Murray_Lawn_Mower

CONTENTS

INTERNATIONAL PICTORIALS

OWNER???S INFORMATION

SAFE OPERATION PRACTICES

ASSEMBLY

OPERATION

MAINTENANCE

TROUBLESHOOTING CHART

Power Ratings: The gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE (Society of Automotive Engineers) code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure), and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 (Revision 2002-05). Torque values are derived at 3060 RPM; horsepower values are derived at 3600 RPM. The gross power curves can be viewed at www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Net power values are taken with exhaust and air cleaner installed whereas gross power values are collected without these attachments. Actual gross engine power will be higher than net engine power and is affected by, among other things, ambient operating conditions and engine-to-engine variability. Given the wide array of products on which engines are placed, the gas engine may not develop the rated gross power when used in a given piece of power equipment. This difference is due to a variety of factors including, but not limited to, the variety of engine components (air cleaner, exhaust, charging, cooling, carburetor, fuel pump, etc.), application limitations, ambient operating conditions (temperature, humidity, altitude), and engine-to-engine variability. Due to manufacturing and capacity limitations, Briggs & Stratton may substitute an engine of higher rated power for this Series engine.

How To Assemble The Wheels And Axle Bolts (Figure 6)

NOTE: If you cannot attach the recoil--start grip because the rope is too short, hold the engine stop lever against the handle. Slowly pull the recoil--start grip.

WARNING: The blade will rotate when the engine runs.

7. (Figure 5) Attach the recoil--start grip (1) and rope to the right or left side of the handle with the rope guide (2). Fasten with a lock- nut (3).

CAUTION: If a cable fastener is missing, a cable can be too near the muffler. Heat from the muffler can damage the cable. Before you use the unit, replace a missing cable fastener.

3. Attach the engine stop cable (5) to the en- gine stop lever (1).

4. (Figure 3) Attach the engine stop cable (1) to the engine.

5. Make sure the engine stop cable (1) moves freely. If the engine stop cable (1) does not move freely, repeat the above steps.

6. (Figure 4) Attach the engine stop cable (5) to the handle with the cable fasteners (6).

2. Attach the engine stop cable (5) to the han- dle (2).

CAUTION: Rotate blade to remove sharp edges away from work areas. Use gloves.

2. (Figure 2) Assemble the upper handle to the lower handle with bolts (1) and nuts (2).

How To Assemble The Controls To The Handle

NOTE: A cable that is bent or damaged will not work correctly. Before you use the unit, replace a damaged cable.

1. (Figure 4) Mount the ends of the engine stop lever (1) into the bottom set of holes in the upper handle (2).

WARNING: Do not install the engine stop lever into the top set of holes.

(Figure 1) Attach each side of the lower handle (1) to the mower housing (2) with bolts (3) and nuts (4).

Handle Assembly

Pliers

Adjustable open end wrenches Blade type screwdriver Phillips screwdriver

TOOLS REQUIRED

NOTE: Torque is measured in foot pounds (metric N.m). This measurement describes how tight a nut or bolt must be. The torque is measured with a torque wrench.

ASSEMBLY

NOTE: Illustrations and pictorials begin on page 2.

Read and follow the assembly and adjustment instructions for your mower. All fasteners are in the parts bag (see Figure 15). Do not discard any parts or material until the unit is assembled.

WARNING: Before doing any assembly or maintenance to the mower, remove the wire from the

spark plug.

Frequently check the blade for wear or damage such as cracks. Frequently check the bolt that holds the blade. Keep the bolt tight. If the blade hits an object, stop the engine. Disconnect the wire to the spark plug. Check the blade adapter for damage. Check for a bent or damaged blade, a badly worn blade, or other damage. Before you operate the unit, damaged parts must be replaced with factory replacement parts. For safety, replace the blade every two years. Keep a sharp edge on the blade. A blade that is not sharp will cause the ends of the grass to be- come brown. Remove the blade as follows.

Blade Service

WARNING: Before you inspect the blade or the blade adapter, discon- nect the wire to the spark plug. If

the blade hits an object, stop the engine. Disconnect the wire to the spark plug. Check the unit for damage.

4. Assemble the washer (3) and flange nut (4) on the axle bolt (1). Tighten the axle bolt

(1). Do not turn the flange nut (4).

3. Move the wheel (2) and axle bolt (1) to another position.

3. Check the wire to the spark plug. Make sure the wire is connected.

2. Check the engine stop cable. Replace the cable if bent or damaged.

The Engine performance is bad.

1. Check the height of cut settings. Raise the height of cut if the grass is high.

2. Check the bottom of the blade housing. Clean the blade housing of grass and other debris.

8. Make sure the fuel valve is in the ON posi- tion. See the engine manufacturer???s instruc- tions.

The Engine will not stop.

1. Release the engine stop lever.

7. Make sure the engine stop lever is in the op- erating position.

6. The engine is difficult to start in heavy or high grass. Move the mower to a clean dry sur- face.

5. There is too much gasoline in the engine cyl- inder. Remove and dry the spark plug. Pull the recoil--start grip several times. Install the spark plug. Connect the wire to the spark plug. Start the engine.

1.Hold the flange nut (3) with a wrench. Use another wrench and loosen the axle bolt (1).

2.Remove the flange nut (3).

How To Prepare The Mower For Storage

WARNING: Do not remove gasoline while inside a building, near a fire, or while you smoke. Gasoline

fumes can cause an explosion or a fire.

1.Drain the fuel tank.

2.Let the engine run until it is out of fuel.

3.Drain the oil from the warm engine. Fill the engine crankcase with new oil.

4.Remove the spark plug from the cylinder. Pour one ounce of oil into the cylinder. Slow- ly pull the recoil--start grip so that the oil will protect the cylinder. Install a new spark plug in the cylinder.

5.Clean the dirt and debris from the cylinder cooling fins and the engine housing.

6.Clean the bottom of the mower housing.

7.Completely clean the mower to protect the paint.

8.Put the unit in a building that has good ven- tilation.

How To Order Replacement Parts

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. OWNER WARRANTY POLICY

LIMITED WARRANTY

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair and/or replace, free of charge, any part(s) of the equipment that is defective in material or workmanship or both. Briggs & Stratton Corporation will repair and/or replace, free of charge, any part(s) of the Briggs and Stratton engine* (if equipped) that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer using our dealer locator at www.BriggsandStratton.com or www.Murray.com.

There is no other express warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from purchase or to the extent permitted by law. Liability for incidental or consequential damages are excluded to the extent exclusion is permitted by law.

Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or country to country.

We welcome warranty repair and apologizeReproductionNotto you for being inc nvenienced. Warranty service is available only through servicing dealers authorized by Briggs & Stratton or BSPPG, LLC.

The warranty period begins on the date of purchase by the first etail consumer or commercial e d user, and continues for the period of time stated above. ???Consumer use??? means pers nal esidential househ ld use by a retail consumer. ???Commercial

use??? means all other uses, including use for commercial, inc me pr ducing or ren al purp ses. Once product has experienced

ABOUT YOUR WARRANTY

Most warranty repairs are handled routinely, but sometimes equests for warranty service may not be appropriate. This warranty only covers defects in materials or workmanship. It does not cover damage caused by improper use or abuse, improper maintenance or repair, normal wear and t ar, or stale or una proved fuel.

Improper Use and Abuse - The proper, int nd d use of this product is described in the Operator???s Manual. Using the product in a way not described in the Operator???s Manual or using the product after it has been damaged will void your warranty. Warranty is not allowed if the serial number on the product has been removed or the product has been altered or modified in any way, or if the product has evidence of abuse such as impact damage, or water/chemical corrosion damage.

Improper Maintenance or Repair - This product must be maintained according to the procedures and schedules provided in the Operator???s Manual, and serviced or repaired using genuine Briggs & Stratton parts. Damage caused by lack of maintenance or use of non-original parts is not covered by warranty.

Normal Wear - Like all mechanical devices, your unit is subject to wear even when properly maintained. This warranty does not cover repairs when normal use has exhausted the life of a part or the equipment. Maintenance and wear items such as filters, belts, cutting blades, and brake pads (engine brake pads are covered) are not covered by warranty due to wear characteristics alone, unless the cause is due to defects in material or workmanship.

Stale Fuel - In order to function correctly, this product requires fresh fuel that conforms to the criteria specified in the Operator???s Manual. Damage caused by stale fuel (carburetor leaks, clogged fuel tubes, sticking valves, etc) is not covered by warranty.

* Applies to Briggs and Stratton engines only. Warranty coverage of non-Briggs and Stratton engines is provided by the engine manufacturer.

104

Responsabilit?? du propri??taire

AVERTISSEMENT : ce symbole vous indi- quera les mesures de s??curit?? ?? prendre. Le message de ce symbole est le suivant : ???Attention! Soyez prudent! Votre s??curit?? est en jeu.???

TABLE DES MATIERES

PICTOGRAMMES INTERNATIONAUX

INFORMATIONS GENERALES

POUR UNE UTILISATION EN TOUTE

SECURITE

MONTAGE

FONCTIONNEMENT

ENTRETIEN

TABLE DES DEPANNAGES

Puissances nominales : Les ??tiquettes de puissance nominale brute pour les mod??les de moteurs ?? essence individuels r??pondent au code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) de la SAE (Society of Automotive Engineers) ; et la performance nominale a ??t?? obtenue et corrig??e conform??ment ?? SAE J1995 (R??vision 2002-05). Les valeurs de couple sont d??riv??es ?? 3 060 tr/min ; les valeurs de puissance sont d??riv??es

?? 3 600 tr/min. Les courbes de puissance brute peuvent ??tre consult??es sur le site www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Les valeurs donn??es pour la puissance nette sont mesur??es avec l?????chappement ou le filtre ?? air install?? tandis que

les valeurs donn??es pour la puissance brute sont recueillies sans ces accessoires. La puissance brute du moteur sera plus ??lev??e que la puissance nette du moteur et elle affect??e, entre autres, par les conditions atmosph??riques de fonctionnement et les variations entre les moteurs. ??tant donn?? la gamme ??tendue de produits sur lesquels les moteurs sont plac??s, il se peut que le moteur ?? essence ne d??veloppe pas la puissance nominale brute quand il est utilis?? sous une version sp??cifique d???alimentation ??lectrique. Cette diff??rence est due ?? diff??rents facteurs, y compris, mais sans toutefois s'y limiter, la diversit?? des composants du moteur (filtre ?? air, ??chappement, chargement, refroidissement, carburateur, pompe ?? carburant, etc.), la limite des applications, les conditions atmosph??riques

de fonctionnement (temp??rature, humidit??, altitude) et les variations entre les moteurs. En raison des limites de fabrication et de capacit??, Briggs & Stratton peut substituer un moteur d'une puissance nominale sup??rieure pour le moteur de cette s??rie.

AVERTISSEMENT : Sachez que cette ! machine pourrait vous amputer les

mains et les pieds. Si vous n???observez pas les mesures de s??curit?? suivantes, vous encourrez le risque de vous blesser (ainsi que les gens ?? proximit??) s??rieusement, voire mortellement.

Un utilisateur responsable doit suivre les instructions ci--dessous.

Consignes pour les enfants

Des accidents dramatiques peuvent survenir si l'utilisateur n'est pas conscient de la pr??sence d'enfants. Les enfants sont souvent attir??s par les machines et par la tonte en g??n??ral. Ne supposez jamais que des enfants resteront ?? l'endroit o?? vous les avez vus pour la derni??re fois.

1.ELOIGNEZ les enfants de la zone ?? tondre et laissez- les sous la surveillance d'un adulte responsable autre que l'op??rateur de la machine.

Utilisation dans les pentes

1.Les pentes sont ?? l'origine d'une majorit?? des accidents r??sultant de glissades ou de chutes. Ces accidents peuvent entra??ner des blessures graves. Si vous avez la moindre appr??hension avant de tondre une zone en pente, NE LA TON-

DEZ PAS !

2.Les pelouses en pente se tondent transversale- ment, jamais en montant et en descendant. Faites tr??s ATTENTION si vous ??tes en pente et que vous changez de direction. Ne tondez pas des pentes abruptes ou d'autres endroits o?? la stabilit?? ou l'adh??rence serait douteuse. Reportez-vous en fin de ce manuel aux Conseils pour utilisation sur pente.

Utilisation dans les pentes (suite de la page pr??c??dente)

3.Faites particuli??rement attention avec les sacs de ramassage d'herbe et autres accessoires, ils affectent la conduite et la stabilit?? de la machine.

Pr??paration

1.Lisez et suivez les avertissements et les consignes concernant le moteur, la machine et les acces- soires. Avant le d??marage, familiarisez-vous avec les commandes et la tondeuse.

2.L'utilisation de la tondeuse doit ??tre uniquement r??serv??e ?? des personnes s??res, responsables et connaissant les consignes d'utilisation de la ton- deuse.

3.Les statistiques d??montrent que les utilisateurs de 60 ans et plus sont les personnes plus souvent impliqu??es dans les accidents li??s aux tondeuses. Il est conseill?? ?? cette cat??gorie d'utilisateurs, d'??valuer leurs capacit??s ?? man??uvrer la tondeuse sans risquer de blesser autrui ou eux-m??mes.

4.Soyez particuli??rement prudent lors de la manipula- tion de carburants. Ils sont inflammables et leurs vapeurs peuvent ??tre la cause d'explosions. Ne conservez du carburant QUE dans des bidons pr??vus ?? cet effet. N'enlevez jamais le bouchon du r??servoir d'essence ou n'ajoutez jamais d'essence quand le moteur est en marche. Ne rajoutez de l'essence que si vous vous trouvez ?? l'ext??rieur et que le moteur de la tondeuse est arr??t?? et froid. Attention ?? bien nettoyer si vous avez fait d??border de l'essence. NE FUMEZ PAS en manipulant du car- burant.

5.Inspectez la zone ?? tondre et enlevez tous les objets (jouets, fils de fer, pierres, branches...) qui pour- raient blesser quelqu'un s'ils ??taient projet??s par la machine ou qui pourraient vous g??ner pendant la tonte. Par ailleurs, notez bien l'emplacement des trous, des souches d'arbres et des autres dangers.

6.Conservez une distance de s??curit?? entre la ton- deuse et d'autres personnes ou animaux.Si quelqu'un s'introduit dans la zone ?? tondre, DEBRAYEZ imm??diatement la lame, coupez le moteur et arr??tez la tondeuse.

7.V??rifiez fr??quemment le bon fonctionnement des protections, des d??flecteurs, des commutateurs, des contr??les de lames et de tous les dispositifs de s??curit??.

8.Assurez-vous de la bonne lisibilit?? de tous les auto- collants de s??curit??. Remplacez-les s'ils sont d??t??rior??s.

9.Pendant que vous tondez, prot??gez-vous et portez des lunettes de protection, des pantalons longs et des chaussures r??sistantes. NE TONDEZ PAS pieds-nus ou en sandales.

10.Apprenez ?? DEBRAYER la lame rapidement et ?? arr??ter le moteur en cas d'urgence.

11.Faites tr??s attention lors du chargement ou du d??chargement de la tondeuse sur un camion ou une remorque.

12.V??rifiez fr??quemment l'??tat d'usure du bac de ramassage et remplacez-le si n??cessaire, afin d'??viter qu'un objet ne soit projet?? et ne blesse quelqu'un en paraticulier s'ilest trov?? ou us??.

Manutention s??curis??e de l'essence

Pour ??viter des dommages corporels ou mat??riels, faites tr??s attention en manipulant de l'essence. C'est un liquide tr??s inflammable, et ses vapeurs sont explosives.

1.??teignez compl??tement cigarettes, cigares, pipes et autres sources d'inflammation.

2.N'utilisez qu'un r??cipient pr??vu pour transporter de l'essence.

3.N'ENLEVEZ PAS le bouchon de r??servoir et ne faites pas l'appoint en essence avec le moteur qui tourne. Laissez le moteur refroidir avant de refaire le plein.

4.NE FAITES PAS le plein dans un local.

1. (Figure 1) Attacher chaque c??t?? du poign??e inf??rieur (1) au carter de la tondeuse (2)

?? l???aide d???un boulon (3) et d???un ??crou (4).

Montage du poign??e

MONTAGE

REMARQUE : les illustrations et pictogrammes commencent ?? la page 2.

Lire et suivre les instructions de montage et d???ajustement concernant votre tondeuse. Toutes les pi??ces de fixation se trouvent dans le sachet de pi??ces (voir Figure 15). Ne jeter aucune pi??- ce ni aucun mat??riel avant que l???appareil soit mont?? .

AVERTISSEMENT : avant d???effec- tuer tout assemblage ou r??paration sur la tondeuse, d??tacher le fil ??lec-

trique de la bougie d???allumage.

REMARQUE : le couple de serrage se mesu- re en pied--livre (N.m m??trique). Cette mesure d??crit la force de serrage devant ??tre appli- qu??e aux ??crous et boulons. Le couple de serrage se mesure au moyen d???une cl?? dyna- mom??trique.

OUTILS NECESSAIRES

1Pinces

2Cl??s ?? molette

1 Tournevis ?? lame

1 Tournevis cruciforme

REMARQUE : si vous ne parvenez pas ?? atta- cher la poign??e de d??marrage manuel car la corde est trop courte, maintenez la manette d???arr??t du moteur contre la poign??e et tirez doucement la poign??e de d??marrage manuel.

AVERTISSEMENT : la lame se met- tra ?? tourner d??s le d??marrage du moteur.

Montage des roues et des boulons d???essieu (Figure 6)

1.Pour changer la hauteur de coupe, modifier la position des boulons d???essieu (1) situ??s sur le bloc de coupe (2). S???assurer que tous les boulons d???essieu (1) sont mont??s dans des trous de m??me hauteur, afin que la hau- teur de coupe soit bien ??gale.

2.Monter la roue (3) sur le bloc de coupe (2) ?? l???aide d???un boulon d???essieu (1), d???une ron- delle (4), et d???un ??crou ?? embase (5). Pour serrer, visser le boulon d???essieu (1). Ne pas visser l?????crou ?? embase (5).

3.Si votre mod??le est ??quip?? d???enjoliveurs,

(6), embo??tez les enjoliveurs (6) sur les roues (3) .

Montage du d??flecteur de glissi??re

(Figure 7)

Manette d???arr??t du moteur (Figure 8)

Rel??cher la manette d???arr??t du moteur (1) et le moteur ainsi que la lame s???arr??teront automati- quement. Pour faire marcher le moteur, mainte- nir la manette d???arr??t du moteur (1) en position fonctionnement (2)

Avant de mettre le moteur en marche, faire fonc- tionner la manette d???arr??t du moteur (1) plu- sieurs fois. S???assurer que le c??ble bouge facilement.

Arr??t du moteur (Figure 8)

Pour arr??ter le moteur, rel??cher la manette d???ar- r??t du moteur (1). D??brancher le c??ble de la bougie afin de pr??venir tout d??marrage acciden- tel du moteur.

Si le moteur ne s???arr??te pas, tenir un tournevis contre la bougie et contre les ailettes de refroi- dissement. La bougie ira ?? la masse et le moteur s???arr??tera. Avant le d??marrage du moteur, v??ri- fier le c??ble d???arr??t apr??s s?????tre assur?? que ce dernier soit bien assembl??. Avant de faire fonc- tionner la tondeuse, remplacer tout c??ble d???arr??t du moteur pli?? ou endommag??.

D??marrage du moteur

(Figure 9 et Figure 10)

2. V??rifier le c??ble d???arr??t du moteur. Rempla- cer tout c??ble pli?? ou endommag??.

Les performances du moteur sont m??diocres.

1. V??rifier les r??glages de hauteur de coupe. Elever la hauteur de coupe si l???herbe est haute.

2. Inspecter le dessous du carter de la lame. Nettoyer la tondeuse de l???herbe et autre d??- bris.

TABLE DES DEPANNAGES

Le moteur ne d??marre pas.

1.S???assurer que le r??servoir d???essence soit rempli d???essence propre.

2.Sur un moteur froid, enfoncer le bouton d???amor??age (en option sur certains mod??les) cinq fois.

3.s???assurer que le c??ble de la bougie soit connect?? ?? la bougie.

4.Ajuster le carburateur. Cf. le livre d???instruc- tions relatives au moteur.

Vibration excessive.

1.Enlever la lame, l???inspecter et proc??der ?? un test d?????quilibrage, si n??cessaire. Cf. les ins- tructions sur l???entretien de la lame.

2.Veiller ?? ce que la lame ne soit ni pli??e, ni cass??e. UNE LAME ENDOMMAGEE EST

DANGEREUSE ET DOIT ETRE REMPLA- CEE.

3.V??rifier l???adaptateur de lame. REMPLACER

UN ADAPTATEUR DE LAME CASSE.

4.Si les vibrations continuent, porter votre ton- deuse ?? un centre de service agr????.

5.Il y a trop d???essence dans le cylindre du mo- teur. Retirer la bougie et la s??cher. Tirer plu- sieurs fois sur la poign??e ?? d??marrage manuel. Installer la bougie. Brancher le c??ble ?? la bougie. Mettre le moteur en marche.

6.Le moteur a du mal ?? d??marrer sur de l???herbe ??paisse ou haute. Placer la tondeuse sur une surface propre et s??che.

7.S???assurer que la manette d???arr??t du moteur soit en position de fonctionnement.

8.S???assurer que la valve d???essence soit en po- sition ON. Cf. le livre d???instructions relatives au moteur.

Le moteur ne s???arr??te pas.

1. Rel??cher la manette d???arr??t du moteur.

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. GARANTIE DU PROPRI??TAIRE POLITIQUE

GARANTIE LIMIT??E

Si une pi??ce de cet ??quipement pr??sente un vice de mat??riau ou de fabrication, Briggs & Stratton Power Products Group, LLC la r??parera ou la remplacera gratuitement. Si une pi??ce du moteur Briggs and Stratton (si ??quip??) pr??sente un vice de mat??riau ou de fabrication, Briggs & Stratton Corporation la r??parera ou la remplacera gratuitement. Les frais de transport du produit ?? r??parer ou remplacer seront, dans le cadre de cette garantie, r??gl??s par l???acheteur. Cette garantie est en vigueur pour les p??riodes de temps et conform??ment aux conditions stipul??es ci-dessous. Pour obtenir le service de garantie, veuillez vous adresser au distributeur autoris?? le plus proche dont vous trouverez les coordonn??es sur www.BriggsandStratton.com ou www.Murray.com.

Il n???existe aucune autre garantie expresse. Les garanties implicites, y compris celles de qualit?? marchande et d???adaptation ?? un emploi particulier, sont limit??es ?? une ann??e ?? partir de la date d???acquisition ou conform??ment ?? ce qui est pr??vu par la loi. La responsabilit?? juridique pour les dommages cons??cutifs ou indirects est excluse dans la mesure o?? l???exclusion est autoris??e par la loi.

Certains ??tats ou pays ne permettent pas les limitations de dur??e de la garantie implicite. Certains ??tats ou pays n???autorisent pas l???exclusion ou la limitation des dommages cons??cutifs ou indirects. Dans ce cas, la limitation ci-dessus ne s???applique pas ?? votre cas. La pr??sente garantie vous offre des droits juridiques sp??cifiques et il se peut que vous ayez d???autres droits qui varient d???une juridiction ?? une autre, ou de pays ?? pays.

P??RIODE DE GARANTIE

Article Utilisation par le consommateur Utilisation commerciale :

no excuses anticip??es pour les d??sagr??ments ??ventuels. Le se vice de garantie est offert uniquement par l???interm??diaire des distributeurs autoris??s par Briggs & Stratton ou BSPPG, LLC.

Parfois les demandes de r??parations dans le cadre de la garantie peuvent ne pas ??tre pertinentes. Cette garantie couvre uniquement les vices de mat??riau ou de fabrication. Elle ne couvre pas des dommages caus??s par une mauvaise utilisation ou des abus, un mauvais entretien ou une r??paration incorr ct , une usure normale ou l???utilisation de carburant vici?? ou non approuv??.

Mauvaise utilisation et abus - Une bonne utilisation, telle que pr??vue, du produit est d??crite dans le manuel de l???op??rateur. L???utilisation de la machine de fa??on autre que celle d??crite dans le manuel de l???op??rateur ou son utilisation apr??s qu???elle ait ??t?? endommag??e annulera la garantie. Vous ne pourrez vous pr??valoir de la garantie si le num??ro de s??rie sur la machine a ??t??

corrosion par l???eau ou des produits chimiques.

Mauvais entretien ou r??paration - Cette machine doit ??tre entretenue conform??ment aux proc??dures et aux intervalles indiqu??s dans le manuel de l???op??rateur, l???entretien et les r??parations doivent ??tre effectu??s avec des pi??ces d???origine Briggs & Stratton. Les dommages caus??s par un manque d???entretien ou l???utilisation de pi??ces n?????tant pas d???origine ne sont pas couverts par la garantie.

Usure normale - Comme tous les appareils m??caniques, malgr?? un bon entretien, le v??tre est sujet ?? une usure. La pr??sente garantie ne couvre pas les r??parations lorsque la dur??e de vie de la machine s???est achev??e apr??s une utilisation normale. Les articles d???entretien et d???usure, tels que filtres, courroies, lames et plaquettes de freins (les plaquettes de frein moteur sont

couvertes) ne sont pas couverts par la garantie, uniquement en raison de leur caract??ristique d???usure, ?? moins que la cause soit due ?? des vices du mat??riel ou de fabrication.

Carburant vici?? - Afin de fonctionner correctement, cette machine doit ??tre aliment??e avec un carburant propre conforme au crit??re pr??cis?? dans le manuel de l???op??rateur. Les dommages caus??s par un carburant vici?? (fuites de carburant, conduites bouch??es, soupapes collantes, etc.) ne sont pas couverts par la garantie.

*Concerne les moteurs Briggs and Stratton seulement. La couverture pour les moteurs autres que Briggs and Stratton est offerte par le fabricant du moteur.