bookcarefullybefore.using ofthisproduct,alwaysreadtheinstruction Foryoursafetyandcontinuedenjoyment
ModelGS15RN
InstructionBooklet
??
FabricSteamer
HANDHELD
whichvaryfromstateto.state rights,andyoumayalsohaveotherrights, Thiswarrantygivesyouspecificlegal
tationmaynotapplyto.you consequentialdamages,sotheabovelimi- limitationofspecial,incidental,or Somestatesdonotallowtheexclusionor
EXPRESSORIMPLIED,.WHATSOEVER OFTHISORANYOTHERWARRANTY, CONSEQUENTIALDAMAGESFORBREACH FORANYSPECIAL,INCIDENTAL,OR INNOEVENTSHALLCONAIRBELIABLE
applyto.you lasts,sotheabovelimitationsmaynot limitationsonhowlonganimpliedwarranty WARRANTY.Somestatesdonotallow 12-MONTHDURATIONOFTHISWRITTEN SHALLBELIMITEDINDURATIONTOTHE FITNESSFORAPARTICULARPURPOSE, WARRANTYOFMERCHANTABILITYAND BUTNOTLIMITEDTOTHEIMPLIED ANYIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING
12monthsfromthedateof.manufacture receipt,thewarrantyperiodshallbe .instructionsIntheabsenceofapurchase shouldcall1-800-366-0937forshipping needonlyprovideproofofpurchaseand postageand.handlingCaliforniaresidents withyourpurchasereceiptand$300.for listedbelowthatisnearestyou,together thedefectiveproducttotheservicecenter Toobtainserviceunderthiswarranty,return
isdefectiveinworkmanshipor.materials fromthedateofpurchaseiftheappliance yourunitfreeofchargefor12months Conairwillrepairorreplace(atouroption) LIMITEDONE-YEARWARRANTY
fromthetanktoavoid.leakage .4Afteruse,emptyanyremainingwater
passestoremovethewrinkles.completely wherethewrinkles.areItmaytakeafew .3Passthesteamjetsjustabovethefabric
.2Hangyourgarmentor.fabric
bettersteam.penetration .mentThiswillloosenthefibersandallow brushitwiththefabric/lintbrushattach- .1Toprepareyourfabricforsteaming,
STEAMINGTIPS
.6Unplugthedevicewhenitisnotin.use
.trigger .5Tostoptheflowofsteam,releasethe
manufacturingprocess.transportation cloth,astheremaybesedimentleftfromthe .4Whenfirstusingthedevicetestonanold
thesteam.jets .gerSteamshouldnowbereleasedfrom anyoneelseintheroom,engagethetrig- .3Holdingthesteamjetawayfromyouand
lightis.off applianceisreadytousewhenreleaselever twominutesfortheunittowarm.upThe .2Releaseleverwilllight.upAllowoneor
.1Plugtheunitintotheelectrical.outlet
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCCIONES
DE USO
1.Enchufe la clavija en una toma de corriente.
2.La palanca de despejo se alumbrar??. Deje el aparato calentar durante unos dos minutos hasta que la palanca de despejo se apague, lo cual indica que el aparato est?? listo.
3.Oprima el bot??n de vaporizaci??n conti- nua, manteniendo la boquilla alejada de su cuerpo u otra persona presente en el cuarto. El vapor empezar?? a salir de la boquilla.
4.Antes de usarlo por primera vez, haga una prueba en un trapo usado para remo-ver el polvo y otros residuos acumulados durante el transporte.
5.Para apagar el flujo de vapor, afloje el bot??n de vaporizaci??n continua.
6.Desconecte el aparato cuando haya terminado.
CONSEJOS PARA
DESARRUGAR TELAS
1.Prepare la tela utilizando el cepillo incluido. Esto relajar?? las fibras del tejido y permitir?? una mejor penetraci??n del vapor.
2.Para lograr mejores resultados, cuelgue los art??culos que desea desarrugar.
3.Pase la boquilla lentamente encima de las arrugas. En ciertos casos, necesitar?? pasar la boquilla varias veces hasta desar- rugar completamente la tela.
4.Para prevenir los escapes de agua, vac??e el tanque despu??s del uso.
GARANT??A LIMITADA POR UN A??O
Conair reparar?? o remplazar?? (a su opci??n) su aparato sin cargo por un per??odo de 12 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales.
Para obtener servicio t??cnico bajo esta garant??a, lleve o mande su aparato al Centro de Servicio m??s cercano, junto con su recibo de compra y un cheque de $3,00US por gastos de env??o y de manejo. Los residentes de California s??lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1-800-366-0937 para recibir instruc- ciones de env??o. En ausencia del recibo de compra, el per??odo de garant??a ser?? de 24 meses a partir de la fecha de fabricaci??n.
CUALQUIER GARANT??A, OBLIGACI??N
O RESPONSABILIDAD IMPL??CITAS,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS
A LA GARANT??A IMPL??CITA DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA
UN PROP??SITO ESPEC??FICO, ESTAR??N
LIMITADAS POR LOS 12 MESES DE LA PRESENTE GARANT??A ESCRITA. Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci??n de una garant??a impl??cita, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.
CONAIR NO SER?? RESPONSABLE EN
NING??N CASO POR ALG??N DA??O
ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE
DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA
O DE CUALQUIER OTRA GARANT??A, EXPRESA O IMPL??CITA. Algunos Estados no permiten la exclusi??n o limitaci??n de da??os especiales, incidentales o conse- cuentes, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.
Esta garant??a le otorga derechos legales espec??ficos y usted puede tener otros dere- chos que var??an de un Estado a otro.
Centros de Servicio
Para informaci??n sobre cualquier producto de Conair, llame al 1-800-3-CONAIR o visite http://www.conair.com
??2006 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520, Glendale, AZ 85307
Hecho en la China
VaporizadoraVaporizadora dede ManoMano
PARA ROPA Y TELAS
??
Manual de instrucciones
Modelo GS15RN
