Samsung_Printer

Quick Setup Guide

1-800-SAMSUNG (7267864)

Samsung Electronics America, Inc.

105 Challenger Road Ridge??? eld Park, NJ 07660-0511

Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2

Call center hours of operation (Mon-Sun 9AM-12AM EST).

To register this product please visit

www.samsung.com/global/register.

STOP

Please do not return this unit

If you are having problems operating this TV,

Please call;

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

For web support please visit

www.samsung.com/support

The Supplied Accessoris

Installing Batteries in the Remote Control

English - 1

Viewing the Menus

Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions.

MENU Button Display the main on-screen menu.

ENTERE / DIRECTION Button Move the cursor and select an item. Select the currently selected item. Con??? rm the setting.

RETURN Button

Return to the previous menu.

EXIT

Exit the on-screen menu.

??? Operation the OSD (On Screen Display)

The access step may differ depending on the selected menu.

1.Press the MENU button.

2.The main menu appears on the screen. The menu???s left side has icons : Picture, Sound,

Channel, Setup, Input, Application, Support.

3.Press the ??? or ??? button to select one of the icons.

4.Then press the ENTERE button to access the icon???s sub-menu.

5.Press the ??? or ??? button to select the icon???s submenu.

6.Press the ??? or ??? button to decrease or increase the value of a particular item. The adjustment OSD may differ depending on the selected menu.

7.Press the ENTERE button to complete the con??? guration.

8.Press the EXIT button to exit.

Help icon

English - 3

Plug & Play

When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.

N Preset: Connecting the mains and antenna.

1. Press the POWERP button on the remote control.

N You can also use the POWERP button on the TV.

N The message Select Language of the OSD. is displayed.

N Store Demo mode is only intended for use in retail environments.

NIf the unit is accidentally set to Store Demo mode and you want to return to Home Use (Standard): Press the volume button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds.

4.Press the ??? or ??? button to memorize the channels of the selected connection. Press the ENTERE button to select Start.

NAir: Air antenna signal. / Cable: Cable antenna signal. / Auto: Air and Cable antenna signals.

NIn Cable mode, you can select the correct signal source among STD, HRC, and IRC by pressing the ???, ???, ??? or ??? button, then press the ENTERE button. If you have Digital cable, select the cable system signal source for both Analog and Digital. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area.

5.Press the ENTERE button to select Start. The TV will begin memorizing all of the available channels.

NTo stop the search before it has ??? nished, press the ENTERE button with Stop selected.

NAfter all the available channels are stored, it starts to remove scrambled channels. The Auto program menu then reappears. Press the ENTERE button when channel memorization is complete. The message Set the Clock Mode. is displayed.

6.Press the ENTERE button. Press the ??? or ??? button to select Auto, then Press the ENTERE button. The message Set to daylight saving time. is displayed. If you select Manual, Set current date and time. is displayed.

7.Press the ??? or ??? button to select Off, On or Auto, then press the ENTERE button.

8.Press the ??? or ??? button to highlight the time zone for your local area. Press the ENTERE button. If you have received a digital signal, the time will be set automatically. If not, refer to the ???Setting the Time??? instructions to set the clock.

9.The description for the connection method providing the best HD screen quality is displayed. Check the description and press the ENTERE button.

10.Press the ??? or ??? button to select See Product Guide or Watch TV. Press the ENTERE button.

???See Product Guide: You are moved to the Product Guide where you can view the introduction to the main functions of your new HDTV.

???Watch TV: You can watch the memorized channels.

???If you want to reset this feature...

1.Press the MENU button to display the menu. Press the ??? or ??? button to select Setup, then press the ENTERE button.

3.Press the ENTERE button again to select Plug & Play.

N The Plug & Play feature is only available in the TV mode.

English - 4

Connecting a AV device

Best

HDMI/DVI

PC/COMPONENT

W R

HD connection

Using an HDMI Cable

DVD / Blu-Ray player / HD Cable

Box / HD Satellite receiver (STB)

HDMI OUT

HD connection

Using a DVI Cable

R WR BGY W R

Component connection

Using a Component Cable

DVD / Blu-Ray player / Cable Box / Satellite receiver

Audio/Video connection

Using an Audio/Video Cable

VCR

English - 5

Connecting an audio device

Best

Normal

OPTICAL (Digital)

AUDIO (Analog)

Analog Audio connection

Using a Audio Cable

Ampli??? er / DVD Home Theater

AUDIO IN

Digital Audio connection

Using an Optical Cable

Digital Audio System

OPTICAL

Connecting a PC

HD connection

Using an HDMI Cable

HDMI OUT

HD connection

Using an HDMI/DVI Cable

Using a D-Sub Cable

English - 6

Gu??a r??pida de con???guraci??n

1-800-SAMSUNG (7267864)

Samsung Electronics America, Inc.

105 Challenger Road Ridge??? eld Park, NJ 07660-0511

Samsung Electronics Canada Inc., Servicio de atenci??n al cliente

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2

Horario de atenci??n del centro de servicio (Lun-dom 9 AM-12 AM ESTE).

Para registrar este producto, visite

www.samsung.com/global/register.

STOP

No devuelva esta unidad

Si tiene problemas con el funcionamiento del televisor,

llame a:

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

Para obtener ayuda a trav??s de la web, visite www.samsung.com/support

Accesorios incluidos

Instalaci??n de las pilas en el mando a distancia

Espa??ol - 1

Visualizaci??n de los men??s

Antes de utilizar el televisor, siga los pasos que se explican a continuaci??n para aprender a desplazarse por el men?? a ??? n de seleccionar y ajustar las diferentes funciones.

Mostrar el men?? principal en pantalla.

Bot??n ENTER / DIRECCI??N

Mover el cursor y seleccionar una opci??n. Seleccionar la opci??n marcada. Con??? rmar la con??? guraci??n.

RETURN

Volver al men?? anterior.

EXIT

Salir del men?? en pantalla.

??? Funcionamiento de la visualizaci??n en pantalla

El paso de acceso puede variar seg??n el men?? seleccionado.

1.Pulse el bot??n MENU.

2.Se muestra el men?? principal en la pantalla. En el lado izquierdo del men?? hay los iconos:

Imagen, Sonido, Canal, Con???guraci??n, Entrada, Aplicaciones, Soporte t??cnico.

Imagen

3.Pulse los botones ??? o ??? para seleccionar uno de los iconos.

4.Despu??s pulse el bot??n ENTERE para acceder al submen?? del icono.

5.Pulse los botones ??? o ??? para seleccionar el submen?? del icono.

6.Pulse los botones ??? o ??? para aumentar o reducir el valor de una opci??n concreta. La visualizaci??n en pantalla del ajuste puede variar seg??n el men?? seleccionado.

7.Pulse el bot??n ENTERE para completar la con??? guraci??n.

8.Pulse el bot??n EXIT para salir.

Icono de ayuda

Espa??ol - 3

Plug & Play

Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma autom??tica.

N Preparaci??n: Conexi??n del cable de alimentaci??n y la antena.

1. Pulse el bot??n POWERP del mando a distancia.

N Tambi??n puede usar el bot??n POWERP del televisor.

N Aparece el mensaje Select Language of the OSD..

2.Pulse el bot??n ENTERE. Pulse el bot??n ??? o ??? para seleccionar el idioma y, a continuaci??n, pulse el bot??n ENTERE. Se muestra el mensaje Seleccione ???Uso

NSi la unidad accidentalmente se con??? gura en el modo Demo comercio y se desea volver a Uso domiciliario (Normal): Pulse el bot??n del volumen del televisor. Cuando se muestra la OSD del volumen, mantenga pulsado el bot??n

MENU del televisor durante 5 segundos.

4.Pulse el bot??n ??? o ??? para memorizar los canales de la conexi??n seleccionada. Pulse el bot??n ENTERE para seleccionar

Selecci??n.

NAire: Se??al de antena a??rea. / Cable: Se??al de antena del cable. / Auto: Se??ales de antena a??rea y de cable.

NEn el modo de cable, puede seleccionar el origen de se??al correcto entre STD, HRC e IRC con los botones ???, ???, ??? o ??? y, a continuaci??n, pulsando el bot??n ENTERE. Si tiene cable digital, seleccione la fuente de la se??al del sistema de cable para anal??gica y para digital. P??ngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona.

5.Pulse el bot??n ENTERE para seleccionar Iniciar. El televisor empezar?? a memorizar todos los canales disponibles.

NPara detener la b??squeda antes de que termine, pulse el bot??n ENTERE con la opci??n Detener seleccionada.

NUna vez guardados todos los canales disponibles, se inicia la eliminaci??n de los canales codi??? cados. Vuelve a mostrarse el men?? de programaci??n autom??tica. Pulse el bot??n ENTERE cuando se complete la memorizaci??n de canales. Aparece autom??ticamente el mensaje Con???gure el modo de Reloj..

6.Pulse el bot??n ENTERE. Pulse el bot??n ??? o ??? para seleccionar Auto y, a continuaci??n, pulse el bot??n ENTERE. Se muestra el mensaje Con???gurar la hora de verano.. Si Selecci??n Manual, Con???gurar fecha y hora actuales.

7.Pulse el bot??n ??? o ??? para seleccionar Apagado, Encendido o Auto y, a continuaci??n, pulse el bot??n ENTERE.

8.Pulse el bot??n ??? o ??? para resaltar la zona horaria de su regi??n. Pulse el bot??n ENTERE. Si ha recibido una se??al digital, se ajustar?? la hora autom??ticamente. Si no es as??, consulte las instrucciones de ???Con??? guraci??n de la hora??? para con??? gurar el reloj.

9.Se muestra la descripci??n del m??todo de conexi??n para conseguir la mejor calidad de la pantalla HD. Compruebe la descripci??n y pulse el bot??n ENTERE.

10.Pulse el bot??n ??? o ??? para seleccionar Ver Gu??a producto o Ver TV. Pulse el bot??n ENTERE.

???Ver Gu??a producto: Lleva a Gu??a del producto, donde se puede ver la explicaci??n de las funciones principales del nuevo televisor de alta de??? nici??n.

???Ver TV: Puede ver los canales memorizados.

???Si desea reiniciar esta funci??n...

1.Pulse el bot??n MENU para ver el men?? en pantalla. Pulse el bot??n ??? o ??? para Selecci??n Con???guraci??n y, a continuaci??n, pulse el bot??n ENTERE.

2.Pulse de nuevo el bot??n ENTERE para seleccionar Plug & Play.

N La funci??n Plug & Play est?? disponible s??lo en el modo TV.

Espa??ol - 4

Conexi??n de un dispositivo AV

??ptima

HDMI/DVI

PC/COMPONENT

Conexi??n HD

Mediante un cable HDMI

Reproductor DVD/Blu-ray o receptor por cable HD/sat??lite HD (decodi??? cador)

HDMI OUT

W R

Conexi??n HD

Mediante un cable DVI

Reproductor DVD/Blu-ray o receptor por cable/sat??lite (decodi??? cador)

DVI OUT AUDIO OUT

R WR BGY W R

Conexi??n de componentesConexi??n de audio/v??deo

Espa??ol - 5

Guide de con???guration rapide

1-800-SAMSUNG (7267864)

Samsung Electronics America, Inc.

105 Challenger Road Ridge??? eld Park, NJ 07660-0511

Samsung Electronics Canada Inc., Service ?? la client??le

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2

Heures d???ouverture du centre d???appel : du lundi au dimanche, de 9 h ?? 12 h (HNE)

Pour enregistrer ce produit, veuillez visiter

www.samsung.com/global/register.

ARR??T

Veuillez ne pas retourner cet appareil.

Si vous avez des probl??mes avec ce t??l??viseur : composez le :

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

Pour obtenir de l???assistance en ligne, visitez :

www.samsung.com/support

Accessoires fournis

Insertion des piles dans la t??l??commande

Fran??ais - 1

Af???chage des menus

Avant d???utiliser le t??l??viseur, suivez les ??tapes ci-dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus, puis s??lectionner et r??gler diff??rentes fonctions.

Permet d???af??? cher le menu principal ?? l'??cran.

Touche ENTER et touches de d??placement Permet de d??placer le curseur et de s??lectionner un ??l??ment, de s??lectionner l?????l??ment en surbrillance et de con??? rmer un r??glage.

Touche RETURN

Permet de retourner au menu pr??c??dent.

EXIT

Permet de quitter le menu ??

l?????cran.

??? Fonctionnement de l'af???chage ?? l'??cran

La m??thode d???acc??s peut diff??rer selon le menu s??lectionn??.

1.Appuyez sur la touche MENU.

2.Le menu principal appara??t ?? l?????cran. La partie gauche du menu comprend des ic??nes :

Image, Son, Cha??ne, Con???guration, Entr??e, Application, Support technique.

Image

3.Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour s??lectionner une ic??ne.

4.Ensuite, appuyez sur ENTERE pour acc??der au sous-menu de l'ic??ne.

5.Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour s??lectionner une ic??ne.

6.Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour augmenter ou r??duire la valeur d???un ??l??ment particulier. Le r??glage des options af??? ch??es peut diff??rer selon le menu s??lectionn??.

7.Appuyez sur ENTERE pour terminer la con??? guration.

8.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter.

Ic??ne Aide

Fran??ais - 3

Pr??t ?? I???emploi

Au moment de la mise sous tension initiale du t??l??viseur, les param??tres de base sont automatiquement r??gl??s. D???autres sont r??gl??s en cours d???utilisation.

N Pr??r??glage : Branchement de l'alimentation et de l'antenne.

1.Appuyez sur la touche POWERP de la t??l??commande.

N Vous pouvez ??galement appuyer sur la touche POWERP du t??l??viseur.

N Le message Select Language of the OSD. s???af??? che.

2.Appuyez sur ENTERE. Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour s??lectionner la langue, suivie de la touche ENTERE. Le message Choisir ?? Util. ?? domicile ?? pour un t??l??viseur ?? la maison.. s???af??? che.

3.Utilisez la touche ??? ou ??? pour choisir D??mo magasin ou Util. ?? domicile. Appuyez ensuite sur ENTERE. Le message M??moriser une source d???antenne. s???af??? che.

N Nous vous recommandons de r??gler le t??l??viseur au mode Util. ?? domicile a??? n d???obtenir la meilleure image possible ?? votre domicile.

N D??mo magasin ne doit ??tre utilis?? qu???en magasin.

Plug & Play

Select Language of the OSD.

EEnter

NSi l???appareil est r??gl?? par inadvertance au mode D??mo magasin et que vous voulez revenir au mode Util. ?? domicile (Standard) : appuyez sur la touche de volume du t??l??viseur. Lorsque le r??glage du volume est af??? ch?? ?? l?????cran, appuyez sur la touche MENU du t??l??viseur pendant cinq secondes.

4.Utilisez la touche ??? ou ??? pour m??moriser les canaux de la connexion s??lectionn??e. Appuyez sur ENTERE pour s??lectionner

D??marrer.

NAir : signal d???antenne de type air. / C??ble : signal d???antenne de type c??ble. / Auto : signaux d???antenne de type ?? air ?? et ?? c??ble ??.

NEn mode C??ble, vous pouvez s??lectionner la source de signal appropri??e parmi STD, HRC et IRC en appuyant sur la touche ???, ???, ??? ou ???, puis sur la touche ENTERE. Dans le cas d???un signal de c??ble num??rique, s??lectionnez la source de signal pour une diffusion analogique et num??rique. Communiquez avec votre c??blodistributeur local pour d??teminer le type de syst??me de c??ble de votre r??gion.

5.Appuyez sur ENTERE pour s??lectionner l???option D??marrer. La m??morisation des canaux disponibles commence.

NPour arr??ter la recherche avant la ??? n, Appuyez sur ENTERE lorsque l???option Arr??t est s??lectionn??e.

NUne fois tous les canaux m??moris??s, le t??l??viseur commence ?? ??liminer les canaux brouill??s. Puis le menu Auto program s???af??? che de nouveau. Appuyez sur ENTERE lorsque la m??morisation des canaux est termin??e. Le message R??gler le mode horloge. s???af??? che.

6.Appuyez sur ENTERE. Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour s??lectionner Auto, puis sur la touche ENTERE. Le message

R??gler ?? l???heure avanc??e. s???af??? che. Si vous choisissez Manuel, le message R??gler la date et l???heure du jour s???af??? che.

7.Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour s??lectionner Off, On ou Auto, puis sur la touche ENTERE.

8.Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour mettre en surbrillance votre fuseau horaire. Appuyez sur ENTERE.

Si vous recevez un signal num??rique, l???horloge se r??gle automatiquement. Dans le cas contraire, reportez-vous ?? la rubrique

?? R??glage de l???horloge ?? pour savoir comment r??gler l???horloge.

9.La description de la m??thode de branchement assurant que la meilleure qualit?? HD s???af??? che. V??ri??? ez la description et appuyez sur la touche ENTERE.

10.Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour choisir Voir guide produits ou Regarder t??l??vision. Appuyez sur la touche ENTERE.

??? Voir guide produits: Vous ??tes amen?? ?? l???option Guide de produit , o?? vous pouvez visionner une introduction aux fonctions principales de votre nouveau t??l??viseur HD.

???Regarder t??l??vision: Il est possible d?????couter les canaux m??moris??s.

???Si vous souhaitez r??initialiser ce param??tre...

1.Appuyez sur la touche MENU pour af??? cher le menu. Appuyez sur la touche ??? ou ??? pour s??lectionner Con???guration, puis sur

ENTERE.

2.Apppuyez sur ENTERE de nouveau pour choisir Pr??t ?? I???emploi.

N La fonction Pr??t ?? I???emploi n???est accessible qu???en mode TV.

Fran??ais - 4