GUIDE DE D??MARRAGE RAPIDE

Lave-vaisselle DishDrawerTM (Encastr??)

CA

Gardez ce document ?? port??e de main pour pouvoir le consulter au besoin.

Pour des informations d??taill??es sur les fonctionnalit??s de votre lave-vaisselle, consultez le ???Guide de l'utilisateur???.

Avant d'utiliser votre lave-vaisselle, assurez-vous de lire la totalit?? du ???Guide de l'utilisateur???, en portant une attention particuli??re ?? la section ???Consignes de s??curit?? et mises en garde???. Pour obtenir les coordonn??es ou les informations relatives au service, ?? l'assistance ou aux pi??ces de remplacement, consultez la derni??re section de ce document ou le manuel d???entretien et de garantie.

S??lection d'un programme de lavage

Voyants de programme de lavage

Ces voyants indiquent le programme s??lectionn??.

Votre mod??le

Remarque : les tiroirs des

DD60DI7 mod??les doubles disposent DD24D(H)(T)I7 de commandes qui peuvent

fonctionner ind??pendamment de l'autre tiroir.

Votre t??l??commande

Important!

Pour emp??cher une utilisation non autoris??e, gardez la t??l??commande hors de la port??e des enfants.

Installation de votre t??l??commande

Voyant de signal

Voyant de pile faible

Votre t??l??commande

Un clignotement simple indique que le signal

est transmis correctement au lave-vaisselle.

Les clignotements

multiples indiquent que

Lorsque ce voyant

clignote, la pile doit ??tre remplac??e.

Utilisez une pile CR2032, en pla??ant le symbole + vers le haut.

est fournie avec un support de fixation amovible et une bande autoadh??sive. Vous pouvez fixer ce support sur une surface ?? proximit??, ?? l'abri de la lumi??re du soleil et ?? distance

34

1H

Instructions d'utilisation

Vous pouvez faire fonctionner votre lave-vaisselle de deux fa??ons :

le lave-vaisselle ne re??oit pas le signal. Il est alors possible que la t??l??commande soit hors de port??e.

Touche(s) de commande

Consultez la section ???Instructions d'utilisation??? pour plus d'informations.

des sources de chaleur et de vapeur excessives. Ne le fixez pas

sur du papier peint.

Chargement et d??tergent

1 Jetez les restes de nourriture

D??logez les gros morceaux de nourriture (tels que les os et les noyaux de fruit) et retirez tous les objets (tels que les cure-dent, les ficelles et le papier).

2

Chargez la vaisselle avec soin

Pour am??liorer le rendement de l???appareil, placez la vaisselle de fa??on ?? ce qu'elle soit espac??e uniform??ment, sans l'entasser.

Assurez-vous qu'aucun objet n'emp??che le(s) bras gicleur(s) de tourner.

bou de pastilles dans le distributeur de d??tergent.

1Interrompez le lavage ?? l'aide de la t??l??commande.

2Ouvrez le tiroir, puis maintenez la touche

Maintenez la touche enfonc??e

Annuler le lavage jusqu'?? ce que deux bips sonores soient ??mis rapidement.

L'eau du tiroir sera vid??e automatiquement.

Vous pouvez activer la mise en marche diff??r??e uniquement ?? partir du panneau de commande du tiroir. Voir ci-contre.

R??gler la mise en marche diff??r??e

suite

Apr??s le lavage

Le lave-vaisselle ??mettra six bips sonores ?? la fin du programme de lavage.

Vous pouvez remarquer les bruits suivants ?? la fin du lavage. Il s'agit des sons de fonctionnement normaux :

Dans les mod??les doubles, les deux tiroirs peuvent se vider simultan??ment.

?? la fin du programme de lavage, le ventilateur de s??chage peut continuer de fonctionner pour une p??riode d??termin??e. Le ventilateur acc??l??re le s??chage et utilise tr??s peu d?????nergie.

Pour obtenir de meilleurs r??sultats, nous vous recommandons de vider la vaisselle lorsqu'elle est refroidie.

Tiroir ferm?? verrouillage automatique ?? l???aide de la t??l??commande

La fonction de verrouillage automatique du tiroir ferm?? permet de verrouiller le lave-vaisselle lorsque le tiroir est ferm??. Pour activer cette fonction - ?? tiroir ferm?? (et pas de programme de lavage ou de retard de d??marrage est active), appuyez et maintenez sur la

tiroir est maintenant d??bloqu??.

Sur les produits doubles, les tiroirs doivent ??tre verrouill??s de fa??on ind??pendante.

Si le pouvoir de le lave-vaisselle est d??branch??, le tiroir restera verrouill??.

Remarque: cette fonctionnalit?? est fortement recommand??e si le lave-vaisselle doit ??tre utilis?? dans les camping-cars.

Options de pr??f??rence

Vous pouvez modifier le r??glage de ces options en fonction de vos pr??f??rences ou des conditions d'utilisation. Nous vous recommandons de s??lectionner les r??glages les mieux adapt??s avant de commencer ?? utiliser votre lave-vaisselle.

?? faire et ?? ne pas faire lors du chargement

Pour r??duire le risque de blessure, placez les articles tranchants ou pointus ?? l???horizontale, ou avec le manche pointant vers le haut.

Les objets saillants peuvent emp??cher le couvercle interne du tiroir de se fermer correctement et causer des dommages n??cessitant des r??parations.

1V??RIFIEZ ET OUVREZ

Assurez-vous qu'aucun lavage n'est en cours, puis ouvrez le tiroir.

2ACC??DEZ AU MENU ET S??LECTIONNEZ L'OPTION

Pour acc??der au menu : appuyez d'abord sur avec un doigt, puis sur avec un autre doigt, maintenez la pression jusqu'?? ce qu'un long bip sonore soit ??mis, puis rel??chez.

Vous acc??dez alors ?? l'option du produit de rin??age dans le menu des options de pr??f??rence.

Si vous souhaitez modifier le r??glage du produit de rin??age, passez ?? l'??tape 3.

Si vous souhaitez modifier le r??glage d'une autre option, s??lectionnez d'abord cette option.

Pour s??lectionner l'option suivante : appuyez sur . Pour identifier l'option s??lectionn??e, reportez-vous ?? la s??quence des options dans le tableau ci-dessous. Lorsque vous atteignez la fin de la s??quence, le menu retourne au r??glage du produit de rin??age (apr??s la tonalit?? grave).

3MODIFIEZ LE R??GLAGE

Appuyez sur pour modifier le r??glage d'une option. Par exemple, pour faire passer le r??glage du produit de rin??age de 4 (r??glage par d??faut) ?? 2, vous devez appuyer sur ?? 3 reprises.

4SAUVEGARDEZ LE R??GLAGE ET QUITTEZ LE MENU

Maintenez la touche enfonc??e jusqu'?? ce qu'un bip sonore soit ??mis et que le panneau de commande affiche le programme de lavage s??lectionn??.

*Cette option est d??sactiv??e sur les mod??les sans adoucisseur d'eau. Elle appara??t dans la s??quence des options mais ne peut pas ??tre r??gl??e.

Pour plus d'informations

Pour des informations d??taill??es sur les fonctionnalit??s de votre lave-vaisselle,

Pour les informations de la garantie,

Si vous...

avez des questions ou commentaires

avez besoin qu'un technicien autoris?? par Fisher & Paykel r??pare votre produit

avez besoin de pi??ces de remplacement ou d'accessoires

souhaitez enregistrer votre produit

consultez le ???Guide de l'utilisateur???.

consultez le manuel d???entretien et de garantie

consultez le manuel d???entretien et de garantie ou contactez-nous