Asus_Network_Hardware

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1.This device may not cause harmful interference.

2.This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

CE Mark Warning

This is a Class A product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.

REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm.

Manufacturer: ASUSTeK Computer Inc.

Tel: +886-2-2894-3447

Address: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Authorised representative in Europe: ASUS Computer GmbH

Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

Authorised distributors in Turkey: BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.

Tel: +90 212 3311000

Address: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL

CIZGI Elektronik San. Tlc. Ltd. Stl. Tel: +90 212 3567070

Address: CEMAL SURURI CD. HALIM MERIC IS MERKEZI No.15/C D:5-6 34394 MECIDIYEKOY/ISTANBUL

English

DECLARATION OF CONFORMITY

Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)

Responsible Party Name: Asus Computer International

Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.

Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555

hereby declares that the product

Product Name : 24-Port Rack-mountable Gigabit Switch

Model Number : GX-D1241

Conforms to the following specifications:

FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators

FCC Part 15, Subpart C, Intentional Radiators

FCC Part 15, Subpart E, Intentional Radiators

Supplementary Information:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Ver. 110101

English

Package contents

Before installing the GX-D1241 switch, check your package for the following items.

???ASUS GX-D1241 switch x1

???AC power cable x1

???Quick Start Guide x1

???Rack mounting kit x1 (2 brackets, 6 screws)

???Warranty Card x1

NOTE: Contact your retailer if any of the items is damaged or missing.

Key features

ASUS Green Network Technology features two power saving functions:

???Link down mode

The Ethernet port powers down to the standby mode when no link is detected on it.

???Cable length detection

Each Ethernet port on the switch automatically detects the length of the cable plugged to it and adjusts the power it consumes. Shorter cables require less power.

Quick Start Guide

English

Hardware

Front panel

The front panel of GX-D1241 includes 24 RJ-45 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet ports and LED indicators that show real-time status of the switch.

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Table 1. LED indicators

Rear panel

The rear panel of GX-D1241 includes the power connector. The input power is 100-240VAC, 50/60Hz.

100~240 VAC~

Power connector

Quick Start Guide

Placement options

CAUTION:

??? DO NOT place any device on top of the switch.

???Leave enough space around the switch for adequate ventilation. Ensure that the switch is placed in a location that meets the environmental specifications. See page 4 for details.

Desktop placement

Put the GX-D1241 switch on a flat and stable surface.

Mounting the switch on a 19-inch rack

Mount the GX-D1241 switch on a rack with the supplied mounting brackets and screws.

To mount the switch on a rack:

1.Locate three screw holes on both sides of the switch.

2.Align the mounting brackets with the switch screw holes.

3.Secure the mounting brackets with six screws supplied in the mounting kit on both sides of the switch.

4.Place the switch in a 19-inch rack, then secure both sides with four rack mount screws.

NOTE: The rack mount screws are not supplied.

English

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Quick Start Guide

English

Powering on

The GX-D1241 switch works with AC power supply 100-240V, 50/60Hz and adjusts to the power supply at your location automatically. You can turn on the switch without any network devices connected to it.

To power on the GX-D1241 switch:

1.Connect the female plug of the AC power cable to the power connector on the rear panel of the switch.

2.Connect the male plug of the AC power cable to a suitable AC power outlet.

Connecting to network devices

NOTE:

??? Use either cross-over or straight-through cables to connect other network devices such as PCs, bridges, switches, hubs, and repeaters.

???The length of the network cables should not exceed 100 meters (328 feet).

Connecting to end nodes

The GX-D1241 switch is used as a standalone switch to connect end nodes such as PCs and printers and form a small workgroup. With auto MDI/MDIX capability, each Ethernet port on this switch automatically detects the type of cable plugged to it and adjusts itself to the speed and duplex of the device to which it is connected.

The STATUS LED lights green or blinks green when a valid link is established on the corresponding port.

????????????

????????? GX-D1241 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????? GX-D1241 ????????? x1

?????????????????? x1

????????????????????? x1

????????????????????? x1???2 ????????????6 ????????????

???????????? x1

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????

???????????????????????????ASUS Green Network Technology??????????????????????????????

???Link down ??????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????

??????

?????????

GX-D1241 ????????????????????? 24 ??? RJ-45 10/100/1000Mbps Gigabit ????????????????????? ????????? LED ???????????????????????????????????????????????????

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

??? 1. LED ?????????

??????

GX-D1241 ??????????????????????????????????????????????????? 100-240VAC???50/60Hz???

100~240 VAC~

???????????????

????????????

?????????

??? ????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? 4 ???????????????

????????????

??? GX-D1241 ??????????????????????????????????????????

????????????????????? 19 ?????????

?????????????????????????????????????????? GX-D1241 ?????????????????????????????? ???????????????????????????

1.????????????????????????????????????????????????

2.??????????????????????????????????????????????????????????????????

3.????????????????????????????????????????????????????????????

4.?????????????????? 19 ???????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????

????????????

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

????????????

GX-D1241 ??????????????? 100-240V???50/60Hz ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????? GX-D1241 ????????????

1.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

2.?????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????

?????????

??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

??? ??????????????????????????? 100 ?????????328 ????????????

??????????????????

GX-D1241 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? MDI/MDIX ?????????????????? / ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????

????????????????????????????????????STATUS LED ???????????????????????????????????????

Indonesia Bahasa

Isi kemasan

Sebelum memasang switch GX-D1241, pastikan kemasan berisi komponen berikut:

???1 Switch ASUS GX-D1241

???1 Kabel daya AC

???1 Panduan Ringkas

???1 Peralatan pemasangan rak (2 braket, 6 sekrup)

???1 Kartu Jaminan

CATATAN: Jika salah satu komponen tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel Anda.

Fitur utama

ASUS Green Network Technology dilengkapi dua fungsi hemat daya:

???Mode link rendah

Port Ethernet menurunkan daya dengan beralih ke mode siaga bila tidak mendeteksi link.

???Deteksi panjang kabel

Setiap port Ethernet pada switch akan secara otomatis mendeteksi panjang kabel yang tersambung dan menyesuaikan daya yang digunakan. Kabel yang lebih pendek menggunakan daya lebih sedikit.

Indonesia Bahasa

Perangkat keras

Panel depan

Panel depan GX-D1241 mencakup 24 port RJ-45 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet dan indikator LED yang menunjukkan status switch secara real-time.

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Tabel 1. Indikator LED

Panel belakang

Panel belakang GX-D1241 mencakup soket daya. Daya masuk adalah 100-240VAC, 50/60Hz.

100~240 VAC~

Soket daya

Pilihan penempatan

PERHATIAN:

??? JANGAN letakkan perangkat apapun di atas permukaan switch.

???Berikan ruang yang cukup di sekitar switch agar tersedia ventilasi yang memadai. Pastikan switch diletakkan di lokasi yang sesuai dengan spesifikasi lingkungan. Untuk informasi rinci, lihat halaman 4.

Penempatan di atas meja

Letakkan switch GX-D1241 di atas permukaan yang rata dan stabil.

Memasang switch pada rak berukuran 19 inci

Pasang switch GX-D1241 di rak menggunakan braket dan sekrup pemasangan yang disediakan.

Untuk memasang switch pada rak:

1.Cari ketiga lubang sekrup di kedua sisi switch.

2.Sejajarkan braket pemasangan dengan lubang sekrup switch.

3.Kencangkan braket pemasangan menggunakan enam sekrup yang disediakan dalam peralatan pemasangan di kedua sisi switch.

4.Letakkan switch pada rak berukuran 19 inci, lalu kencangkan kedua sisinya dengan empat sekrup pemasangan rak.

CATATAN: Sekrup pemasangan rak tidak disediakan.

Bahasa Indonesia

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Indonesia Bahasa

Mengaktifkan switch

Switch GX-D1241 dapat diaktifkan menggunakan catu daya AC 100-240V, 50/60Hz, dan secara otomatis menyesuaikannya dengan catu daya di lokasi Anda. Anda dapat mengaktifkan switch tanpa menyambungkan perangkat jaringan.

Untuk mengaktifkan switch GX-D1241:

1.Sambungkan konektor kabel daya AC ke soket daya di bagian belakang switch.

2.Sambungkan konektor lainnya pada kabel daya AC ke stopkontak yang sesuai.

Menyambung ke perangkat jaringan

CATATAN:

??? Gunakan kabel silang atau langsung untuk menyambung ke perangkat jaringan lain, misalnya PC, bridge, switch, hub, dan repeater.

???Panjang kabel jaringan tidak boleh melebihi 100 meter (328 kaki).

Menyambung ke node akhir

Switch GX-D1241 digunakan sebagai switch mandiri untuk menyambung ke node akhir seperti PC dan printer, serta membuat kelompok kerja kecil. Dengan kemampuan MDI/MDIX otomatis, setiap port Ethernet pada switch ini akan secara otomatis mendeteksi jenis kabel yang tersambung dan menyesuaikannya dengan kecepatan dan dupleks perangkat yang disambungkan.

LED STATUS akan menyala atau berkedip hijau bila link yang valid telah tersedia di port yang sesuai.

??????????????????????????? ????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? GX-D1241 ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???ASUS GX-D1241 ?????????????????? x1

?????????????????????????????????????????????????????? AC x1

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? x1

????????????????????????????????? x1 (???????????????????????? 2 ????????????, ???????????? 6 ?????????)

???????????????????????????????????? x1

????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

???????????????????????????????????????

??????????????????????????? ASUS ???????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: 2

?????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????

???????????????????????????

?????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? GX-D1241 ?????????????????????????????? 24 RJ-45 10/100/1000Mbps ????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????? LED ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

??????????????? 1 ????????????????????????????????? LED

?????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? GX-D1241 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? 100-240VAC, 50/60Hz

100~240 VAC~

?????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????:

??? ???????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????

????????? GX-D1241 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????? 19 ????????????

????????? GX-D1241 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????:

1.????????????????????????????????? 3 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

2.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

3.???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 6 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

4.????????????????????????????????????????????? 19 ????????????, ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

?????????

??????????????????????????????????????????

GX-D1241 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? AC 100-240V, 50/60Hz ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? GX-D1241 ??????????????????:

1.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? AC ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????

2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? AC ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? AC

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????:

??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 100 ???????????? (328 ?????????)

?????????????????????????????????????????????????????????????????????

GX-D1241 ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

PC ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????DIX MDI/M ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????

LED STATUS ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????? / ????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????? AP

NAS

????????????????????????

?????????????????????????????????

?????????

Paket i??eri??i

GX-D1241 a?? anahtar??n?? kurmadan ??nce, pakette a??a????daki ????elerin olup olmad??????n?? kontrol edin.

???ASUS GX-D1241 a?? anahtar?? x 1

???AC g???? kablosu x1

???Kullan??m k??lavuzu x 1

???Raf montaj kiti x 1 (2 destek ve 6 vida)

???Garanti Kart?? x1

????elerden herhangi biri hasarl?? veya eksikse sat??c??n??za ba??vurun.

??zellikler

ASUS Ye??il A?? Teknolojisinde iki g???? tasarrufu i??levi bulunur:

???Ba??lant?? kopma modu

Ethernet ba??lant?? noktas?? ba??lant?? alg??lanmad??????nda g??c?? bekleme moduna indirir.

???Kablo uzunlu??u alg??lama

Anahtardaki her bir Ethernet ba??lant?? noktas?? tak??lan kablonun uzunlu??unu otomatik olarak alg??lar ve t??ketilen g??c?? ayarlar. Daha k??sa kablolar daha az g???? gerektirir.

T??rk??e

Donan??m

??n panel

GX-D1241???nin ??n panelinde 24 RJ-45 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet ba??lant?? noktalar?? ve anahtar??n ger??ek zamanl?? durumunu g??steren LED g??stergeler bulunmaktad??r.

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Tablo 1. LED g??stergeler

T??rk??e

Arka panel

GX-D1241???n??n arka panelinde g???? konekt??r?? bulunur. Giri?? g??c?? 100-240VAC,

50-60Hz???dir.

100~240 VAC~

G???? konekt??r??

Yerle??tirme se??enekleri

D??KKAT:

??? Anahtar??n ??st??ne hi??bir ayg??t KOYMAYIN.

???Havaland??rma i??in ??evresinde yeterince alan b??rak??n. Yerin ??al????ma ortam?? ??zelliklerini kar????lad??????ndan emin olun. Ayr??nt??lar i??in sayfa 4???e bak??n.

Masa??st?? yerle??imi

GX-D1241 a?? anahtar??n?? d??z ve dengeli bir y??zeye yerle??tirin.

19 in?????lik bir rafa anahtar takma

GX-D1241 anahtar??n?? ??r??nle birlikte verilen braket ve vidalarla bir rafa monte edebilirsiniz.

Anahtar?? bir rafa monte etmek i??in:

1 A?? anahtar??n??n her iki taraf??ndaki ???? vida deli??ini bulun.

2Montaj desteklerini a?? anahtar?? vida delikleriyle hizalay??n.

3Montaj desteklerini montaj kitiyle birlikte verilen ???? vidayla a?? anahtar??n??n her iki taraf??na sabitleyin.

4A?? anahtar??n?? 19 in??lik bir rafa yerle??tirin ve ard??ndan d??rt raf monte vidas??yla her iki taraftan sabitleyin.

Raf monte vidalar?? birlikte verilmez.

T??rk??e

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

??al????t??rma

GX-D1241 a?? anahtar?? 100-240V, 50-60Hz AC beslemesi ile ??al??????r ve bulundu??unuz yere g??re beslemeyi otomatik olarak ayarlar. A?? anahtar??n?? hi??bir ayg??t ba??lamadan da ??al????t??rabilirsiniz.

GX-D1241 a?? anahtar??n?? ??al????t??rmak i??in:

1.AC g???? kablosunun di??i fi??ini anahtar??n arka panelindeki g???? konekt??r??ne ba??lay??n.

2.AC g???? kablosunun erkek fi??ini uygun bir AC g???? prizine ba??lay??n.

A?? ayg??tlar??n??n ba??lanmas??

??? Bilgisayar, K??pr??, anahtar, da????t??c?? ve tekrarlay??c?? gibi di??er a?? ayg??tlar??na ba??lamak i??in kros veya d??z kablolardan birini kullan??n.

???A?? kablolar??n??n uzunlu??u 100 metreyi (328 fit) ge??memelidir.

U?? d??????mleri ba??lama

GX-D1241 anahtar?? PC ve yaz??c??lar gibi u?? d??????mleri ba??lamak ve k??????k bir ??al????ma grubu olu??turmak i??in tek ba????na bir anahtar olarak kullan??l??r. Bu anahtardaki her bir Ethernet ba??lant?? noktas?? otomatik MDI/MDIX ??zelli??iyle tak??lan kablo t??r??n?? otomatik olarak tan??r ve kendisini ba??land?????? ayg??t??n h??z??na ve ??ift y??n??ne g??re ayarlar.

DURUM LED???i ilgili ba??lant?? noktas??nda ge??erli bir ba??lant?? kuruldu??unda ye??il renkte yanar veya yan??p s??ner.

T??rk??e

Contenido de la caja

Antes de instalar su switch GX-D1241, compruebe que la caja contenga los art??culos siguientes.

???Switch ASUS GX-D1241 x1

???Cable de alimentaci??n AC ?? 1

???Manual de usuario x1

???Kit de montaje para rack ?? 1 (2 soportes y 6 tornillos)

???Tarjeta de garant??a ?? 1

P??ngase en contacto con su distribuidor si falta cualquier art??culo o se encuentra da??ado.

Caracter??sticas

La tecnolog??a ASUS Green Network ofrece dos funciones de ahorro de energ??a principales:

???Modo de enlace inactivo

El puerto Ethernet pasar?? al modo de suspensi??n si no detecta ning??n enlace.

???Detecci??n de longitud de cable

Cada uno de los puertos Ethernet del switch detecta autom??ticamente la longitud del cable al que se encuentra conectado y ajusta la energ??a en consonancia. Los cables m??s cortos requieren menos energ??a.

Espa??ol

Hardware

Panel frontal

El panel frontal del switch GX-D1241 incluye 24 puertos RJ-45 Fast Ethernet 10/100/1000 Mbps e indicadores LED que muestran las condiciones de trabajo del switch.

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Tabla 1. Indicadores LED

Panel posterior

El panel posterior del switch GX-D1241 contiene el conector de alimentaci??n. La alimentaci??n de entrada debe ser de 100-240VAC, 50-60Hz.

100~240 VAC~

Conector de alimentaci??n

Espa??ol

Opciones de colocaci??n

PRECAUCI??N:

??? NO coloque ning??n dispositivo sobre el switch.

???Deje espacio suficiente alrededor del switch para que pueda ventilarse correctamente. Aseg??rese de que la ubicaci??n satisfaga las condiciones operativas del entorno. Consulte la p??gina 3 para m??s informaci??n.

Instalaci??n sobremesa

Coloque el switch GX-D1241 sobre una superficie plana y estable.

Montar el Switch en un rack de 19 pulgadas

Puede montar el Switch GX-D1241 en un rack con las abrazaderas y tornillos de montaje suministrados.

Para montar el Switch en un rack:

1 Localice los tres orificios de montaje situados a ambos lados del switch.

2Alinee las abrazaderas de montaje con los orificios del switch.

3Fije los soportes de montaje con los tres tornillos suministrados en el kit de montaje a ambos lados del switch.

4Coloque el switch en un armario de 19 pulgadas y fije ambos lados con cuatro tornillos de montaje en rack.

No se incluyen los tornillos de montaje en rack.

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Espa??ol

Encendido

El switch GX-D1241 funciona con alimentaci??n AC 100-240V, 50-60Hz y ajusta la alimentaci??n autom??ticamente a su ubicaci??n. Puede activar el switch sin conectar a ??l ning??n dispositivo de red.

Para encender el switch GX-D1241:

1.Conecte el conector hembra del cable de alimentaci??n AC al conector de alimentaci??n situado en el panel trasero del switch.

2.Conecte el conector macho del cable de alimentaci??n AC a una salida de alimentaci??n AC adecuada.

Conexi??n de dispositivos de red

??? Puede utilizar cable cruzado o directo para conectar otros dispositivos, como PCs, puentes, switch, hubs o repetidores.

???La longitud de los cables de red no debe exceder los 100 metros (328 pies).

Conexi??n a nodos finales

El switch GX-D1241 se utiliza como switch independiente, para conectar nodos como PCs e impresoras y formar un peque??o grupo de trabajo. Con la funci??n MDI/MDIX autom??tica, todos los puertos Ethernet de este switch detectan autom??ticamente el tipo de cable conectado y ajustan su velocidad y modo d??plex al dispositivo conectado.

Los indicadores LED de ESTADO se iluminan en verde o parpadean cuando se establece un enlace v??lido en el puerto correspondiente.

Espa??ol

Fran??ais

Contenu de la bo??te

Avant d???installer le switch GX-D1241, v??rifiez que la bo??te contient bien les ??l??ments suivants :

???Switch ASUS GX-D1241 x1

???C??ble d'alimentation x 1

???Guide de d??marrage rapide x 1

???Kit de montage pour rack x1 (2 supports, 6 vis)

???Carte de garantie x1

Si l???un des ??l??ments ci-dessus ??tait manquant ou endommag??, contactez votre revendeur.

Caract??ristiques

La technologie ASUS Green Network propose deux fonctions d'??conomie d'??nergie :

???Mode lien inactif

Le port Ethernet passe automatiquement en mode veille lorsqu'aucun lien n'est d??tect?? .

???D??tection de longueur de c??ble

Chaque port Ethernet du switch d??tecte automatiquement la longueur du c??ble connect?? pour ajuster le courant ??lectrique consomm?? en cons??quence. Les c??bles plus courts consomment moins d'??nergie.

Fran??ais

Mat??riel

Panneau avant

Le panneau avant du GX-D1241 int??gre 24 ports Ethernet Gigabit 10/100/1000Mbps RJ-45 et les indicateurs LED affichant le statut de fonctionnement du switch.

Link

Transmit/ Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Table 1. Indicateurs????????????????????????????????? ?????????LED

Panneau arri??re

Le panneau arri??re du GX-D1241 int??gre le connecteur d'alimentation (100-240VAC, 50/60Hz).

100~240 VAC~

Prise d'alimentation

Options de placement

AVERTISSEMENT :

??? Ne placez pas de p??riph??rique sur le switch.

???Laissez un espace suffisant autour du switch pour garantir une ventilation optimale.Assurez-vous que l???emplacement de placement du switch correspond aux sp??cifications relatives ?? l???environnement d???op??ration. Voir page 4 pour plus de d??tails.

Fran??ais

Sur bureau

Placez le GX-D1241 sur une surface plane et stable.

Monter le switch sur un rack de 19??????

Vous pouvez aussi placer le GX-D1241 sur un rack ?? l???aide des vis et des supports fournis.

Pour monter le switch sur un rack :

1.Localisez les pas de vis localis??s de chaque c??t?? du switch.

2.Alignez les supports de montage sur les pas de vis du switch.

3.S??curisez les supports de montage ?? l'aide de trois vis fournies dans le kit de montage de chaque c??t?? du switch.

4.Placez le switch dans un rack 19", puis s??curisez-le ?? l'aide de quatre vis pour rack.

Les vis de montage sur rack sont vendues s??par??ment.

Link

Transmit/Receive

1000 Mbps

10/100 Mbps

Fran??ais

Allumer le switch

Le GX-D1241 fonctionne avec un adaptateur d'alimentation en courant continu de

110-240V (50-60Hz) et s'ajuste automatiquement sur le type de courant ??lectrique de votre r??gion. Vous pouvez allumer le switch sans qu'aucun p??riph??rique r??seau n'y soit connect??.

Pour allumer le GX-D1241 :

1.Connectez une extr??mit?? (femelle) du c??ble d'alimentation au connecteur d'alimentation localis?? sur le panneau arri??re du switch.

2.Connectez l'autre extr??mit?? (m??le) du c??ble d'alimentation ?? une prise ??lectrique.

Connecter des p??riph??riques r??seau

REMARQUE :

??? Utiliser des c??bles r??seau droits ou crois??s pour connecter un p??riph??rique r??seau tel qu'un PC, un pont r??seau, un switch, un hub r??seau ou un r??p??teur.

???La longueur des c??bles r??seau ne doit pas exc??der 100 m??tres.

Connexion ?? des noeuds d'extr??mit??

Le GX-D1241 peut ??tre utilis?? comme switch autonome pour connecter des noeuds d'extr??mit?? tels que des PC ou des imprimantes pour former un groupe de travail. Gr??ce ?? une fonction d???auto MDI/MDIX, chaque port Ethernet du switch d??tecte automatiquement le type de c??ble connect?? afin de s???ajuster ?? la vitesse et au mode duplex du p??riph??rique auquel il est connect??.

L'indicateur LED de lien/activit?? s'allume en vert ou clignote lorsqu'un lien valide est ??tabli sur le port correspondant.

Connexion ?? d'autres switchs ou hubs r??seau

Les ports Ethernet de ce switch se comportent comme des ports de liaison montante pour pouvoir se connecter ?? d'autres switchs ou hubs r??seau et former un r??seau commut?? plus important.

L'indicateur LED de lien/activit?? s'allume en vert ou clignote lorsqu'un lien valide est ??tabli sur le port correspondant.

Fran??ais

NAS

PC portable

Serveur