tzt.

Fr15: Wie w??hlt man ein zu druckendes Foto im Drucker-Warteschlange aus?

A15: Klicken Sie direkt auf das Foto, und w??hlen Sie ???zum Drucken

102

ausgew??hlt??? und dann ???Ja???. Wollen Sie mehrere Fotos drucken, dr??cken Sie beim Klicken auf die gew??nschten Fotos auf Ctrl und w??hlen Sie anschlie??end ???zum Drucken ausgew??hlt??? und zuletzt ???Ja???.

Fr16: Wie werden die Funktionen der Software aktualisiert oder verbessert?

A16: Klicken Sie auf das Hi-Ti Logo in der oberen linken Ecke, um die Hi-Ti Webseite aufzusuchen und dort aktualisierte Funktionen der Software herunterzuladen. Hi-Ti Website???www.hi-ti.com

103

Technische Angaben

Modell HiTi 63xPL

Druckmethode Dye Diffusion Thermal Transfer

Farbe Kontinuierlicher Farbton-Output, 256-Level pro Farbe Aufl??sung 300x300dpi, entspricht Inkjet 4800dpi

Druck Pixel 1200x1800 Pixel(300x300dpi),

Druckgr????e 4x6 Zoll

Papiergr????e 4x7 Zoll mit abnehmbare Abgrenzungen

Papierkassette 25 Pl??tter

Farbbandkassette 50 Ausdrucke (YMCO)

I/O Schnittstelle USB 1.1

Abmessungen (mm) 218(B) x 210(H) x 140(L)

Gewicht 1.9Kg

Min. Systemerfordernisse Win98/2000/ME mit 64MB RAM und Pentium PC

Optionales Verbrauchsmaterial 50-Bilder-Fotokit, 50 Bilder 4x4 Aufkleber-Kit, 50 Bilder Verbund (4/2/4) Aufkleber-Kit

Zubeh??r Netzkabel, USB-Kabel, CD (Treiber, Anwendungen und elektronisches Handbuch)

Netzversorgung 100~240V, 50/60 Hz, 75W

Modell HiTi 63xPS

Druckmethode Dye Diffusion Thermal Transfer

Farbe Kontinuierlicher Farbton-Output, 256-Level pro Farbe Aufl??sung 300x300dpi, entspricht Inkjet 4800dpi

Druck Pixel 1200x1800 Pixel(300x300dpi),

Druckgr????e 4x6 Zoll

Papiergr????e 4x7 Zoll mit abnehmbare Abgrenzungen

Papierkassette 25 Pl??tter

104

Farbbandkassette 50 Ausdrucke (YMCO)

I/O Schnittstelle USB 1.1

Abmessungen (mm) 218(B) x 210(H) x 140(L)

Gewicht 2.5Kg

Min. Systemerfordernisse Win98/2000/ME mit 64MB RAM und Pentium PC

Optionales Verbrauchsmaterial 50-Bilder-Fotokit, 50 Bilder 4x4 Aufkleber-Kit, 50 Bilder Verbund (4/2/4) Aufkleber-Kit

Zubeh??r Netzkabel, USB-Kabel, CD (Treiber, Anwendungen und elektronisches Handbuch)

Netzversorgung 100~240V, 50/60 Hz, 75W

105

Erkl??rung zur eingeschr??nkten Garantie

Ver. 1.1. Oktober 2001, von Hi-Touch Imaging Technologies ??berarbeitet.

HiTi Produkte Garantieperiode

Photo Drucker 1 Jahr

A. Umfang der Beschr??nkten Garantie

1.Hi-Touch Imaging Technologies (HiTi) garantieren dem Endverbraucher, dass die oben beschriebenen HiTi Produkte f??r einen oben angegebenen Zeitraum, ab Kaufdatum frei von Defekten und Material- oder Verarbeitungsfehlern sind. Der Kunde hat die Pflicht das genaue Empfangsdatum nachzuweisen.

2.In Bezug auf Softwareprodukte, gilt HiTis beschr??nkte Garantie nur wenn Programminstruktionen nicht ausgef??hrt werden k??nnen. HiTi garantiert nicht, dass die Anwendung eines Produktes ohne Fehler oder st??rungsfrei geschieht. Weiter Informationen bez??glich der Software-Garantien finden Sie im ???Lizenzvertrag??? w??hrend der Installation.

3.HiTis beschr??nkte Garantie umfasst nur Sch??den, die durch normalen, sachgem????en Gebrauch entstanden sind, nicht jedoch:

3.1Missbrauch oder fehlerhafte Anwendung oder Ver??nderung.

3.2Software, Medien Ersatzteile, Farbb??nder, Fotopapier, Aufkleber, oder sonstiges nicht von HiTi geliefertes oder unterst??tztes Zubeh??r.

3.3Gratissoftware. Die eigentlichen Hersteller sind f??r Service und eventuelle Garantieanspr??che zust??ndig.

3.4Einen Betrieb der Produkte, der nicht dem vorgesehenen Spezifikationen entspricht, wie etwa die Nutzung des Fotodruckers als kommerzieller Massendrucker, die zu Defekten f??hrt, f??r die HiTi nicht verantwortlich ist.

106

4.Bei Sch??den die im Zusammenhang mit der Benutzung von nicht von HiTi hergestellten Farbbandkassetten oder wiederaufgef??llten Farbbandkassetten, Fotopapier oder Aufklebern entstehen, berechnet HiTi f??r Serviceleistungen die ??blichen Standards??tze und Materialkosten.

5.Erh??lt HiTi innerhalb der g??ltigen Gew??hrleistungsfrist die Mitteilung ??ber eine defekte Software, Medien, oder Farbpatrone, die HiTis Gew??hrleistungspflicht unterliegen, wird HiTi f??r Ersatz f??r dieses defekte Produkt sorgen. Erh??lt HiTi innerhalb der g??ltigen Gew??hrleistungsfrist die Mitteilung ??ber den Defekt eines Hardwareprodukts, das HiTis Gew??hrleistungspflicht unterliegt, wird HiTi nach eigenem Ermessen eine Reparatur vornehmen oder das defekte Produkt ersetzen.

6.Ist HiTi nicht in der Lage ein defektes Produkt, das der Garantiepflicht unterliegt, zu reparieren oder zu ersetzen, wird HiTi innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach der Benachrichtigung ??ber den Defekt, den Kaufpreis ersetzen.

B. Beschr??nkte Garantie

1.ENTSPRECHEND LOKALER, GESTZLICGHER BESTIMMUNGEN ??BERNIMMT HiTi ODER DIE VERTRIEBSH??NDLER VON HiTi KEINE

GARANTIE DIE ??BER DEN UMFANG DER VORSTEHEND

BESCHRIEBENEN BESCHR??NKTEN GARANTIELEISTUNGEN

HINAUSGEHT, SEI ES AUSDR??CKLICH ODER IMPLIZIT, IN BEZUG AUF HiTi PRODUKTE, MARKTG??NGIGKEIT, DIE RICHTIGE ART UND

G??TE ODER DIE EIGNUNG F??R EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

C. Haftungsbeschr??nkungen

1.Entsprechend lokaler, gesetzlicher Bestimmungen, sind die in dieser Garantieerkl??rung beschriebenen Ersatzleistungen die einzigen Leistungen auf die der Kunde Anspruch hat.

2.Im Rahmen der lokalen gesetzlichen Bestimmungen, ausgenommen die in dieser Erkl??rung festgelegten Umst??nde, ist HiTi oder die Vertriebsh??ndler von HiTi, in keinem Fall haftbar f??r direkte, indirekte, spezielle, zuf??llige

Sch??den, oder Folgesch??den, auch wenn HiTi auf die M??glichkeit solcher Sch??den hingewiesen worden ist.

107

D. Lokale Bestimmungen

1.In manchen L??ndern ist der Ausschluss oder die Beschr??nkung der Haftung f??r zuf??llige Sch??den oder Folgesch??den nicht zul??ssig, so dass die obenstehenden Haftungs- und Gew??hrleistungsbeschr??nkung auf Sie m??glicherweise keine Anwendung findet.

108

Kundendienst

WEB-Kundenservice

Haben Sie weitergehende Fragen, die Sie nicht mit Hilfe dieser Anleitung beantworten k??nnen, besuchen Sie HiTis Webseite. Dort finden Sie neue Treiber, aktualisierte Anwendungen und weitere Vorlagen.

Kundenservicecenter

Sollte Ihr HiTi Produkt nicht ordnungsgem???? funktionieren, haben Sie innerhalb der einj??hrigen Garantieperiode Anspruch auf kostenlosen Kundenservice. Sie sollten sich vor einem Anruf:

1.die Schnellstartanleitung des Produktes lesen.

2.das Kapitel Fehlerbehebung dieser Anleitung studieren.

3.sich auf der HiTi Webseite informieren.

4.gegebenenfalls Ihren ??rtlichen H??ndler um Hilfe bitten.

Bereiten Sie bitte folgende Information vor, so dass wir Ihnen effektiv helfen k??nnen.

1.Seriennummer des Druckers.

2.Modellnummer des Druckers.

3.Version der Druckertreiber (finden Sie unter ???Systemsteuerung/Printer/HiTi 63x Foto Printer/Eigenschaften/Info???)

4.PhotoDesiree Versionsnummer. (k??nnen Sie von PhotoDesiree erhalten)

5.Markenname/Modell/System Ihres PC.

6.Windowsversion (etwa Windows 98 SE)

7.Name und Version der Anwendung (etwa PhotoShop 6.0) die Sie gleichzeitig mit dem Drucker benutzten, als der Fehler auftrat.

109

Kontakt Info

Hi-Touch Imaging Technologies.

Adresse: 3F, 31, Shuang-Shih Rd. Sec.3, Pan-Chiao City, Taipei County 220,

Taiwan

Tel: +886-2-82583060

FAX: +886-2-82583062

Web: http://www.hi-ti.com/

E-mail: csd@hi-ti.com

110