lapuissance.normale .4Rel??chezleboutonTurbopourretourner??

vousvoulezutiliserla.fonction .3TenezleboutonTurboenfonc??tantque

surlec??t??dela.tondeuse .2AppuyezsurleboutonTurborondsitu??

.1Mettezlatondeuseenmarche. Pourl???utiliser:

tontedecheveuxtr??s.??pais .engag??eLafonctionestpratiquepourla accro??tsapuissancede15%quandelleest Latondeuseposs??deunefonctionturboqui

FONCTIONTURBO

.m??nag??res NELESJETEZPASaveclesordures Apportezlespiles??uncentrede.collecte Enlevezlecapuchonetfaitessortirles.piles

PASAVECLESORDURES.M??NAG??RES JET??E.CORRECTEMENTNELAJETEZ DOIT??TRERAMASS??E,RECYCL??EOU PILENICKEL-.CADMIUMCETTEPILE REMPLACEMENTDELAPILE

position.d???arr??t) (n???oubliezpasdemettrel???interrupteuren danslatondeuseetellesechargera .chargeurBranchezlefildirectement vousn???avezpas??emporterlesocle .10Pourchargerlatondeuseenvoyage,

coursd???usage;celaest.normal .9Lesoclechargeurpeutdevenirchauden

.11L???appareilestr??serv????l???usage.m??nager

.l???oxyg??ne utilisedesa??rosolsouadministrede .10Nel???utilisezpas??l???ext??rieurnil??o??l???on

align??esethuil??esavantchaque.usage Assurez-vousqueleslamessontbien lamescarvousrisquezdevous.blesser endommag??nis???ilmanquedesdentsaux .9Nel???utilisezpasavecunpeignecass??ou

esten.marche .8Neled??posezpassurunesurfacealorsqu???il

.ouvertures .7N?????chappeznin???ins??rezaucunobjetdansles

autourdel???appareil. .6Netirezninetordezlefiletnel???enroulezpas

.5Gardezlefilloindessurfaceschauff??es.

et.r??par?? serviceapr??s-venteConairo??ilserainspect?? s???ilesttomb??dans.l???eauretournez-leau endommag??e,s???ila??t????chapp??oubris??ou .4Nel???utilisezpasavecunfilouunefiche

pasavecune.rallonge recommand??sparle.fabricantNel???utilisez dansce.livretN???utilisezquelesaccessoires .3Nel???utilisezquepourl???usagepr??vuindiqu??

certainesinfirmit??s. pr??sd???enfantsoudepersonnessouffrantde .2L???appareilnedoitpas??treutilis??par,surou

.veillance .1Nelaissezjamaisl???appareilbranch??sanssur-

dechoc??lectriqueoudeblessure: Afinder??duirelerisquedebr??lure,d???incendie, ???AVERTISSEMENT

APPAREILTOMB??DANSL???EAU N???ALLEZPASSAISIRUN

D??connectez-le.imm??diatement .5S???iltombedansl???eau,nelesaisissez.pas

l???eauouun.liquide .4Neleplacezpasetnel?????chappezpasdans

.douche .3Nel???utilisezpasenprenantunbainouune

unebaignoire. peuttomberou??tretir??dansun??vierou .2Neleplacezpasetnelerangezpasl??o??il

dantlacharge)etavantlenettoyage. imm??diatementapr??sl???usage(saufpen- .1D??connectez-ledelaprisedecourant

blessureparchoc??lectrique: .??teintAfinder??duirelrsiquedemortoude Unappareilestsoustensionm??mes???ilest ???DANGER

TENIRLOINDEL???EAU

L???UTILISATION DIRECTIVESAVANT LIRETOUTESLES

pr??cautions??l??mentaires,dontlessuivantes: pr??senced???enfants,demandelaprisede L???utilisationd???appareils??lectriques,surtouten

IMPORTANTES

CONSIGNES

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety pre- cautions should always be taken, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USING

KEEP AWAY FROM WATER

DANGER???Any appliance is electri- cally live, even when the switch is off.

To reduce the risk of death or injury by electric shock:

1.Always unplug appliance from electrical outlet immediately after using (except when charging unit) and before cleaning.

2.Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.

3.Do not use appliance while bathing or in the shower.

4.Do not place appliance in, or drop into water or other liquid.

5.If appliance has fallen into water, do not reach for it. Unplug immediately.

DO NOT REACH

INTO THE WATER

WARNING??? To reduce the risk of burns, electric shock, fire, or injury to per- sons:

1.Never leave a plugged-in appliance unattended.

2.This appliance should not be used by, on, or near children or individuals with certain disabilities.

3.Use appliance only for its intended use as described in this manual. Only use attach- ments recommended by the manufacturer. Do not use an extension cord to operate the appliance.

4.Never operate the appliance if it has a dam- aged cord or plug, is not working properly, has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appli- ance to a Conair service centre for exami- nation and repair.

5.Keep the appliance cord away from heated surfaces.

6.Do not pull, twist or wrap the cord around the appliance.

7.Never drop or insert any object into any opening of the appliance.

8.Do not place the appliance on any surface while it is operating.

9.Do not use the appliance with a damaged or broken comb or with teeth missing from the blades, as injury may result. Before each use, make certain the blades are aligned properly and oiled.

10.Do not use the appliance outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or oxygen is being admin- istered.

11.This product is for household use only.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

TROUBLESHOOTING

There are several things to look for if your trimmer fails to operate:

1.Be sure the trimmer is turned ON.

2.Check the blades to see if they are clogged with hair clippings; if so, use the cleaning brush to remove hair.

3.If the trimmer still fails to operate, take or send it to a Conair Service Centre (see warranty procedure and addresses).

If your rechargeable trimmer does not seem to be taking a charge, take the following troubleshooting steps before returning it for repair:

1.Be sure the electrical outlet is working, by plugging in another appliance to test it.

2.Make sure the electrical plug is not connected to a switch which turns power off when lights are turned off.

3.Be sure you have inserted the trimmer properly into the charging stand, that all connections are secure, and that the trimmer switch is in the ???OFF??? position.

FOR HOUSEHOLD

USE ONLY

OPERATING

INSTRUCTIONS

FOR YOUR RECHARGEABLE

TRIMMER

Check to be sure which model you have purchased.

1.Before using your trimmer for the first time, insert the trimmer in the charging base and then plug into wall outlet and charge it for 16 hours. Always place the trimmer in the stand with the ON/OFF switch in the OFF position. Attempting to charge the unit in the ON position can cause damage to the unit and it will not charge.

2.Always check to see if the charging light is on when the cord is connected to the trim- mer and the unit is not in use.

3.Plug unit into any 120V, 60Hz wall outlet.

4.The trimmer can remain plugged into the power source at all times without damage to the battery.

5.To use your trimmer, push ON/OFF switch upwards to ???ON??? position.

6.After you finish using your trimmer, push down on the ON/OFF switch to turn the trimmer off.

7.If, while trimmer is in use, the charge seems to be running down, simply put ON/OFF switch in OFF position. Then, insert the trimmer in the charging base and plug into wall outlet. Allow battery to recharge for several hours.

8.To maintain the full charging capacity and extend the life of the battery, it must be periodically run down during normal use until it stops, then recharge.

9.The charge base may become warm while charging ??? this is normal.

10. To charge the unit when traveling, you do not need to take the stand with you. Just plug the cord directly into the unit and the unit will begin charging. (Remember switch must be in the ???OFF??? position,

BATTERY REMOVAL

CONTAINS NICKEL CADMIUM

BATTERY. MUST BE COLLECTED,

RECYCLED OR DISPOSED OF

PROPERLY. DO NOT DISPOSE OF

IN THE MUNICIPAL WASTE.

Remove the battery cap and push the batteries out. Bring the batteries to the nearest collection centre for proper disposal. DO NOT throw the battery into the normal municipal waste system.

TURBO FEATURE

This product is equipped with a turbo boost button. When activated, this will proved 15% more cutting power. This is especially useful for cutting through thicker hair.

To activate the turbo feature:

1.Turbo the power switch to the ???ON??? position

2.Press the Turbo button, it is the round button located on the side of the trimmer

3.Continue to press the Turbo button for as long as you need the extra power

4.Release the Turbo button to return to normal power

PIVOTING HEAD

To make it easier to trim hard to reach areas, the trimmer has a multi position pivoting head.

To pivot the head:

1. Press the release but- tons on the side of the

trimmer and rotate the pivoting head. (see image)

2. Press bottom of the trimmer head until it clicks

into the position that is most comfortable for trimming your face.

TYPES OF BEARDS/MUSTACHES

GROWING A BEARD OR MUSTACHE

There are three key factors that determine which beard or

mustache style is most suitable for your face:

1.The shape and dimensions of your face.

2.The natural growth of your beard/ mustache.

3.The thickness of your beard/mustache.

If you are unsure of the type of beard or mus- tache that most suits your face, speak with a professional hair stylist and ask for an opin- ion on what style would be best. Once your beard or mustache has been styled, it is essential that you maintain its appearance. To do this, use your shaper to trim your beard/mustache weekly.

For the best trimming results, your beard should be slightly damp (not wet) before using the trimmer. This will prevent the trimmer from removing more hair than desired.

GETTING STARTED

TO SWITCH TRIMMER HEADS

Hold the trimmer handle with the back of the trimmer facing you.

Attach the beard trim- mer head by aligning both arrows on the foil frame and on the head

Attach another head by pushing it down on the top of the trimmer until it snaps into place.

USING THE SHAVER

ATTACHMENT

Attach the foil shaver head by snapping it in place. Turn unit on. Gently press the foil head against your skin where you want to completely shave the skin clean. Gently pull your skin

taught and move the shaver in a circular motion over your skin.

When you are finished, or if you have a lot of stubble to remove, press the release buttons on the side of the shaver head (see cleaning instructions) and gently pull the foil assembly off. Clean the cutter and foil using the brush. Reattach the foil head.

Mod??leMN252CSC

??

service.fiable savonsquevousentirerezdesann??esde tondeuse??barbeet.moustacheNous Conairvousremercied???avoiropt??pourla

Brampton,OntarioL6T5M1

156ParkshoreDrive

??2004CONAIRCONSUMERPRODUCTS.INC VisiteznotresiteWeb:ca.conaircanada.www 1-800-472-7606 Brampton,OntarioL6T5M1 156ParkshoreDrive ServiceDepartment ConairConsumerProducts.Inc Serviceapr??s-vente:

d???uneprovince??.l???autre peutaussivousaccorderd???autresdroitsquivarient Cettegarantievousaccordedesdroitsparticulierset

EXPRESSEOUIMPLICITEQUECE.SOIT GARANTIEOUDETOUTEAUTREGARANTIE OUFORTUITQUECESOIT,POURLEBRISDECETTE SABLEDEQUELQUEDOMMAGESP??CIAL,INDIRECT ENAUCUNCASPEUT-ONTENIRCONAIRRESPON-

DECETTEGARANTIELIMIT??E.??CRITE TICU-LI??RE,SERALIMIT??E??LADUR??EDE24MOIS ETD???APTITUDE??ACCOMPLIRUNET??CHEPAR- LIMIT??,LAGARANTIEIMPLICITEDEBONNEVENTE RESPONSABILIT??,YCOMPRISMAISSANSY??TRE TOUTEGARANTIEIMPLICITE,OBLIGATIONOU

pourlesfraisdeposteet.administratifs pluspr??s,accompagn??dubondecaisseetde5,50$ voyerleproduitd??fectueuxauserviceapr??s-ventele Pourobtenirunserviceautitredelagarnatie,ren-

.fabrication datedel???achat,ilafficheunvicedemati??reoude fraisunappareilsi,aucoursdes24moissuivantla Conair,??sadiscr??tion,r??pareraouremplacerasans

GARANTIELIMIT??EDEDEUXANS

apr??schaque.utilisation .6Remettezlatondeusesurlesoclechargeur

.5Nettoyezlalameaveclabrosse.fournie

delatondeuseenpositiond???arr??t. .4Unefoisletravailtermin??,mettezl???interrupteur

peauetdeelacez-lapourcr??erled??coupagevoulu. .3Pressezleboutdelalame??d??coupercontrela

.2Mettezlatondeuseenmarche. .1Posezlalame??d??coupersurlatondeuse.

l??vresoulelongdelam??choire. d??couperpourtailleravecfinesseautourdes Unefoislescheveuxcoup??s,utilisezlalame?? Cettelamesertaud??coupagefindespoilsfaciaux.

LAME??D??COUPER

basdela.moustache quelalame,d??coupezlalignedu enlevezlepeigneet,n???utilisant Unefoislamoustachetaill??e,

ENBAS MOUSTACHEDEHAUT TONDEZTOUJOURSLA

lamoustacheavecunr??glageplus.court) .longue(Vouspouveztoujoursrepassersur d??buteraveclepeigner??gl????laposition delatondeuseetenclenchez-.leIlestbonde .3Placezlepeignemulti-positionsurlalame

pousse.naturelle .2Peignezlamoustachedanslesensdela

donnerademeilleurs.r??sultats .1Unemoustachepropreethumide

TAILLEDELAMOUSTACHE

OUTLINING YOUR BEARD

1.It is always best to begin with a clean, slight- ly damp beard.

2.After you have combed through your beard in the direction it grows naturally, you will want to outline the desired shape, beginning under your jawline.

3.Attach the beard trimmer head. Begin defin- ing your beard???s shape under your chin and work upward on each side of your face toward your ears. Then define the upper out- line of your beard across your cheeks, past your sideburns and toward your hairline.

NOW YOU???RE READY

TO TRIM YOUR BEARD

There are 2 multi position combs for cutting dif- ferent lengths of hair. One for shorter lengths and one for longer lengths.

1.To use the multi position comb, slide it over the trimmer blades and snap down into posi-

tion. At first, until you become familiar with the adjustments, use the longest comb and trim setting. (You can

always go back and make your beard a lit-

tle shorter.)

TO TRIM YOUR MUSTACHE

1.For best results, start with a clean, slightly damp mustache.

2.Comb through your mustache in the direc- tion it grows.

3.Place the multi position comb over the trim- mer blades and snap it into posi-

tion. It is a good idea to start with the longest trim setting adjust- ment. (You can always go back and cut your mustache more closely with a shorter setting.)

ALWAYS TRIM YOUR MUSTACHE

FROM THE TOP DOWN

After your mustache has been trimmed to the desired length, remove the trimming attach- ment and, using the blades only, define the out- line of the bottom of your mustache.

USING THE SCRIBE BLADE

The scribe blade is used for fine detailing of your facial hair. After trimming the hair to the desired length, us the scribe blade to make fine line details, the narrow blade width is perfect for detailing under your lips or along the jaw line

TAKING CARE OF YOUR TRIMMER

BLADE CARE

Cleaning Beard Trimmer

The head can be opened for cleaning purpose by pressing the button at the bottom of head. (Fig.2) The cover will be opened.

Fig.2

Shaver Head

To clean the shaver blade and foil:

1. Press both foil frame release buttons (Fig.5). Then remove the shaver head (the cut- ter is now in view). Be careful not to push on the foil as it is delicate and can be easily dam- aged.

into the cutter mount. Press firmly until the cutter snaps into place.

Caution: make sure you do not lose the little spring under the cutter.

Because the trimmer blades are precision made for a very special use, they should always be handled with care. Each time you finish using the trimmer, take the cleaning brush provided and brush away any loose hair that has collected in the blades. Then store the trimmer in its storage stand until the next use.

To promote the long life of the appliance, use your trimmer only for the purpose intended by the manufacturer.

Each week drop a small amount of oil on the beard trimmer blades and turn the trimmer on for a few seconds. Wipe any excess oil off the housing.

MN252CSC

BEARD/MUSTACHE TRIMMER

1.

5.11. 2.

4.9.

10. 3.

1.Beard Trimmer

2.On/Off Switch on Body

3.Battery Compartment

4.Long Comb Attachment

5.Short Comb Attachment

6.Shaver

7.Scribe Blade

8.Recharging/Storage Base

9.Cleaning Brush

LIMITED TWO YEAR WARRANTY

Conair will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 24 months from the date of purchase if the appliance is defective in work- manship or materials.

To obtain service under this warranty, return the defective product to the service centre listed below that is nearest you, together with your purchase receipt and $5.50 for postage and handling. In the absence of a purchase receipt, the warranty period shall be 24 months from the date of manufacture.

ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR

LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,

SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE

24 MONTH DURATION OF THIS WRITTEN, LIM-

ITED WARRANTY.

IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR ANY

SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUEN-

TIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY

OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED,

WHATSOEVER.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from province to province.

Service Centre:

3Position Pivoting Head

1.Attach the scribe blade head

2.Move the ON/OFF switch to the on position

3.Press the tip of the scribe blade against your skin and move the blade to create the desired detail to your facial hair.

4.When finished detailing, move the ON/OFF switch to the OFF position.

5.Use the supplied brush to clean away hairs.

6.Return the trimmer to the charging stand in between uses

2.Clean the cutter and the surrounding areas with the brush provided (Fig.6). Rinse the shaver foil frame under running water.

3.After rinsing, allow the foil frame to air-dry before closing foil frame. Be sure to align both arrows on the foil frame and on the head until it clicks into place.

4.Hold the cutter firmly and guide it gently

10.Mustache Comb

11.Lubricating Oil

Conair Consumer Products Inc. Service Department

156 Parkshore Drive Brampton, Ontario L6T 5M1 1-800-472-7606

Visit us on the web at: www.conaircanada.ca

??2004 CONAIR CONSUMER PRODUCTS INC.

156 Parkshore Drive

Brampton, Ontario L6T 5M1

Conair wants to thank you for choosing our

beard/mustache trimmer. We know it will

provide you with years of reliable service.

??

Model MN252CSC